马太福音 12:50 凡是遵行我天父旨意的，就是我的弟兄、姊妹和母亲了。”

mat 12:50 新译本

逐节对照

圣经新译本 - 凡是遵行我天父旨意的，就是我的弟兄、姊妹和母亲了。”
新标点和合本 - 凡遵行我天父旨意的人，就是我的弟兄姐妹和母亲了。”
和合本2010（上帝版-简体） - 凡遵行我天父旨意的人就是我的兄弟、姊妹和母亲。”
和合本2010（神版-简体） - 凡遵行我天父旨意的人就是我的兄弟、姊妹和母亲。”
当代译本 - 凡遵行我天父旨意的人都是我的弟兄、姊妹和母亲。”
中文标准译本 - 因为凡是遵行我天父旨意的人，他才是我的弟兄、姐妹和母亲。”
现代标点和合本 - 凡遵行我天父旨意的人，就是我的弟兄、姐妹和母亲了。”
和合本（拼音版） - 凡遵行我天父旨意的人，就是我的弟兄、姐妹和母亲了。”
New International Version - For whoever does the will of my Father in heaven is my brother and sister and mother.”
New International Reader's Version - Anyone who does what my Father in heaven wants is my brother or sister or mother.”
English Standard Version - For whoever does the will of my Father in heaven is my brother and sister and mother.”
New Living Translation - Anyone who does the will of my Father in heaven is my brother and sister and mother!”
Christian Standard Bible - For whoever does the will of my Father in heaven is my brother and sister and mother.”
New American Standard Bible - For whoever does the will of My Father who is in heaven, he is My brother, and sister, and mother.”
New King James Version - For whoever does the will of My Father in heaven is My brother and sister and mother.”
Amplified Bible - For whoever does the will of My Father who is in heaven [by believing in Me, and following Me] is My brother and sister and mother.”
American Standard Version - For whosoever shall do the will of my Father who is in heaven, he is my brother, and sister, and mother.
King James Version - For whosoever shall do the will of my Father which is in heaven, the same is my brother, and sister, and mother.
New English Translation - For whoever does the will of my Father in heaven is my brother and sister and mother.”
World English Bible - For whoever does the will of my Father who is in heaven, he is my brother, and sister, and mother.”
新標點和合本 - 凡遵行我天父旨意的人，就是我的弟兄姊妹和母親了。」
和合本2010（上帝版-繁體） - 凡遵行我天父旨意的人就是我的兄弟、姊妹和母親。」
和合本2010（神版-繁體） - 凡遵行我天父旨意的人就是我的兄弟、姊妹和母親。」
當代譯本 - 凡遵行我天父旨意的人都是我的弟兄、姊妹和母親。」
聖經新譯本 - 凡是遵行我天父旨意的，就是我的弟兄、姊妹和母親了。”
呂振中譯本 - 凡實行我在天上之父的旨意的，才是我的弟兄、姐妹、和母親。』
中文標準譯本 - 因為凡是遵行我天父旨意的人，他才是我的弟兄、姐妹和母親。」
現代標點和合本 - 凡遵行我天父旨意的人，就是我的弟兄、姐妹和母親了。」
文理和合譯本 - 凡遵我父旨者、即我兄弟姊妹及母也、
文理委辦譯本 - 凡遵我天父旨者、即我兄弟姊妹及母也、
施約瑟淺文理新舊約聖經 - 凡遵行我天父旨者、即我兄弟姊妹及母也、
吳經熊文理聖詠與新經全集 - 蓋凡能遵行我天父之旨者、是即我之兄弟、我之姊妹、與母氏也。』
Nueva Versión Internacional - Pues mi hermano, mi hermana y mi madre son los que hacen la voluntad de mi Padre que está en el cielo.
현대인의 성경 - 누구든지 하늘에 계신 내 아버지의 뜻을 따라 사는 사람이 바로 내 형제와 자매이며 어머니이다” 하고 말씀하셨다.
Новый Русский Перевод - Потому что кто исполняет волю Моего Небесного Отца, тот Мне и брат, и сестра, и мать.
