逐节对照
- Nova Versão Internacional - Gate, Maressa, Zife,
- 新标点和合本 - 迦特、玛利沙、西弗、
- 和合本2010（上帝版-简体） - 迦特、玛利沙、西弗、
- 和合本2010（神版-简体） - 迦特、玛利沙、西弗、
- 当代译本 - 迦特、玛利沙、西弗、
- 圣经新译本 - 迦特、玛利沙、西弗、
- 中文标准译本 - 迦特、玛利沙、西弗、
- 现代标点和合本 - 迦特、玛利沙、西弗、
- 和合本（拼音版） - 迦特、玛利沙、西弗、
- New International Version - Gath, Mareshah, Ziph,
- New International Reader's Version - He also built up Gath, Mareshah, Ziph,
- English Standard Version - Gath, Mareshah, Ziph,
- New Living Translation - Gath, Mareshah, Ziph,
- Christian Standard Bible - Gath, Mareshah, Ziph,
- New American Standard Bible - Gath, Mareshah, Ziph,
- New King James Version - Gath, Mareshah, Ziph,
- Amplified Bible - Gath, Mareshah, Ziph,
- American Standard Version - and Gath, and Mareshah, and Ziph,
- King James Version - And Gath, and Mareshah, and Ziph,
- New English Translation - Gath, Mareshah, Ziph,
- World English Bible - Gath, Mareshah, Ziph,
- 新標點和合本 - 迦特、瑪利沙、西弗、
- 和合本2010（上帝版-繁體） - 迦特、瑪利沙、西弗、
- 和合本2010（神版-繁體） - 迦特、瑪利沙、西弗、
- 當代譯本 - 迦特、瑪利沙、西弗、
- 聖經新譯本 - 迦特、瑪利沙、西弗、
- 呂振中譯本 - 迦特 、 瑪利沙 、 西弗 、
- 中文標準譯本 - 迦特、瑪利沙、西弗、
- 現代標點和合本 - 迦特、瑪利沙、西弗、
- 文理和合譯本 - 迦特、瑪利沙、西弗、
- 文理委辦譯本 - 迦特、馬哩沙、西弗、
- 施約瑟淺文理新舊約聖經 - 迦特 、 瑪利沙 、 細弗 、
- Nueva Versión Internacional - Gat, Maresá, Zif,
- 현대인의 성경 - 가드, 마레사, 십,
- Новый Русский Перевод - Гат, Марешу, Зиф,
- Восточный перевод - Гат, Мареша, Зиф,
- Восточный перевод, версия с «Аллахом» - Гат, Мареша, Зиф,
- Восточный перевод, версия для Таджикистана - Гат, Мареша, Зиф,
- La Bible du Semeur 2015 - Gath, Marésha, Ziph,
- Hoffnung für alle - Gat, Marescha, Sif,
- Kinh Thánh Hiện Đại - Gát, Ma-rê-sa, Xíp,
- พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - กัท มาเรชาห์ ศิฟ
- พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - กัท มาเรชาห์ และศิฟ
- Thai KJV - กัท มาเรชาห์ และศิฟ
- พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (ขจง) - เมืองกัท เมืองมาเรชาห์ เมืองศีฟ
交叉引用
- 1 Crônicas 18:1 - Depois disso Davi derrotou os filisteus e os subjugou, e tirou do controle deles a cidade de Gate e seus povoados.
- 1 Samuel 23:19 - Alguns zifeus foram dizer a Saul, em Gibeá: “Davi está se escondendo entre nós nas fortalezas de Horesa, na colina de Haquilá, ao sul do deserto de Jesimom.
- Josué 15:44 - Queila, Aczibe e Maressa. Eram nove cidades com seus povoados.
- Josué 15:24 - Zife, Telém, Bealote,
- 1 Samuel 23:14 - Davi permaneceu nas fortalezas do deserto e nas colinas do deserto de Zife. Dia após dia Saul o procurava, mas Deus não entregou Davi em suas mãos.
- Salmos 54:1 - Salva-me, ó Deus, pelo teu nome; defende-me pelo teu poder.