이사야 27:2 그 날에 여호와께서 아름다운 자기 포도원에 대하여 이렇게 말씀하실 것이다.

isa 27:2 KLB

逐节对照

현대인의 성경 - 그 날에 여호와께서 아름다운 자기 포도원에 대하여 이렇게 말씀하실 것이다.
新标点和合本 - 当那日，有出酒的葡萄园，你们要指这园唱歌说：
和合本2010（上帝版-简体） - 当那日，你们要唱这美好葡萄园的歌：
和合本2010（神版-简体） - 当那日，你们要唱这美好葡萄园的歌：
当代译本 - 到那日，你们要歌颂那佳美的葡萄园。
圣经新译本 - 到那日，有个出酒的葡萄园，你们必指着这园歌唱说：
中文标准译本 - 到那日，你们要歌唱这美好的葡萄园：
现代标点和合本 - 当那日，有出酒的葡萄园，你们要指这园唱歌说：
和合本（拼音版） - 当那日，有出酒的葡萄园，你们要指这园唱歌说：
New International Version - In that day— “Sing about a fruitful vineyard:
New International Reader's Version - At that time the Lord will sing about his fruitful vineyard. He will say,
English Standard Version - In that day, “A pleasant vineyard, sing of it!
New Living Translation - “In that day, sing about the fruitful vineyard.
The Message - “At that same time, a fine vineyard will appear. There’s something to sing about! I, God, tend it. I keep it well-watered. I keep careful watch over it so that no one can damage it. I’m not angry. I care. Even if it gives me thistles and thornbushes, I’ll just pull them out and burn them up. Let that vine cling to me for safety, let it find a good and whole life with me, let it hold on for a good and whole life.”
Christian Standard Bible - On that day sing about a desirable vineyard:
New American Standard Bible - On that day, “A vineyard of beauty, sing of it!
New King James Version - In that day sing to her, “A vineyard of red wine!
Amplified Bible - In that day [it will be said of the redeemed nation of Israel], “A vineyard of wine, sing in praise of it!
American Standard Version - In that day: A vineyard of wine, sing ye unto it.
King James Version - In that day sing ye unto her, A vineyard of red wine.
New English Translation - When that time comes, sing about a delightful vineyard!
World English Bible - In that day, sing to her, “A pleasant vineyard!
新標點和合本 - 當那日，有出酒的葡萄園，你們要指這園唱歌說：
和合本2010（上帝版-繁體） - 當那日，你們要唱這美好葡萄園的歌：
和合本2010（神版-繁體） - 當那日，你們要唱這美好葡萄園的歌：
當代譯本 - 到那日，你們要歌頌那佳美的葡萄園。
聖經新譯本 - 到那日，有個出酒的葡萄園，你們必指著這園歌唱說：
呂振中譯本 - 當那日子『有可喜愛的葡萄園；你們必指着這園唱和着說：
中文標準譯本 - 到那日，你們要歌唱這美好的葡萄園：
現代標點和合本 - 當那日，有出酒的葡萄園，你們要指這園唱歌說：
文理和合譯本 - 是日也、釀酒之葡萄園、爾其歌之、
文理委辦譯本 - 惟我故土、若葡萄園、人為作歌、此倡彼和。耶和華曰、
施約瑟淺文理新舊約聖經 - 當是日爾當作歌、論產美酒之葡萄園曰、
Nueva Versión Internacional - «Canten en aquel día a la viña escogida:
Новый Русский Перевод - В тот день пойте о плодородном винограднике :
Восточный перевод - В тот день пойте о плодородном винограднике :
Восточный перевод, версия с «Аллахом» - В тот день пойте о плодородном винограднике :
Восточный перевод, версия для Таджикистана - В тот день пойте о плодородном винограднике :
La Bible du Semeur 2015 - Ce jour-là, on dira : Chantez la vigne aux beaux raisins .
リビングバイブル - イスラエルの解放の日、民にこの賛歌を歌わせなさい。
Nova Versão Internacional - Naquele dia se dirá: “Cantem sobre a vinha frutífera!
Hoffnung für alle - An jenem Tag wird Gott sagen: »Einen prächtigen Weinberg habe ich. Kommt, singt ein Lied zu seiner Ehre!
Kinh Thánh Hiện Đại - “Trong ngày ấy, hãy hát về vườn nho sai trái.
พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - ในวันนั้น “จงร้องเพลงเกี่ยวกับสวนองุ่นที่มีผลดกดังนี้ว่า
พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - ในวันนั้น “จงร้องเพลงถึงสวนองุ่นอันอุดม
Thai KJV - ในวันนั้น จงร้องเพลงถึงเธอว่า “สวนองุ่นแห่งน้ำองุ่นสีแดง
พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (ขจง) - ในเวลานั้นจะมีสวนองุ่นที่น่าชื่นชมอยู่สวนหนึ่ง ให้ร้องเพลงเกี่ยวกับสวนองุ่นนั้นกันเถอะ

交叉引用

민수기 21:17 - 그때 이스라엘 백성이 이렇게 노래하 였다. “우물물아 솟아나라! 이 물을 노래하세! 이것은 귀족들이 판 우물이요 백성의 지도자들이 홀과 지팡이로 판 우물이라네.” 그러고 나서 그들은 그 광야를 떠나 맛다나,
시편 80:8 - 주께서 한 포도나무를 이집트에서 가져다가 이방 민족을 쫓아내시고 그들의 땅에 그것을 심으셨습니다.
시편 80:9 - 주께서 그 땅을 미리 준비하셨으므로 그 뿌리가 깊이 박혀서 온 땅에 퍼졌으며
시편 80:10 - 그 그늘이 산들을 가리고 그 가지는 큰 백향목을 뒤덮고
시편 80:11 - 지중해와 유프라테스강까지 뻗었는데
시편 80:12 - 어째서 주는 그 담을 허시고 지나가는 자들이 그 열매를 따먹게 하셨습니까?
시편 80:13 - 산돼지가 그 나무를 해치고 들짐승이 그것을 먹습니다.
시편 80:14 - 전능하신 하나님이시여, 우리에게 돌이키소서. 하늘에서 굽어살피시고 이 포도나무를 보살펴 주소서.
시편 80:15 - 이것은 주께서 직접 심고 기르신 포도나무입니다.
시편 80:16 - 주의 포도나무가 잘라지고 불에 타며 주의 책망으로 주의 백성이 망하게 되었습니다.
시편 80:17 - 주께서 택하신 백성, 주께서 강하게 하신 민족을 보호하소서.
시편 80:18 - 그러면 우리가 다시는 주를 떠나지 않겠습니다. 우리를 소생시켜 주소서. 우리가 주의 이름을 부르겠습니다.
시편 80:19 - 전능하신 하나님 여호와여, 우리를 다시 회복시켜 주시고 우리에게 자비를 베푸셔서 우리가 구원을 얻게 하소서.
마태복음 21:33 - “또 다른 비유를 들겠다. 어떤 사람이 포도원을 만들었다. 그는 포도원 둘레에 울타리를 치고 그 안에 포도즙틀을 놓고 망대를 세운 후 농부들에게 세로 주고 멀리 여행을 떠났다.
마태복음 21:34 - 포도철이 되어 주인은 자기 몫의 포도를 받아오라고 종들을 소작인들에게 보냈다.
마태복음 21:35 - 그러자 소작인들은 종들을 잡아 하나는 때리고 하나는 죽이고 다른 하나는 돌로 쳤다.
마태복음 21:36 - 주인은 처음보다 더 많은 종들을 다시 보냈으나 소작인들은 그들에게도 똑같이 하였다.
마태복음 21:37 - 마지막으로 주인은 자기 아들을 보내며 ‘그들이 내 아들은 존경하겠지’ 하였으나
마태복음 21:38 - 소작인들은 아들을 보자 ‘이 사람은 상속자이다. 자, 죽여 버리고 그가 받을 유산을 우리가 차지하자’ 하고 서로 말하며
마태복음 21:39 - 아들을 포도원 밖으로 끌어내 죽였다.
마태복음 21:40 - 그러니 포도원 주인이 돌아오면 그 소작인들을 어떻게 하겠느냐?”
마태복음 21:41 - 그러자 그들이 대답하였다. “그 악한 사람들을 무참히 죽이고 포도원은 제때 열매를 주인에게 바칠 다른 농부들에게 맡길 것입니다.”
마태복음 21:42 - 그래서 예수님은 그들에게 이렇게 말씀하셨다. “너희는 ‘건축자들이 버린 돌이 집 모퉁이의 머릿돌이 되었으니 이것은 주께서 행하신 것이요 우리 눈에 신기한 일이다’ 라고 한 성경 말씀을 읽지 못했느냐?
마태복음 21:43 - 그러므로 내가 너희에게 말해 둔다. 너희는 하나님 나라를 빼앗기고 그 나라에 합당한 생활을 하는 백성이 그 나라를 얻을 것이다.