Восточный перевод - Потому что кто исполняет волю Моего Небесного Отца, тот Мне и брат, и сестра, и мать.
Восточный перевод, версия с «Аллахом» - Потому что кто исполняет волю Моего Небесного Отца, тот Мне и брат, и сестра, и мать.
Восточный перевод, версия для Таджикистана - Потому что кто исполняет волю Моего Небесного Отца, тот Мне и брат, и сестра, и мать.
La Bible du Semeur 2015 - Car celui qui fait la volonté de mon Père céleste, celui-là est pour moi un frère, une sœur, une mère.
リビングバイブル - 天におられるわたしの父に従う人はだれでも、わたしの母であり、兄弟であり、姉妹なのです」と言われました。
Nestle Aland 28 - ὅστις γὰρ ἂν ποιήσῃ τὸ θέλημα τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς αὐτός μου ἀδελφὸς καὶ ἀδελφὴ καὶ μήτηρ ἐστίν.
unfoldingWord® Greek New Testament - ὅστις γὰρ ἂν ποιήσῃ τὸ θέλημα τοῦ Πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς, αὐτός μου ἀδελφὸς, καὶ ἀδελφὴ, καὶ μήτηρ ἐστίν.
Nova Versão Internacional - Pois quem faz a vontade de meu Pai que está nos céus, este é meu irmão, minha irmã e minha mãe”.
Hoffnung für alle - Denn wer den Willen meines Vaters im Himmel tut, der ist für mich Bruder, Schwester und Mutter!«
Kinh Thánh Hiện Đại - Vì tất cả những người làm theo ý muốn Cha Ta trên trời đều là anh em, chị em, và mẹ Ta.”
พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - เพราะผู้ใดทำตามพระประสงค์ของพระบิดาของเราในสวรรค์ ผู้นั้นคือมารดาและพี่น้องชายหญิงของเรา”
พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - ใครก็ตามที่กระทำตามความประสงค์ของพระบิดาของเราในสวรรค์ คนนั้นก็เป็นพี่น้องชายหญิงและมารดาของเรา”
Thai KJV - ด้วยว่าผู้ใดจะกระทำตามพระทัยพระบิดาของเราผู้ทรงสถิตในสวรรค์ ผู้นั้นแหละเป็นพี่น้องชายหญิงและมารดาของเรา”
พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (ขจง) - คนที่ทำตามใจพระบิดาของเราที่อยู่บนสวรรค์ คนนั้นแหละคือพี่น้องชายหญิงและแม่ของเรา”

交叉引用

哥林多前书 9:5 - 难道我们没有权利，像其余的使徒、主的弟兄和矶法一样，带着信主的妻子往来吗？
雅歌 4:12 - 我的妹妹，我的新妇，是上了闩的园子，是上了锁的水井，是封闭了的泉源。
马太福音 17:5 - 彼得还说话的时候，有一朵明亮的云彩笼罩他们，云中有声音说：“这是我的爱子，我所喜悦的，你们要听他。”
马太福音 25:45 - 王要回答他们：‘我实在告诉你们，这些事你们既然没有作在一个最小的身上，就是没有作在我的身上了。’
