누가복음 9:55 예수님은 그들을 꾸짖으시고

luk 9:55 KLB

逐节对照

현대인의 성경 - 예수님은 그들을 꾸짖으시고
新标点和合本 - 耶稣转身责备两个门徒，说：“你们的心如何，你们并不知道。
和合本2010（上帝版-简体） - 耶稣转身责备两个门徒。
和合本2010（神版-简体） - 耶稣转身责备两个门徒。
当代译本 - 耶稣转过身来责备他们。
圣经新译本 - 耶稣就转过身来，责备他们，
中文标准译本 - 耶稣转过身来责备他们。
现代标点和合本 - 耶稣转身责备两个门徒，说：“你们的心如何，你们并不知道。
和合本（拼音版） - 耶稣转身责备两个门徒，说：“你们的心如何，你们并不知道。
New International Version - But Jesus turned and rebuked them.
New International Reader's Version - But Jesus turned and commanded them not to do it.
English Standard Version - But he turned and rebuked them.
New Living Translation - But Jesus turned and rebuked them.
The Message - Jesus turned on them: “Of course not!” And they traveled on to another village.
Christian Standard Bible - But he turned and rebuked them,
New American Standard Bible - But He turned and rebuked them.
New King James Version - But He turned and rebuked them, and said, “You do not know what manner of spirit you are of.
Amplified Bible - But He turned and rebuked them [and He said, “You do not know what kind of spirit you are;
American Standard Version - But he turned, and rebuked them.
King James Version - But he turned, and rebuked them, and said, Ye know not what manner of spirit ye are of.
New English Translation - But Jesus turned and rebuked them,
World English Bible - But he turned and rebuked them, “You don’t know of what kind of spirit you are.
新標點和合本 - 耶穌轉身責備兩個門徒，說：「你們的心如何，你們並不知道。
和合本2010（上帝版-繁體） - 耶穌轉身責備兩個門徒。
和合本2010（神版-繁體） - 耶穌轉身責備兩個門徒。
當代譯本 - 耶穌轉過身來責備他們。
聖經新譯本 - 耶穌就轉過身來，責備他們，
呂振中譯本 - 耶穌轉過身來責備他們。就往別的村莊去了。
中文標準譯本 - 耶穌轉過身來責備他們。
現代標點和合本 - 耶穌轉身責備兩個門徒，說：「你們的心如何，你們並不知道。
文理和合譯本 - 耶穌顧而責之、
文理委辦譯本 - 耶穌顧而責之曰、爾誠何心、不自知耶、
施約瑟淺文理新舊約聖經 - 耶穌顧而責之曰、爾心如何、爾自不知、
吳經熊文理聖詠與新經全集 - 耶穌顧而斥之曰：『爾等不自知所具者是何精神！
Nueva Versión Internacional - Pero Jesús se volvió a ellos y los reprendió.
Новый Русский Перевод - Но Иисус, обернувшись, запретил им и сказал: – Вы не знаете, какого вы духа,
Восточный перевод - Но Иса, обернувшись, запретил им.
Восточный перевод, версия с «Аллахом» - Но Иса, обернувшись, запретил им.
Восточный перевод, версия для Таджикистана - Но Исо, обернувшись, запретил им.
La Bible du Semeur 2015 - Mais Jésus, se tournant vers eux, les reprit sévèrement : [Vous ne savez pas quel esprit vous inspire de telles pensées !
リビングバイブル - しかし、イエスはふり返り、二人をおしかりになりました。
Nestle Aland 28 - στραφεὶς δὲ ἐπετίμησεν αὐτοῖς.
unfoldingWord® Greek New Testament - στραφεὶς δὲ, ἐπετίμησεν αὐτοῖς.
Nova Versão Internacional - Mas Jesus, voltando-se, os repreendeu, dizendo: “Vocês não sabem de que espécie de espírito vocês são, pois o Filho do homem não veio para destruir a vida dos homens, mas para salvá-los” ;
Hoffnung für alle - Jesus drehte sich zu ihnen um und wies sie scharf zurecht.
