逐节对照
- 新标点和合本 - 尼波人五十二名；
- 和合本2010（上帝版-简体） - 尼波人五十二名；
- 和合本2010（神版-简体） - 尼波人五十二名；
- 当代译本 - 尼波人五十二名；
- 圣经新译本 - 尼波人五十二人。
- 中文标准译本 - 尼波人，五十二人；
- 现代标点和合本 - 尼波人五十二名，
- 和合本（拼音版） - 尼波人五十二名；
- New International Version - of Nebo 52
- New International Reader's Version - There were 52 from Nebo.
- English Standard Version - The sons of Nebo, 52.
- New Living Translation - The citizens of Nebo 52
- Christian Standard Bible - Nebo’s people 52
- New American Standard Bible - the sons of Nebo, 52;
- New King James Version - the people of Nebo, fifty-two;
- Amplified Bible - the sons of Nebo, 52;
- American Standard Version - The children of Nebo, fifty and two.
- King James Version - The children of Nebo, fifty and two.
- New English Translation - the descendants of Nebo: 52;
- World English Bible - The children of Nebo, fifty-two.
- 新標點和合本 - 尼波人五十二名；
- 和合本2010（上帝版-繁體） - 尼波人五十二名；
- 和合本2010（神版-繁體） - 尼波人五十二名；
- 當代譯本 - 尼波人五十二名；
- 聖經新譯本 - 尼波人五十二人。
- 呂振中譯本 - 尼波 人五十二名。
- 中文標準譯本 - 尼波人，五十二人；
- 現代標點和合本 - 尼波人五十二名，
- 文理和合譯本 - 尼波人、五十二人、
- 文理委辦譯本 - 尼破之民、五十二人。
- 施約瑟淺文理新舊約聖經 - 尼波 民、五十二人、
- Nueva Versión Internacional - de Nebo 52
- 현대인의 성경 - 느보 사람 52명,
- Новый Русский Перевод - Нево 52;
- Восточный перевод - Нево 52
- Восточный перевод, версия с «Аллахом» - Нево 52
- Восточный перевод, версия для Таджикистана - Нево 52
- La Bible du Semeur 2015 - Descendants de Nébo : 52.
- Nova Versão Internacional - de Nebo, 52;
- Hoffnung für alle - aus Nebo 52;
- Kinh Thánh Hiện Đại - Công dân Nê-bô 52 người.
- พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - ชาวเนโบ 52 คน
- พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - พงศ์พันธุ์จากเนโบ 52 คน
- Thai KJV - คนชาวเนโบ ห้าสิบสองคน
- พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (ขจง) - ชายจากเมืองเนโบ ห้าสิบสองคน
交叉引用
- 申命記 32:49 - 「エリコに向かい合った、モアブのアバリム高地にあるネボ山に登りなさい。頂上から、わたしがイスラエル人に与えるカナンの国を見渡すのだ。
- エレミヤ書 48:22 - ディボン、ネボ、ベテ・ディブラタイムも、
- エレミヤ書 48:1 - モアブについて、イスラエルの神である天の軍勢の主は、こう言います。 「ネボの町はひどい目に会い、跡形もなく壊される。 キルヤタイムの町は占領され、 それを守る要塞はつぶされる。
- 民数記 32:3 - 「主は私たちに味方して、このあたりのアタロテ、ディボン、ヤゼル、ニムラ、ヘシュボン、エルアレ、セバム、ネボ、ベオンの住民をみな滅ぼされました。ここはもともと、羊を飼うには理想的な場所です。
- イザヤ書 15:2 - ディボンの住民は、災難に会ったネボとメデバを 悼もうと、泣きながら神殿へ行く。 彼らは頭をそり、ひげを切り落として悲しみ嘆く。