使徒行传 17:30 - 过去那无知的时代，　神不加以追究；现在，他却吩咐各处的人都要悔改，
诗篇 22:22 - 我要向我的兄弟宣扬你的名，我要在聚会中赞美你。
雅歌 4:9 - 我的妹妹，我的新妇啊！你夺去了我的心。你用你的眼神、用你项链上的一颗珍珠夺去了我的心。
雅歌 4:10 - 我的妹妹，我的新妇啊！你的爱情多么美丽。你的爱情比酒更好。你膏油的香气胜过一切香料。
加拉太书 5:6 - 因为在基督耶稣里，受割礼或不受割礼，都没有用处，唯有那藉着爱表达出来的信，才有用处。
使徒行传 16:30 - 随后领他们出来，说：“先生，我应该作什么才可以得救？”
使徒行传 16:31 - 他们说：“当信主耶稣，你和你一家人都必定得救。”
使徒行传 26:20 - 先向大马士革、耶路撒冷、犹太全地的人宣讲，后向外族人宣讲，叫他们悔改，归向　神，行事与悔改的心相称。
使徒行传 3:22 - 摩西曾说：‘你们的主　神要从你们弟兄中间，给你们兴起一位先知像我；无论他对你们说什么，你们都应当听从。
使徒行传 3:23 - 无论谁不听从那位先知，必定从民中灭绝。’
约翰福音 20:17 - 耶稣说：“你不要拉住我，因为我还没有上去见父。你要到我的弟兄们那里去，告诉他们我要上去见我的父，也是你们的父；见我的　神，也是你们的　神。”
马太福音 25:40 - 王要回答他们：‘我实在告诉你们，你们所作的，只要是作在我一个最小的弟兄身上，就是作在我的身上了。’
雅歌 5:1 - 我的妹妹，我的新妇啊！我进了我的园中；我采了我的没药与香料；我吃了我的蜂房与蜂蜜；我喝了我的酒和奶。朋友们！你们要开怀吃喝；亲爱的啊！你们要不醉无归。
雅歌 5:2 - 我身虽然睡卧，我心却醒。这是我的良人的声音，他敲着门说： “我的妹妹，我的佳偶，我的鸽子，我的完全人哪！求你给我开门；因为我的头满了露水，头发给夜露滴湿。”
马太福音 7:20 - 因此你们凭着他们的果子就可以认出他们来。
马太福音 7:21 - “不是每一个对我说：‘主啊，主啊！’的人，都能进入天国，唯有遵行我天父旨意的人，才能进去。
哥林多后书 11:2 - 我以　神的热爱爱你们，因为我把你们献给基督，好像把贞洁的童女许配给一个丈夫。
希伯来书 5:9 - 他既然顺从到底（“他既然顺从到底”或译：“他既然达到完全”），就成了所有顺从他的人得到永远救恩的根源；
启示录 22:14 - 那些洗净自己袍子的人是有福的！他们可以有权到生命树那里，也可以从门进到城里。
加拉太书 6:15 - 受割礼或不受割礼，都算不得什么，要紧的是作新造的人。
歌罗西书 3:11 - 在这一方面，并不分希腊人和犹太人，受割礼的和未受割礼的，未开化的人和西古提人，奴隶和自由人，唯有基督是一切，也在一切之内。
彼得前书 4:2 - 好叫你们不再随从人的私欲，只顺从　神的旨意，在世上度余下的光阴。
以弗所书 5:25 - 你们作丈夫的，要爱妻子，好像基督爱教会，为教会舍己，
以弗所书 5:26 - 为的是要用水藉着道把教会洗净，成为圣洁，
以弗所书 5:27 - 可以作荣耀的教会归给自己，什么污点皱纹等也没有，而是圣洁没有瑕疵的。
约翰福音 19:26 - 耶稣看见母亲，又看见他所爱的那门徒站在旁边，就对母亲说：“母亲（“母亲”原文作“妇人”），看！你的儿子。”
约翰福音 19:27 - 然后他对那门徒说：“看！你的母亲。”从那时起，那门徒就把她接到自己的家里去了。
路加福音 11:27 - 耶稣正说这些话的时候，群众中有一个女人高声对他说：“怀你胎的和哺养你的有福了！”
路加福音 11:28 - 他说：“是的，却还不如听　神的道而遵守的人有福。”
约翰壹书 2:17 - 这世界和世上的私欲都要渐渐过去，但那遵行　神旨意的却存到永远。
罗马书 8:29 - 因为　神预先知道的人，他就预先命定他们和他儿子的形象一模一样，使他的儿子在许多弟兄中作长子，
约翰壹书 3:23 - 神的命令，就是要我们信他的儿子耶稣基督的名，并且照着他的吩咐彼此相爱。
约翰壹书 3:24 - 凡是遵守　神命令的，就住在　神里面，　神也住在他里面。凭着　神所赐给我们的圣灵，我们就可以知道　神住在我们里面。
约翰福音 6:40 - 因为我父的旨意，是要使所有看见了子而信的人有永生，并且在末日我要使他们复活。”
提摩太前书 5:2 - 劝年老的妇人好像劝母亲；存着纯洁的心，劝青年女子好像劝姊妹。
马太福音 28:10 - 耶稣对她们说：“不要怕，去告诉我的弟兄，叫他们到加利利去，他们在那里必看见我。”
约翰福音 6:29 - 耶稣回答：“信　神所差来的，就是作　神的工了。”
希伯来书 2:11 - 因为那位使人成圣的，和那些得到成圣的，同是出于一个源头；所以他称他们为弟兄也不以为耻。
