逐节对照
- พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - อาบีเอเซอร์แห่งเมืองอานาโธท เมบุนนัยชาวหุชาห์
- 新标点和合本 - 亚拿突人亚比以谢、户沙人米本乃、
- 和合本2010（上帝版-简体） - 亚拿突人亚比以谢，户沙人米本乃，
- 和合本2010（神版-简体） - 亚拿突人亚比以谢，户沙人米本乃，
- 当代译本 - 亚拿突人亚比以谢、户沙人米本乃、
- 圣经新译本 - 亚拿突人亚比以谢、户沙人米本乃、
- 中文标准译本 - 亚拿突人亚比以谢， 户沙人米本奈，
- 现代标点和合本 - 亚拿突人亚比以谢，户沙人米本乃，
- 和合本（拼音版） - 亚拿突人亚比以谢、户沙人米本乃、
- New International Version - Abiezer from Anathoth, Sibbekai the Hushathite,
- New International Reader's Version - Abiezer from Anathoth Sibbekai, the Hushathite
- English Standard Version - Abiezer of Anathoth, Mebunnai the Hushathite,
- New Living Translation - Abiezer from Anathoth; Sibbecai from Hushah;
- Christian Standard Bible - Abiezer the Anathothite, Mebunnai the Hushathite,
- New American Standard Bible - Abiezer the Anathothite, Mebunnai the Hushathite,
- New King James Version - Abiezer the Anathothite, Mebunnai the Hushathite,
- Amplified Bible - Abiezer of Anathoth, Mebunnai the Hushathite,
- American Standard Version - Abiezer the Anathothite, Mebunnai the Hushathite,
- King James Version - Abiezer the Anathothite, Mebunnai the Hushathite,
- New English Translation - Abiezer the Anathothite, Mebunnai the Hushathite,
- World English Bible - Abiezer the Anathothite, Mebunnai the Hushathite,
- 新標點和合本 - 亞拿突人亞比以謝，戶沙人米本乃，
- 和合本2010（上帝版-繁體） - 亞拿突人亞比以謝，戶沙人米本乃，
- 和合本2010（神版-繁體） - 亞拿突人亞比以謝，戶沙人米本乃，
- 當代譯本 - 亞拿突人亞比以謝、戶沙人米本乃、
- 聖經新譯本 - 亞拿突人亞比以謝、戶沙人米本乃、
- 呂振中譯本 - 亞拿突 人 亞比以謝 ， 戶沙 人 米本乃 ，
- 中文標準譯本 - 亞拿突人亞比以謝， 戶沙人米本奈，
- 現代標點和合本 - 亞拿突人亞比以謝，戶沙人米本乃，
- 文理和合譯本 - 亞拿突人亞比以謝、戶沙人米本乃、
- 文理委辦譯本 - 亞拿突人亞庇以泄、戶沙人米本乃 亞合人、
- 施約瑟淺文理新舊約聖經 - 亞拿突 人 亞比以謝 、 戶沙 人 米本乃 、
- Nueva Versión Internacional - Abiezer el anatotita, Mebunay el jusatita,
- 현대인의 성경 - 아나놋 사람 아비에셀, 후사 사람 므분내,
- Новый Русский Перевод - Авиезер из Анатота, хушатянин Мебуннай ,
- Восточный перевод - Авиезер из Анатота, хушатянин Мебуннай,
- Восточный перевод, версия с «Аллахом» - Авиезер из Анатота, хушатянин Мебуннай,
- Восточный перевод, версия для Таджикистана - Авиезер из Анатота, хушатянин Мебуннай,
- La Bible du Semeur 2015 - Abiézer d’Anatoth, Mebounnaï de Housha,
- Nova Versão Internacional - Abiezer, de Anatote; Mebunai , de Husate;
- Hoffnung für alle - Abiëser aus Anatot; Sibbechai aus Huscha;
- Kinh Thánh Hiện Đại - A-bi-ê-xe ở A-na-tốt; Mê-bu-nai ở Hu-sa;
- พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - อาบีเอเซอร์คนอานาโธท สิบเบคัย คนหุชาห์
- Thai KJV - อาบีเยเซอร์ชาวเมืองอานาโธท เมบุนนัยคนหุชาห์
- พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (ขจง) - อาบีเยเซอร์ชาวเมืองอานาโธท เมบุนนัย ชาวหุชาห์
交叉引用
- 1 พงศาวดาร 27:12 - กลุ่มเวรที่เก้าสำหรับเดือนที่เก้า คืออาบีเอเซอร์แห่งอานาโธทจากชาวเบนยามิน กลุ่มเวรของเขามี 24,000 คน
- 1 พงศาวดาร 11:19 - และกล่าวว่า “ไม่มีวันที่ข้าพเจ้าจะกระทำเช่นนี้ต่อหน้าพระเจ้าของข้าพเจ้า สมควรหรือที่ข้าพเจ้าจะดื่มโลหิตจากชีวิตของทหารเหล่านี้ เพราะว่าพวกเขาเสี่ยงชีวิตไปเอาน้ำมา” ฉะนั้นท่านจึงไม่ยอมดื่มน้ำนั้น นี่แหละเป็นสิ่งที่ทหารกล้าทั้งสามกระทำ
- 1 พงศาวดาร 11:28 - อิราบุตรของอิกเขชแห่งเมืองเทโคอา อาบีเอเซอร์แห่งเมืองอานาโธท
- โยชูวา 21:18 - อานาโธทพร้อมทั้งทุ่งหญ้า อัลโมนพร้อมทั้งทุ่งหญ้า รวมเป็น 4 เมือง