利未記 23:5 正月十四日傍晚時分、是向永恆主守的逾越節。

lev 23:5 呂振中

逐节对照

呂振中譯本 - 正月十四日傍晚時分、是向永恆主守的逾越節。
新标点和合本 - “正月十四日，黄昏的时候，是耶和华的逾越节。
和合本2010（上帝版-简体） - “正月十四日黄昏的时候，是向耶和华守的逾越节。
和合本2010（神版-简体） - “正月十四日黄昏的时候，是向耶和华守的逾越节。
当代译本 - “从一月十四日傍晚开始是耶和华的逾越节。
圣经新译本 - “正月十四日黄昏的时候（“黄昏的时候”直译是“两黄昏之间”），是耶和华的逾越节。
中文标准译本 - 在一月十四日黄昏的时候，是耶和华的逾越节。
现代标点和合本 - 正月十四日黄昏的时候，是耶和华的逾越节。
和合本（拼音版） - “正月十四日黄昏的时候，是耶和华的逾越节。
New International Version - The Lord’s Passover begins at twilight on the fourteenth day of the first month.
New International Reader's Version - The Lord’s Passover begins when the sun goes down on the 14th day of the first month.
English Standard Version - In the first month, on the fourteenth day of the month at twilight, is the Lord’s Passover.
New Living Translation - “The Lord’s Passover begins at sundown on the fourteenth day of the first month.
The Message - “God’s Passover, beginning at sundown on the fourteenth day of the first month.
Christian Standard Bible - The Passover to the Lord comes in the first month, at twilight on the fourteenth day of the month.
New American Standard Bible - In the first month, on the fourteenth day of the month at twilight is the Lord’s Passover.
New King James Version - On the fourteenth day of the first month at twilight is the Lord’s Passover.
Amplified Bible - The Lord’s Passover is on the fourteenth day of the first month at twilight.
American Standard Version - In the first month, on the fourteenth day of the month at even, is Jehovah’s passover.
King James Version - In the fourteenth day of the first month at even is the Lord's passover.
New English Translation - In the first month, on the fourteenth day of the month, at twilight, is a Passover offering to the Lord.
World English Bible - In the first month, on the fourteenth day of the month in the evening, is Yahweh’s Passover.
新標點和合本 - 「正月十四日，黃昏的時候，是耶和華的逾越節。
和合本2010（上帝版-繁體） - 「正月十四日黃昏的時候，是向耶和華守的逾越節。
和合本2010（神版-繁體） - 「正月十四日黃昏的時候，是向耶和華守的逾越節。
當代譯本 - 「從一月十四日傍晚開始是耶和華的逾越節。
聖經新譯本 - “正月十四日黃昏的時候（“黃昏的時候”直譯是“兩黃昏之間”），是耶和華的逾越節。
中文標準譯本 - 在一月十四日黃昏的時候，是耶和華的逾越節。
現代標點和合本 - 正月十四日黃昏的時候，是耶和華的逾越節。
文理和合譯本 - 正月十四日薄暮、乃耶和華之逾越節、
文理委辦譯本 - 正月十四日薄暮、即我之逾越節、
施約瑟淺文理新舊約聖經 - 正月十四日嚮暮、即主之逾越節、
Nueva Versión Internacional - »La Pascua del Señor comienza el día catorce del mes primero, a la hora del crepúsculo.
현대인의 성경 - 1월 14일 저녁은 나 여호와의 유월절로 지켜라.
Новый Русский Перевод - Господня Пасха начинается в сумерки в четырнадцатый день первого месяца.
Восточный перевод - «Праздник, установленный Вечным в память выхода из Египта, начинается вечером в четырнадцатый день первого месяца (в начале весны).
Восточный перевод, версия с «Аллахом» - «Праздник, установленный Вечным в память выхода из Египта, начинается вечером в четырнадцатый день первого месяца (в начале весны).
Восточный перевод, версия для Таджикистана - «Праздник, установленный Вечным в память выхода из Египта, начинается вечером в четырнадцатый день первого месяца (в начале весны).
La Bible du Semeur 2015 - Au soir du quatorzième jour du premier mois , à la nuit tombante, c’est la Pâque de l’Eternel ;
リビングバイブル - まず過越の祭り。これは第一の月の十四日（太陽暦では三月末）に祝う。
Nova Versão Internacional - a Páscoa do Senhor, que começa no entardecer do décimo quarto dia do primeiro mês.