希伯来书 2:12 - 他说： “我要向我的弟兄宣扬你的名，我要在聚会中歌颂你。”
希伯来书 2:13 - 又说： “我要信靠他。” 又说： “看哪，我和　神所赐给我的孩子们。”
希伯来书 2:14 - 孩子们既然同有血肉之体，他自己也照样成为血肉之体，为要藉着死，消灭那掌握死权的魔鬼，
希伯来书 2:15 - 并且要释放那些因为怕死而终身作奴仆的人。
希伯来书 2:16 - 其实，他并没有救援天使，只救援亚伯拉罕的后裔。
希伯来书 2:17 - 所以，他必须在各方面和他的弟兄们相同，为了要在　神的事上，成为仁慈忠信的大祭司，好为人民赎罪。
雅各书 1:21 - 所以你们应当摆脱一切污秽和所有的邪恶，以温柔的心领受　神栽种的道；这道能救你们的灵魂。
雅各书 1:22 - 你们应该作行道的人，不要单作听道的人，自己欺骗自己；
约翰福音 15:14 - 你们若行我所吩咐你们的，就是我的朋友了。
路加福音 8:21 - 他回答他们：“听了　神的道而遵行的人，才是我的母亲，我的弟兄。”
马可福音 3:35 - 凡遵行　神旨意的，就是我的弟兄姊妹和母亲了。”

逐节对照

交叉引用

圣经新译本 - 凡是遵行我天父旨意的，就是我的弟兄、姊妹和母亲了。”
新标点和合本 - 凡遵行我天父旨意的人，就是我的弟兄姐妹和母亲了。”
和合本2010（上帝版-简体） - 凡遵行我天父旨意的人就是我的兄弟、姊妹和母亲。”
和合本2010（神版-简体） - 凡遵行我天父旨意的人就是我的兄弟、姊妹和母亲。”
当代译本 - 凡遵行我天父旨意的人都是我的弟兄、姊妹和母亲。”
中文标准译本 - 因为凡是遵行我天父旨意的人，他才是我的弟兄、姐妹和母亲。”
现代标点和合本 - 凡遵行我天父旨意的人，就是我的弟兄、姐妹和母亲了。”
和合本（拼音版） - 凡遵行我天父旨意的人，就是我的弟兄、姐妹和母亲了。”
New International Version - For whoever does the will of my Father in heaven is my brother and sister and mother.”
New International Reader's Version - Anyone who does what my Father in heaven wants is my brother or sister or mother.”
English Standard Version - For whoever does the will of my Father in heaven is my brother and sister and mother.”
New Living Translation - Anyone who does the will of my Father in heaven is my brother and sister and mother!”
Christian Standard Bible - For whoever does the will of my Father in heaven is my brother and sister and mother.”
New American Standard Bible - For whoever does the will of My Father who is in heaven, he is My brother, and sister, and mother.”
New King James Version - For whoever does the will of My Father in heaven is My brother and sister and mother.”
Amplified Bible - For whoever does the will of My Father who is in heaven [by believing in Me, and following Me] is My brother and sister and mother.”
American Standard Version - For whosoever shall do the will of my Father who is in heaven, he is my brother, and sister, and mother.
King James Version - For whosoever shall do the will of my Father which is in heaven, the same is my brother, and sister, and mother.