Kinh Thánh Hiện Đại - Nhưng Chúa Giê-xu quay lại trách hai người,
พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - แต่พระเยซูทรงหันมาตำหนิพวกเขา
พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - แต่พระเยซูหันกลับและห้ามพวกเขาไว้
Thai KJV - แต่พระองค์ทรงเหลียวมาห้ามปรามเขา และตรัสว่า “ท่านไม่รู้ว่าท่านมีจิตใจทำนองใด
พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (ขจง) - แต่พระเยซูหันมาต่อว่าพวกเขา

交叉引用

요한복음 16:9 - ‘죄에 대하여’ 라고 한 것은 사람들이 나를 믿지 않기 때문이며
잠언 9:8 - 거만한 사람을 책망하지 말아라. 그가 너를 미워할 것이다. 너는 오히려 지혜 있는 자를 책망하라. 그러면 그가 너를 사랑할 것이다.
마태복음 26:51 - 그때 예수님의 곁에 섰던 한 사람이 칼을 빼어 대제사장의 종을 쳐서 그의 귀를 잘라 버렸다.
욥기 34:4 - 무엇이 옳고 무엇이 선한 것인지 우리 함께 알아보도록 합시다.
욥기 34:5 - 욥은 이런 말을 했습니다. ‘나는 죄가 없으나 하나님은 그것을 인정하지 않으신다.
욥기 34:6 - 내가 잘못이 없는데도 거짓말쟁이처럼 되었고 내가 죄도 짓지 않았는데 내 상처는 낫지 않는구나.’
욥기 34:7 - “여러분은 이 욥과 같은 자를 본 일이 있습니까? 욥은 비웃는 일을 물마시듯 하고 있습니다.
욥기 34:8 - 그는 악한 자들과 사귀며 그들과 함께 다니고 있을 뿐만 아니라
욥기 34:9 - 사람이 하나님을 기쁘게 하려고 해도 아무 소용이 없다고 말합니다.
욥기 2:10 - 그러나 욥은 이렇게 대답하였다. “당신의 말은 어리석은 여자의 말과 같소. 우리가 하나님께 복도 받았는데 재난을 당하지 말라는 법이 있겠소?” 이 모든 일을 당하고서도 욥은 입술로 하나님께 범죄하지 않았다.
마태복음 16:23 - 그러나 예수님은 돌이켜 베드로를 보시고 꾸짖으셨다. “사탄아, 썩 물러가거라! 너는 나를 넘어지게 하는 자이다. 네가 하나님의 일을 생각지 않고 사람의 일을 생각하고 있다.”
사무엘상 24:4 - 이때 다윗의 부하들은 “이제 당신의 때가 왔습니다. 여호와께서는 원수들을 당신에게 넘겨 줄 테니 좋을 대로 하라고 하시지 않았습니까? 지금이 바로 그때입니다” 하고 그에게 속삭였다. 그래서 다윗은 살금살금 사울에게 다가가서 그의 옷자락을 살며시 잘랐다.
사무엘상 24:5 - 그러나 그 후에 그는 양심의 가책을 받아
사무엘상 24:6 - 자기 부하들에게 말하였다. “여호와께서 기름 부어 세우신 왕을 내가 해치지 말았어야 하는 건데 … … . 이것은 여호와께서 금하신 것이다.”
사무엘상 24:7 - 그러고서 다윗은 자기 부하들에게 사울 을 해하지 말라고 설득하였다. 그래서 부하들은 사울을 차마 죽일 수가 없었다. 사울이 일어나 그 굴을 떠나갈 때 다윗이 나와서 “내 주 왕이여!” 하고 뒤에서 소리를 질렀다. 사울이 뒤돌아보자 다윗은 그 앞에 엎드려 절하며
마태복음 26:41 - 시험에 들지 않도록 정신 차려 기도하라. 마음은 간절하지만 몸이 약하구나.”
예레미야 17:9 - “그 무엇보다도 거짓되고 부패한 것은 사람의 마음이다. 누가 그런 마음을 알 수 있겠는가?
야고보서 3:10 - 한입에서 찬송과 저주가 나오고 있습니다. 형제 여러분, 이런 일이 있어서는 안 되겠습니다.
사무엘하 19:22 - 다윗이 이렇게 대답하였다. “스루야의 아들들아, 내가 너희와 무슨 상관이 있다고 오늘 너희가 나의 대적이 되려고 하느냐? 나는 이제 이스라엘의 왕이 된 사람이다. 오늘 같은 날에 이스라엘에서 사람이 죽어서야 되겠느냐?”
민수기 20:10 - 아론과 함께 백성을 그 바위 앞에 모아 놓고 “이 반역자들이여, 우리가 당신들을 위해 이 바위에서 물을 내야 하겠소?” 하며
민수기 20:11 - 지팡이를 들어 바위를 두 번 쳤다. 그러자 물이 분수처럼 솟구쳐나와 백성과 그들의 짐승이 다 그 물을 마셨다.
