逐节对照
- New American Standard Bible - the sons of Pashhur, 1,247;
- 新标点和合本 - 巴施户珥的子孙一千二百四十七名；
- 和合本2010（上帝版-简体） - 巴施户珥的子孙一千二百四十七名；
- 和合本2010（神版-简体） - 巴施户珥的子孙一千二百四十七名；
- 当代译本 - 巴施户珥的子孙一千二百四十七人；
- 圣经新译本 - 巴施户珥的子孙一千二百四十七人。
- 中文标准译本 - 帕示户珥的子孙，一千两百四十七人；
- 现代标点和合本 - 巴施户珥的子孙一千二百四十七名，
- 和合本（拼音版） - 巴施户珥的子孙一千二百四十七名。
- New International Version - of Pashhur 1,247
- New International Reader's Version - There were 1,247 from Pashhur.
- English Standard Version - The sons of Pashhur, 1,247.
- New Living Translation - The family of Pashhur 1,247
- Christian Standard Bible - Pashhur’s descendants 1,247
- New King James Version - the sons of Pashhur, one thousand two hundred and forty-seven;
- Amplified Bible - the sons of Pashhur, 1,247;
- American Standard Version - The children of Pashhur, a thousand two hundred forty and seven.
- King James Version - The children of Pashur, a thousand two hundred forty and seven.
- New English Translation - the descendants of Pashhur, 1,247;
- World English Bible - The children of Pashhur: one thousand two hundred forty-seven.
- 新標點和合本 - 巴施戶珥的子孫一千二百四十七名；
- 和合本2010（上帝版-繁體） - 巴施戶珥的子孫一千二百四十七名；
- 和合本2010（神版-繁體） - 巴施戶珥的子孫一千二百四十七名；
- 當代譯本 - 巴施戶珥的子孫一千二百四十七人；
- 聖經新譯本 - 巴施戶珥的子孫一千二百四十七人。
- 呂振中譯本 - 巴施戶珥 的子孫一千二百四十七人。
- 中文標準譯本 - 帕示戶珥的子孫，一千兩百四十七人；
- 現代標點和合本 - 巴施戶珥的子孫一千二百四十七名，
- 文理和合譯本 - 巴施戶珥裔、一千二百四十七人、
- 文理委辦譯本 - 巴述族、一千二百四十七人。
- 施約瑟淺文理新舊約聖經 - 巴述 裔、一千二百四十七人、
- Nueva Versión Internacional - de Pasur 1.247
- 현대인의 성경 - 바스훌 자손 1,247명,
- Новый Русский Перевод - Пашхура 1 247;
- Восточный перевод - Пашхура 1 247
- Восточный перевод, версия с «Аллахом» - Пашхура 1 247
- Восточный перевод, версия для Таджикистана - Пашхура 1 247
- La Bible du Semeur 2015 - Descendants de Pashhour : 1 247.
- Nova Versão Internacional - de Pasur, 1.247;
- Hoffnung für alle - von Paschhur 1247;
- Kinh Thánh Hiện Đại - Họ Pha-su-rơ 1.247 người.
- พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - ของปาชเฮอร์ 1,247 คน
- พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - พงศ์พันธุ์ปาชเฮอร์ 1,247 คน
- Thai KJV - คนปาชเฮอร์ หนึ่งพันสองร้อยสี่สิบเจ็ดคน
- พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (ขจง) - ผู้สืบเชื้อสายจากปาชเฮอร์ รวมหนึ่งพันสองร้อยสี่สิบเจ็ดคน
交叉引用
- Ezra 10:22 - and of the sons of Pashhur: Elioenai, Maaseiah, Ishmael, Nethanel, Jozabad, and Elasah.
- Ezra 2:38 - the sons of Pashhur, 1,247;
- 1 Chronicles 24:9 - the fifth for Malchijah, the sixth for Mijamin,
- 1 Chronicles 9:12 - and Adaiah the son of Jeroham, the son of Pashhur, the son of Malchijah, and Maasai the son of Adiel, the son of Jahzerah, the son of Meshullam, the son of Meshillemith, the son of Immer;