New English Translation - For whoever does the will of my Father in heaven is my brother and sister and mother.”
World English Bible - For whoever does the will of my Father who is in heaven, he is my brother, and sister, and mother.”
新標點和合本 - 凡遵行我天父旨意的人，就是我的弟兄姊妹和母親了。」
和合本2010（上帝版-繁體） - 凡遵行我天父旨意的人就是我的兄弟、姊妹和母親。」
和合本2010（神版-繁體） - 凡遵行我天父旨意的人就是我的兄弟、姊妹和母親。」
當代譯本 - 凡遵行我天父旨意的人都是我的弟兄、姊妹和母親。」
聖經新譯本 - 凡是遵行我天父旨意的，就是我的弟兄、姊妹和母親了。”
呂振中譯本 - 凡實行我在天上之父的旨意的，才是我的弟兄、姐妹、和母親。』
中文標準譯本 - 因為凡是遵行我天父旨意的人，他才是我的弟兄、姐妹和母親。」
現代標點和合本 - 凡遵行我天父旨意的人，就是我的弟兄、姐妹和母親了。」
文理和合譯本 - 凡遵我父旨者、即我兄弟姊妹及母也、
文理委辦譯本 - 凡遵我天父旨者、即我兄弟姊妹及母也、
施約瑟淺文理新舊約聖經 - 凡遵行我天父旨者、即我兄弟姊妹及母也、
吳經熊文理聖詠與新經全集 - 蓋凡能遵行我天父之旨者、是即我之兄弟、我之姊妹、與母氏也。』
Nueva Versión Internacional - Pues mi hermano, mi hermana y mi madre son los que hacen la voluntad de mi Padre que está en el cielo.
현대인의 성경 - 누구든지 하늘에 계신 내 아버지의 뜻을 따라 사는 사람이 바로 내 형제와 자매이며 어머니이다” 하고 말씀하셨다.
Новый Русский Перевод - Потому что кто исполняет волю Моего Небесного Отца, тот Мне и брат, и сестра, и мать.
Восточный перевод - Потому что кто исполняет волю Моего Небесного Отца, тот Мне и брат, и сестра, и мать.
Восточный перевод, версия с «Аллахом» - Потому что кто исполняет волю Моего Небесного Отца, тот Мне и брат, и сестра, и мать.
Восточный перевод, версия для Таджикистана - Потому что кто исполняет волю Моего Небесного Отца, тот Мне и брат, и сестра, и мать.
La Bible du Semeur 2015 - Car celui qui fait la volonté de mon Père céleste, celui-là est pour moi un frère, une sœur, une mère.
リビングバイブル - 天におられるわたしの父に従う人はだれでも、わたしの母であり、兄弟であり、姉妹なのです」と言われました。
Nestle Aland 28 - ὅστις γὰρ ἂν ποιήσῃ τὸ θέλημα τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς αὐτός μου ἀδελφὸς καὶ ἀδελφὴ καὶ μήτηρ ἐστίν.
unfoldingWord® Greek New Testament - ὅστις γὰρ ἂν ποιήσῃ τὸ θέλημα τοῦ Πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς, αὐτός μου ἀδελφὸς, καὶ ἀδελφὴ, καὶ μήτηρ ἐστίν.
Nova Versão Internacional - Pois quem faz a vontade de meu Pai que está nos céus, este é meu irmão, minha irmã e minha mãe”.
Hoffnung für alle - Denn wer den Willen meines Vaters im Himmel tut, der ist für mich Bruder, Schwester und Mutter!«
Kinh Thánh Hiện Đại - Vì tất cả những người làm theo ý muốn Cha Ta trên trời đều là anh em, chị em, và mẹ Ta.”
พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - เพราะผู้ใดทำตามพระประสงค์ของพระบิดาของเราในสวรรค์ ผู้นั้นคือมารดาและพี่น้องชายหญิงของเรา”
พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - ใครก็ตามที่กระทำตามความประสงค์ของพระบิดาของเราในสวรรค์ คนนั้นก็เป็นพี่น้องชายหญิงและมารดาของเรา”
Thai KJV - ด้วยว่าผู้ใดจะกระทำตามพระทัยพระบิดาของเราผู้ทรงสถิตในสวรรค์ ผู้นั้นแหละเป็นพี่น้องชายหญิงและมารดาของเรา”
พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (ขจง) - คนที่ทำตามใจพระบิดาของเราที่อยู่บนสวรรค์ คนนั้นแหละคือพี่น้องชายหญิงและแม่ของเรา”

哥林多前书 9:5 - 难道我们没有权利，像其余的使徒、主的弟兄和矶法一样，带着信主的妻子往来吗？
雅歌 4:12 - 我的妹妹，我的新妇，是上了闩的园子，是上了锁的水井，是封闭了的泉源。
马太福音 17:5 - 彼得还说话的时候，有一朵明亮的云彩笼罩他们，云中有声音说：“这是我的爱子，我所喜悦的，你们要听他。”
马太福音 25:45 - 王要回答他们：‘我实在告诉你们，这些事你们既然没有作在一个最小的身上，就是没有作在我的身上了。’
使徒行传 17:30 - 过去那无知的时代，　神不加以追究；现在，他却吩咐各处的人都要悔改，
诗篇 22:22 - 我要向我的兄弟宣扬你的名，我要在聚会中赞美你。
雅歌 4:9 - 我的妹妹，我的新妇啊！你夺去了我的心。你用你的眼神、用你项链上的一颗珍珠夺去了我的心。
雅歌 4:10 - 我的妹妹，我的新妇啊！你的爱情多么美丽。你的爱情比酒更好。你膏油的香气胜过一切香料。
加拉太书 5:6 - 因为在基督耶稣里，受割礼或不受割礼，都没有用处，唯有那藉着爱表达出来的信，才有用处。
使徒行传 16:30 - 随后领他们出来，说：“先生，我应该作什么才可以得救？”
使徒行传 16:31 - 他们说：“当信主耶稣，你和你一家人都必定得救。”
使徒行传 26:20 - 先向大马士革、耶路撒冷、犹太全地的人宣讲，后向外族人宣讲，叫他们悔改，归向　神，行事与悔改的心相称。
使徒行传 3:22 - 摩西曾说：‘你们的主　神要从你们弟兄中间，给你们兴起一位先知像我；无论他对你们说什么，你们都应当听从。
使徒行传 3:23 - 无论谁不听从那位先知，必定从民中灭绝。’
约翰福音 20:17 - 耶稣说：“你不要拉住我，因为我还没有上去见父。你要到我的弟兄们那里去，告诉他们我要上去见我的父，也是你们的父；见我的　神，也是你们的　神。”
马太福音 25:40 - 王要回答他们：‘我实在告诉你们，你们所作的，只要是作在我一个最小的弟兄身上，就是作在我的身上了。’
雅歌 5:1 - 我的妹妹，我的新妇啊！我进了我的园中；我采了我的没药与香料；我吃了我的蜂房与蜂蜜；我喝了我的酒和奶。朋友们！你们要开怀吃喝；亲爱的啊！你们要不醉无归。
雅歌 5:2 - 我身虽然睡卧，我心却醒。这是我的良人的声音，他敲着门说： “我的妹妹，我的佳偶，我的鸽子，我的完全人哪！求你给我开门；因为我的头满了露水，头发给夜露滴湿。”
马太福音 7:20 - 因此你们凭着他们的果子就可以认出他们来。