마태복음 21:44 - 이 돌 위에 떨어지는 사람은 깨어질 것이며 이 돌이 사람 위에 떨어지면 그를 가루로 만들어 버릴 것이다.”
마태복음 21:45 - 대제사장들과 바리새파 사람들은 이 비유가 자기들을 두고 한 말인 줄 알고
마태복음 21:46 - 예수님을 잡아가려고 하였으나 군중이 예수님을 예언자로 여기기 때문에 두려워서 잡지 못하였다.
누가복음 20:9 - 그러고서 예수님은 군중들에게 이런 비유를 말씀하셨다. “어떤 사람이 포도원을 만들어 농부들에게 세주고 오랫동안 먼 나라에 가 있었다.
누가복음 20:10 - 포도철이 되어 주인은 자기 몫의 포도를 받아오라고 한 종을 소작인들에게 보냈다. 그러나 소작인들은 그를 때려서 그냥 돌려보냈다.
누가복음 20:11 - 주인은 다시 다른 종을 보냈으나 소작인들은 그 종도 때리고 온갖 모욕을 하고서 그냥 돌려보냈다.
누가복음 20:12 - 주인은 세 번째 종을 보냈으나 소작인들은 그 종도 상처를 입혀 쫓아내 버렸다.
누가복음 20:13 - 그러자 포도원 주인은 ‘어떻게 할까? 내 사랑하는 아들을 보내야지. 아마 그들이 내 아들은 존경하겠지’ 하였으나
누가복음 20:14 - 소작인들은 그를 보자 ‘이 사람은 상속자이다. 자, 죽여 버리자. 그러면 그의 유산이 우리 것이 될 것이다’ 하고 서로 의논한 후
누가복음 20:15 - 그를 포도원 밖으로 끌어내 죽였다. 그러니 포도원 주인이 소작인들을 어떻게 하겠느냐?
누가복음 20:16 - 그가 돌아와 소작인들을 죽이고 포도원은 다른 사람에게 맡길 것이다.” 사람들이 이 말씀을 듣고 “그렇게 되지 말았으면 합니다” 하자
누가복음 20:17 - 예수님이 그들을 바라보시며 말씀하셨다. “그러면 ‘건축자들이 버린 돌이 집 모퉁이의 머릿돌이 되었다’ 라고 기록된 성경 말씀이 무슨 뜻이냐?
누가복음 20:18 - 누구든지 그 돌 위에 떨어지는 사람은 깨어질 것이며 이 돌이 사람 위에 떨어지면 그를 가루로 만들어 버릴 것이다.”
이사야 5:1 - 내가 사랑하는 자와 그의 포도원에 대하여 노래하리라. 내 사랑하는 자에게는 비옥한 야산에 포도원이 있어
이사야 5:2 - 땅을 파서 돌을 없애고 제일 좋은 포도나무를 심었네. 그가 그 곳에 망대를 세우며 포도즙 짜는 틀을 만들어 놓고 좋은 포도가 맺히기를 기다렸으나 쓸모없는 포도가 맺혔구나.
이사야 5:3 - 그래서 내 사랑하는 자가 말한다. “예루살렘과 유다에 사는 사람들아, 너희는 나와 내 포도원 사이를 심판하라.
이사야 5:4 - 내가 내 포도원을 위해서 이 이상 더 어떻게 하란 말인가? 내가 좋은 포도를 기대했는데 어째서 쓸모없는 포도가 맺혔는가?
이사야 5:5 - 이제 내가 내 포도원을 어떻게 해야 할지 너희에게 말하겠다. 내가 울타리를 헐어 내 포도원을 짐승에게 짓밟히는 풀밭이 되게 할 것이며
이사야 5:6 - 내가 가지를 치거나 북을 돋우지 않고 찔레나 가시가 그대로 자라게 하여 황무지가 되게 할 것이며 내가 또 구름에게 비를 내리지 말라고 명령할 것이다.”
이사야 5:7 - 이스라엘은 전능하신 여호와의 포도원이며 유다 사람은 그가 심은 포도나무이다. 여호와께서는 그들이 공정하고 옳은 일 하기를 바랐으나 그들은 살인을 일삼았으며, 여호와께서 선한 일을 기대하셨으나 고통당하는 자들의 부르짖는 소리뿐이었다.
예레미야 2:21 - 내가 너를 순종의 제일 좋은 포도나무로 심었는데 네가 어째서 나를 대적하여 이방 포도나무의 형편없는 가지가 되었느냐?