Hoffnung für alle - Am 14. Tag des 1. Monats in der Abenddämmerung wird das Passahfest für mich, den Herrn, gefeiert.
Kinh Thánh Hiện Đại - “Lễ Vượt Qua của Chúa Hằng Hữu phải tổ chức vào tối ngày mười bốn tháng giêng.
พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - เทศกาลปัสกาขององค์พระผู้เป็นเจ้าเริ่มตั้งแต่ดวงอาทิตย์ตกในวันที่สิบสี่เดือนที่หนึ่ง
พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - ในเดือนแรก วันที่สิบสี่ของเดือนเวลาโพล้เพล้เป็นวันปัสกา ของพระผู้เป็นเจ้า
Thai KJV - ในเวลาเย็นวันที่สิบสี่เดือนที่หนึ่งเป็นวันเทศกาลปัสกาของพระเยโฮวาห์
พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (ขจง) - เทศกาลวันปลดปล่อยของพระยาห์เวห์ ตรงกับวันที่สิบสี่ของเดือนแรก จะเริ่มหลังจากดวงอาทิตย์ตกดินแล้วของวันนั้น

交叉引用

出埃及記 12:18 - 正月十四日晚上、到二十一日晚上你們要喫無酵餅。
出埃及記 12:19 - 七天之內你們家中不可有酵；因為凡喫有酵之物的、無論是寄居的、是本地人，那人總必須從以色列的會眾中被剪除。
出埃及記 13:3 - 摩西對人民說：『你們要記念這一天，你們從埃及為奴之家出來的這一天，因為永恆主用他手的大權能、將你們從這裏領出去；有酵之物都不可喫。
出埃及記 13:4 - 你們出去、是在亞筆月這一日出去的。
出埃及記 13:5 - 將來永恆主領你們進迦南人、赫人、亞摩利人、希未人、耶布斯人之地，就是他向你祖宗起誓應許給你之地，流奶與蜜之地，那時你要在這一個月奉行以下這事奉禮。
出埃及記 13:6 - 你要喫無酵餅七天；第七天、舉行向永恆主守的節。
出埃及記 13:7 - 這七天之中、要喫無酵餅；在你四境內、不可見有發過酵之物在你那裏，也不可見有酵在你那裏。
出埃及記 13:8 - 當那一天，你要告訴你的兒子說：「這是因為永恆主在我出埃及的時候為我行的事。」
出埃及記 13:9 - 這要在你手上做記號，在你額上做提醒物，好使永恆主的律法常在你口中，因為永恆主曾用大力的手將你從埃及領出來。
出埃及記 13:10 - 所以你年年要按其制定節期守這條例。
路加福音 22:7 - 除酵節日到了；在這一天須宰逾越節的羔羊；
馬可福音 14:12 - 除酵節的頭一天、人宰逾越節羔羊的時候、門徒對耶穌說：『你願意我們往哪裏去豫備、讓你喫逾越節的筵席呢？』
民數記 9:2 - 『你要叫以色列人在制定時間內舉行逾越節。
民數記 9:3 - 本月十四日、傍晚時分、你們要在制定時間內舉行這節，要照它的一切條例一切典章來舉行。』
民數記 9:4 - 於是摩西告訴以色列人要舉行逾越節。
民數記 9:5 - 他們就在正月十四日、傍晚時分、在西乃曠野舉行逾越節：凡永恆主所吩咐摩西的、以色列人都照樣行。
民數記 9:6 - 有幾個人是因人的屍體而不潔淨的、不能在那一天舉行逾越節；就在那一天他們就走來到摩西、亞倫面前；
民數記 9:7 - 對他們說：『我們是因人的屍體而不潔淨的；為甚麼我們被看為例外、不得在以色列人中、在制定時間內、獻永恆主應得的供物呢？』
哥林多人前書 5:7 - 把舊酵除淨吧，好成為新和的團，正像你們是無酵的一樣。因為我們逾越節的羔羊已經宰獻為祭了，就是基督。
哥林多人前書 5:8 - 所以我們守這節、不可用舊酵，也不可用惡毒邪惡之酵，卻要用純潔真誠之無酵餅。
出埃及記 23:15 - 除酵之節你務要守，要照我所吩咐你的，喫無酵餅七天，要在亞筆月內的制定節期喫；因為你是在這個月出埃及的。誰也不可空手朝見我。
