逐节对照
- New King James Version - The singers: the sons of Asaph, one hundred and twenty-eight.
- 新标点和合本 - 歌唱的：亚萨的子孙一百二十八名。
- 和合本2010（上帝版-简体） - 歌唱的：亚萨的子孙一百二十八名。
- 和合本2010（神版-简体） - 歌唱的：亚萨的子孙一百二十八名。
- 当代译本 - 负责歌乐的亚萨的子孙一百二十八人；
- 圣经新译本 - 负责歌唱的：亚萨的子孙一百二十八人。
- 中文标准译本 - 歌手有： 亚萨的子孙，一百二十八人。
- 现代标点和合本 - 歌唱的，亚萨的子孙一百二十八名。
- 和合本（拼音版） - 歌唱的：亚萨的子孙一百二十八名。
- New International Version - The musicians: the descendants of Asaph 128
- New International Reader's Version - Here is a list of the musicians. There were 128 from the family line of Asaph.
- English Standard Version - The singers: the sons of Asaph, 128.
- New Living Translation - The singers of the family of Asaph 128
- Christian Standard Bible - The singers included Asaph’s descendants 128
- New American Standard Bible - The singers: the sons of Asaph, 128.
- Amplified Bible - The singers: the sons of Asaph, 128.
- American Standard Version - The singers: the children of Asaph, a hundred twenty and eight.
- King James Version - The singers: the children of Asaph, an hundred twenty and eight.
- New English Translation - The singers: the descendants of Asaph: 128.
- World English Bible - The singers: the children of Asaph, one hundred twenty-eight.
- 新標點和合本 - 歌唱的：亞薩的子孫一百二十八名。
- 和合本2010（上帝版-繁體） - 歌唱的：亞薩的子孫一百二十八名。
- 和合本2010（神版-繁體） - 歌唱的：亞薩的子孫一百二十八名。
- 當代譯本 - 負責歌樂的亞薩的子孫一百二十八人；
- 聖經新譯本 - 負責歌唱的：亞薩的子孫一百二十八人。
- 呂振中譯本 - 歌唱的： 亞薩 的子孫一百二十八人。
- 中文標準譯本 - 歌手有： 亞薩的子孫，一百二十八人。
- 現代標點和合本 - 歌唱的，亞薩的子孫一百二十八名。
- 文理和合譯本 - 謳歌者、亞薩裔、一百二十八人、
- 文理委辦譯本 - 謳歌之數如左、亞薩族、一百二十八人。
- 施約瑟淺文理新舊約聖經 - 謳歌者、有 亞薩 裔、一百二十八人、
- Nueva Versión Internacional - De los cantores descendientes de Asaf 128
- 현대인의 성경 - 성가대원인 아삽 자손 128명,
- Новый Русский Перевод - Певцов: потомков Асафа 128.
- Восточный перевод - Певцов: потомков Асафа 128
- Восточный перевод, версия с «Аллахом» - Певцов: потомков Асафа 128
- Восточный перевод, версия для Таджикистана - Певцов: потомков Ософа 128
- La Bible du Semeur 2015 - Musiciens : les descendants d’Asaph : 128.
- Nova Versão Internacional - Os cantores: os descendentes de Asafe, 128.
- Hoffnung für alle - von den Tempelsängern: aus der Sippe Asaf 128;
- Kinh Thánh Hiện Đại - Các ca sĩ thuộc họ A-sáp 128 người.
- พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - คณะนักร้องได้แก่ วงศ์วานของอาสาฟ 128 คน
- พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - บรรดานักร้อง คือพงศ์พันธุ์อาสาฟ 128 คน
- Thai KJV - พวกนักร้องคือ คนอาสาฟ หนึ่งร้อยยี่สิบแปดคน
- พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (ขจง) - ต่อไปนี้คือพวกนักร้อง ผู้สืบตระกูลอาสาฟ หนึ่งร้อยยี่สิบแปดคน
交叉引用
- 1 Chronicles 15:17 - So the Levites appointed Heman the son of Joel; and of his brethren, Asaph the son of Berechiah; and of their brethren, the sons of Merari, Ethan the son of Kushaiah;
- 1 Chronicles 25:1 - Moreover David and the captains of the army separated for the service some of the sons of Asaph, of Heman, and of Jeduthun, who should prophesy with harps, stringed instruments, and cymbals. And the number of the skilled men performing their service was:
- 1 Chronicles 25:2 - Of the sons of Asaph: Zaccur, Joseph, Nethaniah, and Asharelah; the sons of Asaph were under the direction of Asaph, who prophesied according to the order of the king.
- Nehemiah 11:17 - Mattaniah the son of Micha, the son of Zabdi, the son of Asaph, the leader who began the thanksgiving with prayer; Bakbukiah, the second among his brethren; and Abda the son of Shammua, the son of Galal, the son of Jeduthun.
- Nehemiah 7:44 - The singers: the sons of Asaph, one hundred and forty-eight.
- 1 Chronicles 6:39 - And his brother Asaph, who stood at his right hand, was Asaph the son of Berachiah, the son of Shimea,