逐节对照

交叉引用

현대인의 성경 - 그 날에 여호와께서 아름다운 자기 포도원에 대하여 이렇게 말씀하실 것이다.
新标点和合本 - 当那日，有出酒的葡萄园，你们要指这园唱歌说：
和合本2010（上帝版-简体） - 当那日，你们要唱这美好葡萄园的歌：
和合本2010（神版-简体） - 当那日，你们要唱这美好葡萄园的歌：
当代译本 - 到那日，你们要歌颂那佳美的葡萄园。
圣经新译本 - 到那日，有个出酒的葡萄园，你们必指着这园歌唱说：
中文标准译本 - 到那日，你们要歌唱这美好的葡萄园：
现代标点和合本 - 当那日，有出酒的葡萄园，你们要指这园唱歌说：
和合本（拼音版） - 当那日，有出酒的葡萄园，你们要指这园唱歌说：
New International Version - In that day— “Sing about a fruitful vineyard:
New International Reader's Version - At that time the Lord will sing about his fruitful vineyard. He will say,
English Standard Version - In that day, “A pleasant vineyard, sing of it!
New Living Translation - “In that day, sing about the fruitful vineyard.
The Message - “At that same time, a fine vineyard will appear. There’s something to sing about! I, God, tend it. I keep it well-watered. I keep careful watch over it so that no one can damage it. I’m not angry. I care. Even if it gives me thistles and thornbushes, I’ll just pull them out and burn them up. Let that vine cling to me for safety, let it find a good and whole life with me, let it hold on for a good and whole life.”
Christian Standard Bible - On that day sing about a desirable vineyard:
New American Standard Bible - On that day, “A vineyard of beauty, sing of it!
New King James Version - In that day sing to her, “A vineyard of red wine!
Amplified Bible - In that day [it will be said of the redeemed nation of Israel], “A vineyard of wine, sing in praise of it!
American Standard Version - In that day: A vineyard of wine, sing ye unto it.
King James Version - In that day sing ye unto her, A vineyard of red wine.
New English Translation - When that time comes, sing about a delightful vineyard!
World English Bible - In that day, sing to her, “A pleasant vineyard!
新標點和合本 - 當那日，有出酒的葡萄園，你們要指這園唱歌說：
和合本2010（上帝版-繁體） - 當那日，你們要唱這美好葡萄園的歌：
和合本2010（神版-繁體） - 當那日，你們要唱這美好葡萄園的歌：
當代譯本 - 到那日，你們要歌頌那佳美的葡萄園。
聖經新譯本 - 到那日，有個出酒的葡萄園，你們必指著這園歌唱說：
呂振中譯本 - 當那日子『有可喜愛的葡萄園；你們必指着這園唱和着說：
中文標準譯本 - 到那日，你們要歌唱這美好的葡萄園：
現代標點和合本 - 當那日，有出酒的葡萄園，你們要指這園唱歌說：
文理和合譯本 - 是日也、釀酒之葡萄園、爾其歌之、
文理委辦譯本 - 惟我故土、若葡萄園、人為作歌、此倡彼和。耶和華曰、
施約瑟淺文理新舊約聖經 - 當是日爾當作歌、論產美酒之葡萄園曰、
Nueva Versión Internacional - «Canten en aquel día a la viña escogida:
Новый Русский Перевод - В тот день пойте о плодородном винограднике :
Восточный перевод - В тот день пойте о плодородном винограднике :
Восточный перевод, версия с «Аллахом» - В тот день пойте о плодородном винограднике :
Восточный перевод, версия для Таджикистана - В тот день пойте о плодородном винограднике :
La Bible du Semeur 2015 - Ce jour-là, on dira : Chantez la vigne aux beaux raisins .
リビングバイブル - イスラエルの解放の日、民にこの賛歌を歌わせなさい。
Nova Versão Internacional - Naquele dia se dirá: “Cantem sobre a vinha frutífera!
Hoffnung für alle - An jenem Tag wird Gott sagen: »Einen prächtigen Weinberg habe ich. Kommt, singt ein Lied zu seiner Ehre!
Kinh Thánh Hiện Đại - “Trong ngày ấy, hãy hát về vườn nho sai trái.
พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - ในวันนั้น “จงร้องเพลงเกี่ยวกับสวนองุ่นที่มีผลดกดังนี้ว่า
พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - ในวันนั้น “จงร้องเพลงถึงสวนองุ่นอันอุดม
Thai KJV - ในวันนั้น จงร้องเพลงถึงเธอว่า “สวนองุ่นแห่งน้ำองุ่นสีแดง
พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (ขจง) - ในเวลานั้นจะมีสวนองุ่นที่น่าชื่นชมอยู่สวนหนึ่ง ให้ร้องเพลงเกี่ยวกับสวนองุ่นนั้นกันเถอะ

민수기 21:17 - 그때 이스라엘 백성이 이렇게 노래하 였다. “우물물아 솟아나라! 이 물을 노래하세! 이것은 귀족들이 판 우물이요 백성의 지도자들이 홀과 지팡이로 판 우물이라네.” 그러고 나서 그들은 그 광야를 떠나 맛다나,
시편 80:8 - 주께서 한 포도나무를 이집트에서 가져다가 이방 민족을 쫓아내시고 그들의 땅에 그것을 심으셨습니다.
시편 80:9 - 주께서 그 땅을 미리 준비하셨으므로 그 뿌리가 깊이 박혀서 온 땅에 퍼졌으며
시편 80:10 - 그 그늘이 산들을 가리고 그 가지는 큰 백향목을 뒤덮고
시편 80:11 - 지중해와 유프라테스강까지 뻗었는데
시편 80:12 - 어째서 주는 그 담을 허시고 지나가는 자들이 그 열매를 따먹게 하셨습니까?
시편 80:13 - 산돼지가 그 나무를 해치고 들짐승이 그것을 먹습니다.
시편 80:14 - 전능하신 하나님이시여, 우리에게 돌이키소서. 하늘에서 굽어살피시고 이 포도나무를 보살펴 주소서.
시편 80:15 - 이것은 주께서 직접 심고 기르신 포도나무입니다.
시편 80:16 - 주의 포도나무가 잘라지고 불에 타며 주의 책망으로 주의 백성이 망하게 되었습니다.
시편 80:17 - 주께서 택하신 백성, 주께서 강하게 하신 민족을 보호하소서.
시편 80:18 - 그러면 우리가 다시는 주를 떠나지 않겠습니다. 우리를 소생시켜 주소서. 우리가 주의 이름을 부르겠습니다.
시편 80:19 - 전능하신 하나님 여호와여, 우리를 다시 회복시켜 주시고 우리에게 자비를 베푸셔서 우리가 구원을 얻게 하소서.
마태복음 21:33 - “또 다른 비유를 들겠다. 어떤 사람이 포도원을 만들었다. 그는 포도원 둘레에 울타리를 치고 그 안에 포도즙틀을 놓고 망대를 세운 후 농부들에게 세로 주고 멀리 여행을 떠났다.
마태복음 21:34 - 포도철이 되어 주인은 자기 몫의 포도를 받아오라고 종들을 소작인들에게 보냈다.
마태복음 21:35 - 그러자 소작인들은 종들을 잡아 하나는 때리고 하나는 죽이고 다른 하나는 돌로 쳤다.
마태복음 21:36 - 주인은 처음보다 더 많은 종들을 다시 보냈으나 소작인들은 그들에게도 똑같이 하였다.
마태복음 21:37 - 마지막으로 주인은 자기 아들을 보내며 ‘그들이 내 아들은 존경하겠지’ 하였으나
마태복음 21:38 - 소작인들은 아들을 보자 ‘이 사람은 상속자이다. 자, 죽여 버리고 그가 받을 유산을 우리가 차지하자’ 하고 서로 말하며
마태복음 21:39 - 아들을 포도원 밖으로 끌어내 죽였다.
마태복음 21:40 - 그러니 포도원 주인이 돌아오면 그 소작인들을 어떻게 하겠느냐?”
마태복음 21:41 - 그러자 그들이 대답하였다. “그 악한 사람들을 무참히 죽이고 포도원은 제때 열매를 주인에게 바칠 다른 농부들에게 맡길 것입니다.”
마태복음 21:42 - 그래서 예수님은 그들에게 이렇게 말씀하셨다. “너희는 ‘건축자들이 버린 돌이 집 모퉁이의 머릿돌이 되었으니 이것은 주께서 행하신 것이요 우리 눈에 신기한 일이다’ 라고 한 성경 말씀을 읽지 못했느냐?
마태복음 21:43 - 그러므로 내가 너희에게 말해 둔다. 너희는 하나님 나라를 빼앗기고 그 나라에 합당한 생활을 하는 백성이 그 나라를 얻을 것이다.