민수기 20:12 - 그러나 여호와께서 모세와 아론에게 “너희가 나를 믿지 않고 이스라엘 백성들 앞에서 나를 거룩한 자로 높이지 않았으므로 너희는 그들을 인도하여 내가 준 땅으로 들어가지 못할 것이다!” 하고 말씀하셨다.
사도행전 23:3 - 그때 바울이 그에게 “이 위선자야, 하나님이 너를 치실 것이다. 네가 나를 율법대로 재판한다고 거기에 앉아서 오히려 율법을 어기고 나를 치라고 하느냐?” 하였다.
사도행전 23:4 - 곁에 선 사람들이 “하나님의 대제사장에게 그런 모욕적인 말이 어디 있소?” 하자
사도행전 23:5 - 바울이 이렇게 말하였다. “형제 여러분, 나는 그가 대제사장인 줄 몰랐습니다. 성경에도 ‘너희 백성의 지도자를 욕하지 말라’ 고 기록되어 있습니다.”
마태복음 26:33 - 베드로가 예수님께 “모든 사람이 다 주님을 버린다 해도 저는 절대로 주님을 버리지 않겠습니다” 하자
사도행전 26:9 - 나도 전에는 나사렛 예수님의 이름을 대적하는 일이라면 발벗고 나서야 할 것으로 생각하고
사도행전 26:10 - 예루살렘에서 그 일을 직접 감행했습니다. 나는 대제사장들에게서 권한을 받아 많은 성도들을 감옥에 가뒀으며 또 그들을 죽이는 데에도 찬성했습니다.
사도행전 26:11 - 그리고 모든 회당을 돌아다니면서 그들을 처벌하고 강제로 예수님을 저주하게 했습니다. 더욱이 그들에 대하여 화가 머리 끝까지 치밀어 오른 나는 외국의 여러 도시에까지 가서 신자들을 괴롭혔습니다.
욥기 42:6 - 그래서 내가 말한 모든 것을 부끄럽게 여기며 티끌과 재 가운데서 회개합니다.”
욥기 35:2 - “욥, 너는 하나님 앞에 죄가 없 다고 말하며 ‘내가 죄를 짓지 않는다고 해서 그것이 나에게 무슨 유익이 있습니까?’ 하고 묻는 것이 옳다고 생각하느냐?
욥기 35:4 - 내가 너와 네 친구들에게 대답해 주겠다.
사무엘상 26:8 - 이때 아비새가 다윗에게 조용히 말하였다. “하나님이 오늘 당신의 원수를 당신에게 넘겨 주셨습니다. 그러므로 내가 가서 저 창으로 그를 찔러 땅에 꽂겠습니다. 두 번 찌를 것도 없이 단번에 해치우겠습니다.”
사무엘상 26:9 - 그러나 다윗은 아비새에게 이렇게 말하였다. “그건 안 된다. 그를 죽이지 말아라. 여호와께서 택하신 왕을 해하는 자가 어찌 죄가 없겠느냐?
사무엘상 26:10 - 분명히 말하지만 여호와께서 그를 치실 것이니 그는 죽을 때가 되어 죽거나 전쟁에서 죽게 될 것이다.
사무엘상 26:11 - 그러나 여호와께서는 자기가 왕으로 택한 자를 내가 죽이지 못하도록 하셨다. 자, 그의 창과 물병만 가지고 여기서 나가자.”
베드로전서 3:9 - 악을 악으로, 욕을 욕으로 갚지 말고 오히려 축복해 주십시오. 그것은 여러분이 하나님의 복을 받아 누리도록 부르심을 받았기 때문입니다.
욥기 31:29 - “나는 나를 미워하는 자가 망하는 것을 보고 기뻐하거나 재앙을 만나 고통당하는 것을 보고 흐뭇한 표정을 지어 본 적도 없다.
욥기 31:30 - 사실 나는 어떤 사람을 죽으라고 저주하여 내 입술로 범죄한 적이 없다.
욥기 31:31 - 내 고기로 배를 채우지 않은 사람이 없다는 것은 내 집에서 일하는 자들도 다 아는 사실이다.
욥기 26:4 - 누가 너에게 그런 말을 하게 하였느냐? 누구의 신이 네 입에서 나왔느냐?
요한계시록 3:19 - 나는 내가 사랑하는 사람을 책망하고 징계한다. 그러므로 너는 열심을 내고 회개하라.