出埃及記 12:2 - 『這一個月要做你們的正月，做你們一年中的頭一個月。
出埃及記 12:3 - 你們要告訴以色列全會眾說：本月十日、他們要取小羊，各按父系的家屬，一家一隻。
出埃及記 12:4 - 若是一家太小、喫不了一隻小羊，就要和附近他家的鄰居按着人數去取：你們取小羊，要按着每人所能喫的分量計算。
出埃及記 12:5 - 你們的小羊要完全沒有殘疾、一歲以內公的：從綿羊裏或山羊裏取都可以。
出埃及記 12:6 - 要留到本月十四日；傍晚時分，以色列會眾全體大眾要把羊羔宰了。
出埃及記 12:7 - 他們要取點血，塗在喫羊羔的房屋，兩邊的門柱上和門楣上。
出埃及記 12:8 - 就在這一夜裏、要喫那肉，用火烤了，和無酵餅拌着苦菜喫。
出埃及記 12:9 - 不可喫生的；斷不可用水煮；總要連頭和腿帶臟腑、用火烤了喫。
出埃及記 12:10 - 一點也不可留到早晨；若有一點留到早晨，就要用火燒掉。
出埃及記 12:11 - 你們要這樣喫：腰間束着帶，腳上穿着鞋，手中拿着行杖，慌慌張張地喫：這是向永恆主守的逾越節。
出埃及記 12:12 - 這一夜裏、我要巡行埃及地，把埃及地一切頭胎生的、無論是人是牲口、都擊殺掉；埃及一切神明我也要判罰：我永恆主。
出埃及記 12:13 - 在你所住的房屋上、這血要給你們做記號；我一見這血。就把你們越過去；我擊打埃及地的時候，就不至於有疫病臨到你們身上來滅你們。
出埃及記 12:14 - 『這一日要給你們做記念日：你們要守為敬拜永恆主的節；要世世代代地守，作為永遠的條例。
歷代志下 35:18 - 自從神言人撒母耳的日子以來、在以色列中都沒有守過這樣的逾越節；以色列諸王也沒有守過像約西亞、祭司和利未人、猶大和以色列所有在場的眾人、跟耶路撒冷的居民、所守的這逾越節。
歷代志下 35:19 - 這逾越節是約西亞執掌國政的第十八年守的。
馬太福音 26:17 - 除酵節的頭一天，門徒上耶穌跟前來說：『你願意我們在哪裏給你豫備喫逾越節的筵席呢？』
申命記 16:1 - 你要守亞筆月，向永恆主你的上帝舉行逾越節，因為永恆主你的上帝領你們出埃及、是在亞筆月夜裏。
申命記 16:2 - 你要在永恆主所要選擇做他名之居所的地方、將羊和牛做逾越祭牲、宰獻與永恆主你的上帝。
申命記 16:3 - 不可將有酵餅連祭肉一齊喫；七天之內要將無酵餅、就是困苦餅、連祭肉一齊喫——因為你出埃及地、是慌慌張張出來的——好使你一生的日子都能記念你從埃及地出來的日子。
申命記 16:4 - 你全境內、七天都不可見有酵在你那裏：頭一天晚上你所宰獻的肉、一點也不可留過夜到早晨。
申命記 16:5 - 你不能在永恆主你的上帝所賜給你的任一座城去宰獻逾越節祭牲；
申命記 16:6 - 你只能到永恆主你的上帝所要選擇做他名之居所的地方、在晚上日落的時候、你出埃及的時刻、在那裏去宰獻逾越節祭牲；
申命記 16:7 - 在永恆主你的上帝所要選擇的地方煮來喫；早晨才轉身回家去。
申命記 16:8 - 你要喫無酵餅六天；第七天要向永恆主你的上帝守聖節會；不可作工。
民數記 28:16 - 『正月十四日、是向永恆主守的逾越節。
民數記 28:17 - 這月十五日是節期；要喫無酵餅七天。
約書亞記 5:10 - 以色列人在吉甲紮營；正月十四日晚上、他們在耶利哥原野守了逾越節。

逐节对照

交叉引用

呂振中譯本 - 正月十四日傍晚時分、是向永恆主守的逾越節。
新标点和合本 - “正月十四日，黄昏的时候，是耶和华的逾越节。
和合本2010（上帝版-简体） - “正月十四日黄昏的时候，是向耶和华守的逾越节。
和合本2010（神版-简体） - “正月十四日黄昏的时候，是向耶和华守的逾越节。
当代译本 - “从一月十四日傍晚开始是耶和华的逾越节。
圣经新译本 - “正月十四日黄昏的时候（“黄昏的时候”直译是“两黄昏之间”），是耶和华的逾越节。
中文标准译本 - 在一月十四日黄昏的时候，是耶和华的逾越节。
现代标点和合本 - 正月十四日黄昏的时候，是耶和华的逾越节。
和合本（拼音版） - “正月十四日黄昏的时候，是耶和华的逾越节。
New International Version - The Lord’s Passover begins at twilight on the fourteenth day of the first month.