마태복음 21:44 - 이 돌 위에 떨어지는 사람은 깨어질 것이며 이 돌이 사람 위에 떨어지면 그를 가루로 만들어 버릴 것이다.”
마태복음 21:45 - 대제사장들과 바리새파 사람들은 이 비유가 자기들을 두고 한 말인 줄 알고
마태복음 21:46 - 예수님을 잡아가려고 하였으나 군중이 예수님을 예언자로 여기기 때문에 두려워서 잡지 못하였다.
누가복음 20:9 - 그러고서 예수님은 군중들에게 이런 비유를 말씀하셨다. “어떤 사람이 포도원을 만들어 농부들에게 세주고 오랫동안 먼 나라에 가 있었다.
누가복음 20:10 - 포도철이 되어 주인은 자기 몫의 포도를 받아오라고 한 종을 소작인들에게 보냈다. 그러나 소작인들은 그를 때려서 그냥 돌려보냈다.
누가복음 20:11 - 주인은 다시 다른 종을 보냈으나 소작인들은 그 종도 때리고 온갖 모욕을 하고서 그냥 돌려보냈다.
누가복음 20:12 - 주인은 세 번째 종을 보냈으나 소작인들은 그 종도 상처를 입혀 쫓아내 버렸다.
누가복음 20:13 - 그러자 포도원 주인은 ‘어떻게 할까? 내 사랑하는 아들을 보내야지. 아마 그들이 내 아들은 존경하겠지’ 하였으나
누가복음 20:14 - 소작인들은 그를 보자 ‘이 사람은 상속자이다. 자, 죽여 버리자. 그러면 그의 유산이 우리 것이 될 것이다’ 하고 서로 의논한 후
누가복음 20:15 - 그를 포도원 밖으로 끌어내 죽였다. 그러니 포도원 주인이 소작인들을 어떻게 하겠느냐?
누가복음 20:16 - 그가 돌아와 소작인들을 죽이고 포도원은 다른 사람에게 맡길 것이다.” 사람들이 이 말씀을 듣고 “그렇게 되지 말았으면 합니다” 하자
누가복음 20:17 - 예수님이 그들을 바라보시며 말씀하셨다. “그러면 ‘건축자들이 버린 돌이 집 모퉁이의 머릿돌이 되었다’ 라고 기록된 성경 말씀이 무슨 뜻이냐?
누가복음 20:18 - 누구든지 그 돌 위에 떨어지는 사람은 깨어질 것이며 이 돌이 사람 위에 떨어지면 그를 가루로 만들어 버릴 것이다.”
이사야 5:1 - 내가 사랑하는 자와 그의 포도원에 대하여 노래하리라. 내 사랑하는 자에게는 비옥한 야산에 포도원이 있어
이사야 5:2 - 땅을 파서 돌을 없애고 제일 좋은 포도나무를 심었네. 그가 그 곳에 망대를 세우며 포도즙 짜는 틀을 만들어 놓고 좋은 포도가 맺히기를 기다렸으나 쓸모없는 포도가 맺혔구나.
이사야 5:3 - 그래서 내 사랑하는 자가 말한다. “예루살렘과 유다에 사는 사람들아, 너희는 나와 내 포도원 사이를 심판하라.
이사야 5:4 - 내가 내 포도원을 위해서 이 이상 더 어떻게 하란 말인가? 내가 좋은 포도를 기대했는데 어째서 쓸모없는 포도가 맺혔는가?
이사야 5:5 - 이제 내가 내 포도원을 어떻게 해야 할지 너희에게 말하겠다. 내가 울타리를 헐어 내 포도원을 짐승에게 짓밟히는 풀밭이 되게 할 것이며
이사야 5:6 - 내가 가지를 치거나 북을 돋우지 않고 찔레나 가시가 그대로 자라게 하여 황무지가 되게 할 것이며 내가 또 구름에게 비를 내리지 말라고 명령할 것이다.”
이사야 5:7 - 이스라엘은 전능하신 여호와의 포도원이며 유다 사람은 그가 심은 포도나무이다. 여호와께서는 그들이 공정하고 옳은 일 하기를 바랐으나 그들은 살인을 일삼았으며, 여호와께서 선한 일을 기대하셨으나 고통당하는 자들의 부르짖는 소리뿐이었다.
예레미야 2:21 - 내가 너를 순종의 제일 좋은 포도나무로 심었는데 네가 어째서 나를 대적하여 이방 포도나무의 형편없는 가지가 되었느냐?