逐节对照
- King James Version - The men of Netophah, fifty and six.
- 新标点和合本 - 尼陀法人五十六名；
- 和合本2010（上帝版-简体） - 尼陀法人五十六名；
- 和合本2010（神版-简体） - 尼陀法人五十六名；
- 当代译本 - 尼陀法人五十六名；
- 圣经新译本 - 尼陀法人五十六人。
- 中文标准译本 - 尼陀法人，五十六人；
- 现代标点和合本 - 尼陀法人五十六名，
- 和合本（拼音版） - 尼陀法人五十六名；
- New International Version - of Netophah 56
- New International Reader's Version - There were 56 from Netophah.
- English Standard Version - The men of Netophah, 56.
- New Living Translation - The people of Netophah 56
- Christian Standard Bible - Netophah’s men 56
- New American Standard Bible - the men of Netophah, 56;
- New King James Version - the men of Netophah, fifty-six;
- Amplified Bible - the men of Netophah, 56;
- American Standard Version - The men of Netophah, fifty and six.
- New English Translation - the men of Netophah: 56;
- World English Bible - The men of Netophah, fifty-six.
- 新標點和合本 - 尼陀法人五十六名；
- 和合本2010（上帝版-繁體） - 尼陀法人五十六名；
- 和合本2010（神版-繁體） - 尼陀法人五十六名；
- 當代譯本 - 尼陀法人五十六名；
- 聖經新譯本 - 尼陀法人五十六人。
- 呂振中譯本 - 尼陀法 人五十六名。
- 中文標準譯本 - 尼陀法人，五十六人；
- 現代標點和合本 - 尼陀法人五十六名，
- 文理和合譯本 - 尼陀法人、五十六人、
- 文理委辦譯本 - 尼陀法民。五十六人。
- 施約瑟淺文理新舊約聖經 - 尼陀法 民、五十六人、
- Nueva Versión Internacional - de Netofa 56
- 현대인의 성경 - 느도바 사람 56명,
- Новый Русский Перевод - Нетофы 56;
- Восточный перевод - Нетофы 56
- Восточный перевод, версия с «Аллахом» - Нетофы 56
- Восточный перевод, версия для Таджикистана - Нетофы 56
- La Bible du Semeur 2015 - Ressortissants de Netopha : 56.
- Nova Versão Internacional - de Netofate, 56;
- Hoffnung für alle - aus Netofa 56;
- Kinh Thánh Hiện Đại - Người Nê-tô-pha 56 người.
- พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - ชาวเนโทฟาห์ 56 คน
- พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - ผู้ชายจากเนโทฟาห์ 56 คน
- Thai KJV - ชาวเนโทฟาห์ ห้าสิบหกคน
- พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (ขจง) - ชายจากเมืองเนโทฟาห์ ห้าสิบหกคน
交叉引用
- Nehemiah 7:26 - The men of Beth–lehem and Netophah, an hundred fourscore and eight.
- 1 Chronicles 2:54 - The sons of Salma; Beth–lehem, and the Netophathites, Ataroth, the house of Joab, and half of the Manahethites, the Zorites.
- 2 Samuel 23:28 - Zalmon the Ahohite, Maharai the Netophathite,
- Jeremiah 40:8 - Then they came to Gedaliah to Mizpah, even Ishmael the son of Nethaniah, and Johanan and Jonathan the sons of Kareah, and Seraiah the son of Tanhumeth, and the sons of Ephai the Netophathite, and Jezaniah the son of a Maachathite, they and their men.