逐节对照

交叉引用

현대인의 성경 - 예수님은 그들을 꾸짖으시고
新标点和合本 - 耶稣转身责备两个门徒，说：“你们的心如何，你们并不知道。
和合本2010（上帝版-简体） - 耶稣转身责备两个门徒。
和合本2010（神版-简体） - 耶稣转身责备两个门徒。
当代译本 - 耶稣转过身来责备他们。
圣经新译本 - 耶稣就转过身来，责备他们，
中文标准译本 - 耶稣转过身来责备他们。
现代标点和合本 - 耶稣转身责备两个门徒，说：“你们的心如何，你们并不知道。
和合本（拼音版） - 耶稣转身责备两个门徒，说：“你们的心如何，你们并不知道。
New International Version - But Jesus turned and rebuked them.
New International Reader's Version - But Jesus turned and commanded them not to do it.
English Standard Version - But he turned and rebuked them.
New Living Translation - But Jesus turned and rebuked them.
The Message - Jesus turned on them: “Of course not!” And they traveled on to another village.
Christian Standard Bible - But he turned and rebuked them,
New American Standard Bible - But He turned and rebuked them.
New King James Version - But He turned and rebuked them, and said, “You do not know what manner of spirit you are of.
Amplified Bible - But He turned and rebuked them [and He said, “You do not know what kind of spirit you are;
American Standard Version - But he turned, and rebuked them.
King James Version - But he turned, and rebuked them, and said, Ye know not what manner of spirit ye are of.
New English Translation - But Jesus turned and rebuked them,
World English Bible - But he turned and rebuked them, “You don’t know of what kind of spirit you are.
新標點和合本 - 耶穌轉身責備兩個門徒，說：「你們的心如何，你們並不知道。
和合本2010（上帝版-繁體） - 耶穌轉身責備兩個門徒。
和合本2010（神版-繁體） - 耶穌轉身責備兩個門徒。
當代譯本 - 耶穌轉過身來責備他們。
聖經新譯本 - 耶穌就轉過身來，責備他們，
呂振中譯本 - 耶穌轉過身來責備他們。就往別的村莊去了。
中文標準譯本 - 耶穌轉過身來責備他們。
現代標點和合本 - 耶穌轉身責備兩個門徒，說：「你們的心如何，你們並不知道。
文理和合譯本 - 耶穌顧而責之、
文理委辦譯本 - 耶穌顧而責之曰、爾誠何心、不自知耶、
施約瑟淺文理新舊約聖經 - 耶穌顧而責之曰、爾心如何、爾自不知、
吳經熊文理聖詠與新經全集 - 耶穌顧而斥之曰：『爾等不自知所具者是何精神！
Nueva Versión Internacional - Pero Jesús se volvió a ellos y los reprendió.
Новый Русский Перевод - Но Иисус, обернувшись, запретил им и сказал: – Вы не знаете, какого вы духа,
Восточный перевод - Но Иса, обернувшись, запретил им.
Восточный перевод, версия с «Аллахом» - Но Иса, обернувшись, запретил им.
Восточный перевод, версия для Таджикистана - Но Исо, обернувшись, запретил им.
La Bible du Semeur 2015 - Mais Jésus, se tournant vers eux, les reprit sévèrement : [Vous ne savez pas quel esprit vous inspire de telles pensées !
リビングバイブル - しかし、イエスはふり返り、二人をおしかりになりました。
Nestle Aland 28 - στραφεὶς δὲ ἐπετίμησεν αὐτοῖς.
unfoldingWord® Greek New Testament - στραφεὶς δὲ, ἐπετίμησεν αὐτοῖς.
Nova Versão Internacional - Mas Jesus, voltando-se, os repreendeu, dizendo: “Vocês não sabem de que espécie de espírito vocês são, pois o Filho do homem não veio para destruir a vida dos homens, mas para salvá-los” ;
Hoffnung für alle - Jesus drehte sich zu ihnen um und wies sie scharf zurecht.