New International Reader's Version - The Lord’s Passover begins when the sun goes down on the 14th day of the first month.
English Standard Version - In the first month, on the fourteenth day of the month at twilight, is the Lord’s Passover.
New Living Translation - “The Lord’s Passover begins at sundown on the fourteenth day of the first month.
The Message - “God’s Passover, beginning at sundown on the fourteenth day of the first month.
Christian Standard Bible - The Passover to the Lord comes in the first month, at twilight on the fourteenth day of the month.
New American Standard Bible - In the first month, on the fourteenth day of the month at twilight is the Lord’s Passover.
New King James Version - On the fourteenth day of the first month at twilight is the Lord’s Passover.
Amplified Bible - The Lord’s Passover is on the fourteenth day of the first month at twilight.
American Standard Version - In the first month, on the fourteenth day of the month at even, is Jehovah’s passover.
King James Version - In the fourteenth day of the first month at even is the Lord's passover.
New English Translation - In the first month, on the fourteenth day of the month, at twilight, is a Passover offering to the Lord.
World English Bible - In the first month, on the fourteenth day of the month in the evening, is Yahweh’s Passover.
新標點和合本 - 「正月十四日，黃昏的時候，是耶和華的逾越節。
和合本2010（上帝版-繁體） - 「正月十四日黃昏的時候，是向耶和華守的逾越節。
和合本2010（神版-繁體） - 「正月十四日黃昏的時候，是向耶和華守的逾越節。
當代譯本 - 「從一月十四日傍晚開始是耶和華的逾越節。
聖經新譯本 - “正月十四日黃昏的時候（“黃昏的時候”直譯是“兩黃昏之間”），是耶和華的逾越節。
中文標準譯本 - 在一月十四日黃昏的時候，是耶和華的逾越節。
現代標點和合本 - 正月十四日黃昏的時候，是耶和華的逾越節。
文理和合譯本 - 正月十四日薄暮、乃耶和華之逾越節、
文理委辦譯本 - 正月十四日薄暮、即我之逾越節、
施約瑟淺文理新舊約聖經 - 正月十四日嚮暮、即主之逾越節、
Nueva Versión Internacional - »La Pascua del Señor comienza el día catorce del mes primero, a la hora del crepúsculo.
현대인의 성경 - 1월 14일 저녁은 나 여호와의 유월절로 지켜라.
Новый Русский Перевод - Господня Пасха начинается в сумерки в четырнадцатый день первого месяца.
Восточный перевод - «Праздник, установленный Вечным в память выхода из Египта, начинается вечером в четырнадцатый день первого месяца (в начале весны).
Восточный перевод, версия с «Аллахом» - «Праздник, установленный Вечным в память выхода из Египта, начинается вечером в четырнадцатый день первого месяца (в начале весны).
Восточный перевод, версия для Таджикистана - «Праздник, установленный Вечным в память выхода из Египта, начинается вечером в четырнадцатый день первого месяца (в начале весны).
La Bible du Semeur 2015 - Au soir du quatorzième jour du premier mois , à la nuit tombante, c’est la Pâque de l’Eternel ;
リビングバイブル - まず過越の祭り。これは第一の月の十四日（太陽暦では三月末）に祝う。
Nova Versão Internacional - a Páscoa do Senhor, que começa no entardecer do décimo quarto dia do primeiro mês.