马太福音 7:21 - “不是每一个对我说：‘主啊，主啊！’的人，都能进入天国，唯有遵行我天父旨意的人，才能进去。
哥林多后书 11:2 - 我以　神的热爱爱你们，因为我把你们献给基督，好像把贞洁的童女许配给一个丈夫。
希伯来书 5:9 - 他既然顺从到底（“他既然顺从到底”或译：“他既然达到完全”），就成了所有顺从他的人得到永远救恩的根源；
启示录 22:14 - 那些洗净自己袍子的人是有福的！他们可以有权到生命树那里，也可以从门进到城里。
加拉太书 6:15 - 受割礼或不受割礼，都算不得什么，要紧的是作新造的人。
歌罗西书 3:11 - 在这一方面，并不分希腊人和犹太人，受割礼的和未受割礼的，未开化的人和西古提人，奴隶和自由人，唯有基督是一切，也在一切之内。
彼得前书 4:2 - 好叫你们不再随从人的私欲，只顺从　神的旨意，在世上度余下的光阴。
以弗所书 5:25 - 你们作丈夫的，要爱妻子，好像基督爱教会，为教会舍己，
以弗所书 5:26 - 为的是要用水藉着道把教会洗净，成为圣洁，
以弗所书 5:27 - 可以作荣耀的教会归给自己，什么污点皱纹等也没有，而是圣洁没有瑕疵的。
约翰福音 19:26 - 耶稣看见母亲，又看见他所爱的那门徒站在旁边，就对母亲说：“母亲（“母亲”原文作“妇人”），看！你的儿子。”
约翰福音 19:27 - 然后他对那门徒说：“看！你的母亲。”从那时起，那门徒就把她接到自己的家里去了。
路加福音 11:27 - 耶稣正说这些话的时候，群众中有一个女人高声对他说：“怀你胎的和哺养你的有福了！”
路加福音 11:28 - 他说：“是的，却还不如听　神的道而遵守的人有福。”
约翰壹书 2:17 - 这世界和世上的私欲都要渐渐过去，但那遵行　神旨意的却存到永远。
罗马书 8:29 - 因为　神预先知道的人，他就预先命定他们和他儿子的形象一模一样，使他的儿子在许多弟兄中作长子，
约翰壹书 3:23 - 神的命令，就是要我们信他的儿子耶稣基督的名，并且照着他的吩咐彼此相爱。
约翰壹书 3:24 - 凡是遵守　神命令的，就住在　神里面，　神也住在他里面。凭着　神所赐给我们的圣灵，我们就可以知道　神住在我们里面。
约翰福音 6:40 - 因为我父的旨意，是要使所有看见了子而信的人有永生，并且在末日我要使他们复活。”
提摩太前书 5:2 - 劝年老的妇人好像劝母亲；存着纯洁的心，劝青年女子好像劝姊妹。
马太福音 28:10 - 耶稣对她们说：“不要怕，去告诉我的弟兄，叫他们到加利利去，他们在那里必看见我。”
约翰福音 6:29 - 耶稣回答：“信　神所差来的，就是作　神的工了。”
希伯来书 2:11 - 因为那位使人成圣的，和那些得到成圣的，同是出于一个源头；所以他称他们为弟兄也不以为耻。
希伯来书 2:12 - 他说： “我要向我的弟兄宣扬你的名，我要在聚会中歌颂你。”
希伯来书 2:13 - 又说： “我要信靠他。” 又说： “看哪，我和　神所赐给我的孩子们。”
希伯来书 2:14 - 孩子们既然同有血肉之体，他自己也照样成为血肉之体，为要藉着死，消灭那掌握死权的魔鬼，
希伯来书 2:15 - 并且要释放那些因为怕死而终身作奴仆的人。
希伯来书 2:16 - 其实，他并没有救援天使，只救援亚伯拉罕的后裔。
希伯来书 2:17 - 所以，他必须在各方面和他的弟兄们相同，为了要在　神的事上，成为仁慈忠信的大祭司，好为人民赎罪。
雅各书 1:21 - 所以你们应当摆脱一切污秽和所有的邪恶，以温柔的心领受　神栽种的道；这道能救你们的灵魂。
雅各书 1:22 - 你们应该作行道的人，不要单作听道的人，自己欺骗自己；
约翰福音 15:14 - 你们若行我所吩咐你们的，就是我的朋友了。
路加福音 8:21 - 他回答他们：“听了　神的道而遵行的人，才是我的母亲，我的弟兄。”
马可福音 3:35 - 凡遵行　神旨意的，就是我的弟兄姊妹和母亲了。”