Kinh Thánh Hiện Đại - Nhưng Chúa Giê-xu quay lại trách hai người,
พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - แต่พระเยซูทรงหันมาตำหนิพวกเขา
พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - แต่พระเยซูหันกลับและห้ามพวกเขาไว้
Thai KJV - แต่พระองค์ทรงเหลียวมาห้ามปรามเขา และตรัสว่า “ท่านไม่รู้ว่าท่านมีจิตใจทำนองใด
พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (ขจง) - แต่พระเยซูหันมาต่อว่าพวกเขา

요한복음 16:9 - ‘죄에 대하여’ 라고 한 것은 사람들이 나를 믿지 않기 때문이며
잠언 9:8 - 거만한 사람을 책망하지 말아라. 그가 너를 미워할 것이다. 너는 오히려 지혜 있는 자를 책망하라. 그러면 그가 너를 사랑할 것이다.
마태복음 26:51 - 그때 예수님의 곁에 섰던 한 사람이 칼을 빼어 대제사장의 종을 쳐서 그의 귀를 잘라 버렸다.
욥기 34:4 - 무엇이 옳고 무엇이 선한 것인지 우리 함께 알아보도록 합시다.
욥기 34:5 - 욥은 이런 말을 했습니다. ‘나는 죄가 없으나 하나님은 그것을 인정하지 않으신다.
욥기 34:6 - 내가 잘못이 없는데도 거짓말쟁이처럼 되었고 내가 죄도 짓지 않았는데 내 상처는 낫지 않는구나.’
욥기 34:7 - “여러분은 이 욥과 같은 자를 본 일이 있습니까? 욥은 비웃는 일을 물마시듯 하고 있습니다.
욥기 34:8 - 그는 악한 자들과 사귀며 그들과 함께 다니고 있을 뿐만 아니라
욥기 34:9 - 사람이 하나님을 기쁘게 하려고 해도 아무 소용이 없다고 말합니다.
욥기 2:10 - 그러나 욥은 이렇게 대답하였다. “당신의 말은 어리석은 여자의 말과 같소. 우리가 하나님께 복도 받았는데 재난을 당하지 말라는 법이 있겠소?” 이 모든 일을 당하고서도 욥은 입술로 하나님께 범죄하지 않았다.
마태복음 16:23 - 그러나 예수님은 돌이켜 베드로를 보시고 꾸짖으셨다. “사탄아, 썩 물러가거라! 너는 나를 넘어지게 하는 자이다. 네가 하나님의 일을 생각지 않고 사람의 일을 생각하고 있다.”
사무엘상 24:4 - 이때 다윗의 부하들은 “이제 당신의 때가 왔습니다. 여호와께서는 원수들을 당신에게 넘겨 줄 테니 좋을 대로 하라고 하시지 않았습니까? 지금이 바로 그때입니다” 하고 그에게 속삭였다. 그래서 다윗은 살금살금 사울에게 다가가서 그의 옷자락을 살며시 잘랐다.
사무엘상 24:5 - 그러나 그 후에 그는 양심의 가책을 받아
사무엘상 24:6 - 자기 부하들에게 말하였다. “여호와께서 기름 부어 세우신 왕을 내가 해치지 말았어야 하는 건데 … … . 이것은 여호와께서 금하신 것이다.”
사무엘상 24:7 - 그러고서 다윗은 자기 부하들에게 사울 을 해하지 말라고 설득하였다. 그래서 부하들은 사울을 차마 죽일 수가 없었다. 사울이 일어나 그 굴을 떠나갈 때 다윗이 나와서 “내 주 왕이여!” 하고 뒤에서 소리를 질렀다. 사울이 뒤돌아보자 다윗은 그 앞에 엎드려 절하며
마태복음 26:41 - 시험에 들지 않도록 정신 차려 기도하라. 마음은 간절하지만 몸이 약하구나.”
예레미야 17:9 - “그 무엇보다도 거짓되고 부패한 것은 사람의 마음이다. 누가 그런 마음을 알 수 있겠는가?
야고보서 3:10 - 한입에서 찬송과 저주가 나오고 있습니다. 형제 여러분, 이런 일이 있어서는 안 되겠습니다.
사무엘하 19:22 - 다윗이 이렇게 대답하였다. “스루야의 아들들아, 내가 너희와 무슨 상관이 있다고 오늘 너희가 나의 대적이 되려고 하느냐? 나는 이제 이스라엘의 왕이 된 사람이다. 오늘 같은 날에 이스라엘에서 사람이 죽어서야 되겠느냐?”
민수기 20:10 - 아론과 함께 백성을 그 바위 앞에 모아 놓고 “이 반역자들이여, 우리가 당신들을 위해 이 바위에서 물을 내야 하겠소?” 하며
민수기 20:11 - 지팡이를 들어 바위를 두 번 쳤다. 그러자 물이 분수처럼 솟구쳐나와 백성과 그들의 짐승이 다 그 물을 마셨다.