Hoffnung für alle - Am 14. Tag des 1. Monats in der Abenddämmerung wird das Passahfest für mich, den Herrn, gefeiert.
Kinh Thánh Hiện Đại - “Lễ Vượt Qua của Chúa Hằng Hữu phải tổ chức vào tối ngày mười bốn tháng giêng.
พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - เทศกาลปัสกาขององค์พระผู้เป็นเจ้าเริ่มตั้งแต่ดวงอาทิตย์ตกในวันที่สิบสี่เดือนที่หนึ่ง
พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - ในเดือนแรก วันที่สิบสี่ของเดือนเวลาโพล้เพล้เป็นวันปัสกา ของพระผู้เป็นเจ้า
Thai KJV - ในเวลาเย็นวันที่สิบสี่เดือนที่หนึ่งเป็นวันเทศกาลปัสกาของพระเยโฮวาห์
พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (ขจง) - เทศกาลวันปลดปล่อยของพระยาห์เวห์ ตรงกับวันที่สิบสี่ของเดือนแรก จะเริ่มหลังจากดวงอาทิตย์ตกดินแล้วของวันนั้น

出埃及記 12:18 - 正月十四日晚上、到二十一日晚上你們要喫無酵餅。
出埃及記 12:19 - 七天之內你們家中不可有酵；因為凡喫有酵之物的、無論是寄居的、是本地人，那人總必須從以色列的會眾中被剪除。
出埃及記 13:3 - 摩西對人民說：『你們要記念這一天，你們從埃及為奴之家出來的這一天，因為永恆主用他手的大權能、將你們從這裏領出去；有酵之物都不可喫。
出埃及記 13:4 - 你們出去、是在亞筆月這一日出去的。
出埃及記 13:5 - 將來永恆主領你們進迦南人、赫人、亞摩利人、希未人、耶布斯人之地，就是他向你祖宗起誓應許給你之地，流奶與蜜之地，那時你要在這一個月奉行以下這事奉禮。
出埃及記 13:6 - 你要喫無酵餅七天；第七天、舉行向永恆主守的節。
出埃及記 13:7 - 這七天之中、要喫無酵餅；在你四境內、不可見有發過酵之物在你那裏，也不可見有酵在你那裏。
出埃及記 13:8 - 當那一天，你要告訴你的兒子說：「這是因為永恆主在我出埃及的時候為我行的事。」
出埃及記 13:9 - 這要在你手上做記號，在你額上做提醒物，好使永恆主的律法常在你口中，因為永恆主曾用大力的手將你從埃及領出來。
出埃及記 13:10 - 所以你年年要按其制定節期守這條例。
路加福音 22:7 - 除酵節日到了；在這一天須宰逾越節的羔羊；
馬可福音 14:12 - 除酵節的頭一天、人宰逾越節羔羊的時候、門徒對耶穌說：『你願意我們往哪裏去豫備、讓你喫逾越節的筵席呢？』
民數記 9:2 - 『你要叫以色列人在制定時間內舉行逾越節。
民數記 9:3 - 本月十四日、傍晚時分、你們要在制定時間內舉行這節，要照它的一切條例一切典章來舉行。』
民數記 9:4 - 於是摩西告訴以色列人要舉行逾越節。
民數記 9:5 - 他們就在正月十四日、傍晚時分、在西乃曠野舉行逾越節：凡永恆主所吩咐摩西的、以色列人都照樣行。
民數記 9:6 - 有幾個人是因人的屍體而不潔淨的、不能在那一天舉行逾越節；就在那一天他們就走來到摩西、亞倫面前；