민수기 20:12 - 그러나 여호와께서 모세와 아론에게 “너희가 나를 믿지 않고 이스라엘 백성들 앞에서 나를 거룩한 자로 높이지 않았으므로 너희는 그들을 인도하여 내가 준 땅으로 들어가지 못할 것이다!” 하고 말씀하셨다.
사도행전 23:3 - 그때 바울이 그에게 “이 위선자야, 하나님이 너를 치실 것이다. 네가 나를 율법대로 재판한다고 거기에 앉아서 오히려 율법을 어기고 나를 치라고 하느냐?” 하였다.
사도행전 23:4 - 곁에 선 사람들이 “하나님의 대제사장에게 그런 모욕적인 말이 어디 있소?” 하자
사도행전 23:5 - 바울이 이렇게 말하였다. “형제 여러분, 나는 그가 대제사장인 줄 몰랐습니다. 성경에도 ‘너희 백성의 지도자를 욕하지 말라’ 고 기록되어 있습니다.”
마태복음 26:33 - 베드로가 예수님께 “모든 사람이 다 주님을 버린다 해도 저는 절대로 주님을 버리지 않겠습니다” 하자
사도행전 26:9 - 나도 전에는 나사렛 예수님의 이름을 대적하는 일이라면 발벗고 나서야 할 것으로 생각하고
사도행전 26:10 - 예루살렘에서 그 일을 직접 감행했습니다. 나는 대제사장들에게서 권한을 받아 많은 성도들을 감옥에 가뒀으며 또 그들을 죽이는 데에도 찬성했습니다.
사도행전 26:11 - 그리고 모든 회당을 돌아다니면서 그들을 처벌하고 강제로 예수님을 저주하게 했습니다. 더욱이 그들에 대하여 화가 머리 끝까지 치밀어 오른 나는 외국의 여러 도시에까지 가서 신자들을 괴롭혔습니다.
욥기 42:6 - 그래서 내가 말한 모든 것을 부끄럽게 여기며 티끌과 재 가운데서 회개합니다.”
욥기 35:2 - “욥, 너는 하나님 앞에 죄가 없 다고 말하며 ‘내가 죄를 짓지 않는다고 해서 그것이 나에게 무슨 유익이 있습니까?’ 하고 묻는 것이 옳다고 생각하느냐?
욥기 35:4 - 내가 너와 네 친구들에게 대답해 주겠다.
사무엘상 26:8 - 이때 아비새가 다윗에게 조용히 말하였다. “하나님이 오늘 당신의 원수를 당신에게 넘겨 주셨습니다. 그러므로 내가 가서 저 창으로 그를 찔러 땅에 꽂겠습니다. 두 번 찌를 것도 없이 단번에 해치우겠습니다.”
사무엘상 26:9 - 그러나 다윗은 아비새에게 이렇게 말하였다. “그건 안 된다. 그를 죽이지 말아라. 여호와께서 택하신 왕을 해하는 자가 어찌 죄가 없겠느냐?
사무엘상 26:10 - 분명히 말하지만 여호와께서 그를 치실 것이니 그는 죽을 때가 되어 죽거나 전쟁에서 죽게 될 것이다.
사무엘상 26:11 - 그러나 여호와께서는 자기가 왕으로 택한 자를 내가 죽이지 못하도록 하셨다. 자, 그의 창과 물병만 가지고 여기서 나가자.”
베드로전서 3:9 - 악을 악으로, 욕을 욕으로 갚지 말고 오히려 축복해 주십시오. 그것은 여러분이 하나님의 복을 받아 누리도록 부르심을 받았기 때문입니다.
욥기 31:29 - “나는 나를 미워하는 자가 망하는 것을 보고 기뻐하거나 재앙을 만나 고통당하는 것을 보고 흐뭇한 표정을 지어 본 적도 없다.
욥기 31:30 - 사실 나는 어떤 사람을 죽으라고 저주하여 내 입술로 범죄한 적이 없다.
욥기 31:31 - 내 고기로 배를 채우지 않은 사람이 없다는 것은 내 집에서 일하는 자들도 다 아는 사실이다.
욥기 26:4 - 누가 너에게 그런 말을 하게 하였느냐? 누구의 신이 네 입에서 나왔느냐?
요한계시록 3:19 - 나는 내가 사랑하는 사람을 책망하고 징계한다. 그러므로 너는 열심을 내고 회개하라.