民數記 9:7 - 對他們說：『我們是因人的屍體而不潔淨的；為甚麼我們被看為例外、不得在以色列人中、在制定時間內、獻永恆主應得的供物呢？』
哥林多人前書 5:7 - 把舊酵除淨吧，好成為新和的團，正像你們是無酵的一樣。因為我們逾越節的羔羊已經宰獻為祭了，就是基督。
哥林多人前書 5:8 - 所以我們守這節、不可用舊酵，也不可用惡毒邪惡之酵，卻要用純潔真誠之無酵餅。
出埃及記 23:15 - 除酵之節你務要守，要照我所吩咐你的，喫無酵餅七天，要在亞筆月內的制定節期喫；因為你是在這個月出埃及的。誰也不可空手朝見我。
出埃及記 12:2 - 『這一個月要做你們的正月，做你們一年中的頭一個月。
出埃及記 12:3 - 你們要告訴以色列全會眾說：本月十日、他們要取小羊，各按父系的家屬，一家一隻。
出埃及記 12:4 - 若是一家太小、喫不了一隻小羊，就要和附近他家的鄰居按着人數去取：你們取小羊，要按着每人所能喫的分量計算。
出埃及記 12:5 - 你們的小羊要完全沒有殘疾、一歲以內公的：從綿羊裏或山羊裏取都可以。
出埃及記 12:6 - 要留到本月十四日；傍晚時分，以色列會眾全體大眾要把羊羔宰了。
出埃及記 12:7 - 他們要取點血，塗在喫羊羔的房屋，兩邊的門柱上和門楣上。
出埃及記 12:8 - 就在這一夜裏、要喫那肉，用火烤了，和無酵餅拌着苦菜喫。
出埃及記 12:9 - 不可喫生的；斷不可用水煮；總要連頭和腿帶臟腑、用火烤了喫。
出埃及記 12:10 - 一點也不可留到早晨；若有一點留到早晨，就要用火燒掉。
出埃及記 12:11 - 你們要這樣喫：腰間束着帶，腳上穿着鞋，手中拿着行杖，慌慌張張地喫：這是向永恆主守的逾越節。
出埃及記 12:12 - 這一夜裏、我要巡行埃及地，把埃及地一切頭胎生的、無論是人是牲口、都擊殺掉；埃及一切神明我也要判罰：我永恆主。
出埃及記 12:13 - 在你所住的房屋上、這血要給你們做記號；我一見這血。就把你們越過去；我擊打埃及地的時候，就不至於有疫病臨到你們身上來滅你們。
出埃及記 12:14 - 『這一日要給你們做記念日：你們要守為敬拜永恆主的節；要世世代代地守，作為永遠的條例。
歷代志下 35:18 - 自從神言人撒母耳的日子以來、在以色列中都沒有守過這樣的逾越節；以色列諸王也沒有守過像約西亞、祭司和利未人、猶大和以色列所有在場的眾人、跟耶路撒冷的居民、所守的這逾越節。
歷代志下 35:19 - 這逾越節是約西亞執掌國政的第十八年守的。
馬太福音 26:17 - 除酵節的頭一天，門徒上耶穌跟前來說：『你願意我們在哪裏給你豫備喫逾越節的筵席呢？』
申命記 16:1 - 你要守亞筆月，向永恆主你的上帝舉行逾越節，因為永恆主你的上帝領你們出埃及、是在亞筆月夜裏。
申命記 16:2 - 你要在永恆主所要選擇做他名之居所的地方、將羊和牛做逾越祭牲、宰獻與永恆主你的上帝。
申命記 16:3 - 不可將有酵餅連祭肉一齊喫；七天之內要將無酵餅、就是困苦餅、連祭肉一齊喫——因為你出埃及地、是慌慌張張出來的——好使你一生的日子都能記念你從埃及地出來的日子。
申命記 16:4 - 你全境內、七天都不可見有酵在你那裏：頭一天晚上你所宰獻的肉、一點也不可留過夜到早晨。
申命記 16:5 - 你不能在永恆主你的上帝所賜給你的任一座城去宰獻逾越節祭牲；
申命記 16:6 - 你只能到永恆主你的上帝所要選擇做他名之居所的地方、在晚上日落的時候、你出埃及的時刻、在那裏去宰獻逾越節祭牲；
申命記 16:7 - 在永恆主你的上帝所要選擇的地方煮來喫；早晨才轉身回家去。
申命記 16:8 - 你要喫無酵餅六天；第七天要向永恆主你的上帝守聖節會；不可作工。
民數記 28:16 - 『正月十四日、是向永恆主守的逾越節。
民數記 28:17 - 這月十五日是節期；要喫無酵餅七天。
約書亞記 5:10 - 以色列人在吉甲紮營；正月十四日晚上、他們在耶利哥原野守了逾越節。