Числа 7:15 молодой бык, баран и годовалый ягнёнок для всесожжения;

num 7:15 CARS-A

逐节对照

Восточный перевод, версия с «Аллахом» - молодой бык, баран и годовалый ягнёнок для всесожжения;
新标点和合本 - 一只公牛犊，一只公绵羊，一只一岁的公羊羔作燔祭；
和合本2010（上帝版-简体） - 一头公牛犊、一只公绵羊、一只一岁的小公羊作燔祭；
和合本2010（神版-简体） - 一头公牛犊、一只公绵羊、一只一岁的小公羊作燔祭；
当代译本 - 作燔祭的一头公牛犊、一只公绵羊和一只一岁的公羊羔；
圣经新译本 - 一头公牛犊、一只公绵羊、一只一岁的公羊羔，作燔祭；
中文标准译本 - 一头公牛，一只公绵羊，一只一岁的公羊羔，作燔祭；
现代标点和合本 - 一只公牛犊，一只公绵羊，一只一岁的公羊羔做燔祭；
和合本（拼音版） - 一只公牛犊，一只公绵羊，一只一岁的公羊羔作燔祭；
New International Version - one young bull, one ram and one male lamb a year old for a burnt offering;
New International Reader's Version - Nahshon brought one young bull, one ram, and one male lamb a year old. They would be sacrificed as a burnt offering.
English Standard Version - one bull from the herd, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering;
New Living Translation - He brought a young bull, a ram, and a one-year-old male lamb for a burnt offering,
The Message - a young bull, a ram, and a yearling lamb for a Whole-Burnt-Offering;
Christian Standard Bible - one young bull, one ram, and one male lamb a year old, for a burnt offering;
New American Standard Bible - one bull, one ram, and one male lamb one year old, as a burnt offering;
New King James Version - one young bull, one ram, and one male lamb in its first year, as a burnt offering;
Amplified Bible - one young bull, one ram, one male lamb one year old, as a burnt offering;
American Standard Version - one young bullock, one ram, one he-lamb a year old, for a burnt-offering;
King James Version - One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:
New English Translation - one young bull, one ram, and one male lamb in its first year, for a burnt offering;
World English Bible - one young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering;
新標點和合本 - 一隻公牛犢，一隻公綿羊，一隻一歲的公羊羔作燔祭；
和合本2010（上帝版-繁體） - 一頭公牛犢、一隻公綿羊、一隻一歲的小公羊作燔祭；
和合本2010（神版-繁體） - 一頭公牛犢、一隻公綿羊、一隻一歲的小公羊作燔祭；
當代譯本 - 作燔祭的一頭公牛犢、一隻公綿羊和一隻一歲的公羊羔；
聖經新譯本 - 一頭公牛犢、一隻公綿羊、一隻一歲的公羊羔，作燔祭；
呂振中譯本 - 牛一隻、是小公牛、公綿羊一隻、一歲以內的公綿羊羔一隻、做燔祭，
中文標準譯本 - 一頭公牛，一隻公綿羊，一隻一歲的公羊羔，作燔祭；
現代標點和合本 - 一隻公牛犢，一隻公綿羊，一隻一歲的公羊羔做燔祭；
文理和合譯本 - 牡犢一、牡綿羊一、一歲之牡羔一、為燔祭、
文理委辦譯本 - 牡犢一、牡綿羊一、未盈歲之羔一、俱為燔祭、
施約瑟淺文理新舊約聖經 - 牡犢一、牡綿羊一、未盈歲之羔一、以為火焚祭、
Nueva Versión Internacional - Para el holocausto, presentó un novillo, un carnero y un cordero de un año.
Новый Русский Перевод - молодой бык, баран и годовалый ягненок для всесожжения;
Восточный перевод - молодой бык, баран и годовалый ягнёнок для всесожжения;
Восточный перевод, версия для Таджикистана - молодой бык, баран и годовалый ягнёнок для всесожжения;
La Bible du Semeur 2015 - Il amena aussi un jeune taureau, un bélier et un agneau dans sa première année pour l’holocauste,
リビングバイブル - さらに、焼き尽くすいけにえとして若い雄牛一頭、雄羊一頭、一歳の雄の子羊一頭、
Nova Versão Internacional - um novilho, um carneiro e um cordeiro de um ano como holocausto;
Hoffnung für alle - außerdem einen jungen Stier, einen Schafbock und ein einjähriges Lamm für das Brandopfer,
Kinh Thánh Hiện Đại - Một bò tơ đực, một chiên đực, một chiên con một tuổi dùng làm sinh tế thiêu;
พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - วัวหนุ่มหนึ่งตัว แกะผู้หนึ่งตัว ลูกแกะตัวผู้อายุหนึ่งขวบหนึ่งตัวสำหรับเป็นเครื่องเผาบูชา
พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - โคหนุ่ม 1 ตัว แกะตัวผู้ 1 ตัว และลูกแกะตัวผู้อายุ 1 ปี 1 ตัวสำหรับเผาเป็นของถวาย
Thai KJV - วัวหนุ่มตัวหนึ่ง แกะผู้ตัวหนึ่ง ลูกแกะอายุหนึ่งขวบตัวหนึ่ง เป็นเครื่องเผาบูชา

交叉引用

Евреям 2:10 - Надлежало, чтобы Аллах, для Которого и благодаря Которому всё существует, полностью приготовил через страдания Ису, приводящего всё множество сынов в славу (Он – вождь их спасения).
Числа 28:1 - Вечный сказал Мусе:
Числа 28:2 - – Дай исраильтянам повеление, скажи им: «Следите, чтобы приносили Мне в должное время пищу для Моих огненных жертв, чьё благоухание приятно Мне».
Числа 28:3 - Скажи им: «Вот огненная жертва, которую вы должны совершать Вечному: два годовалых ягнёнка без изъяна для постоянного всесожжения ежедневно,
Числа 28:4 - одного утром, а другого вечером,
Числа 28:5 - вместе с хлебным приношением из полутора килограммов лучшей муки, смешанной с одним литром оливкового масла.
Числа 28:6 - Это постоянное всесожжение, принятое у горы Синай, приятное благоухание, огненная жертва Вечному.
Числа 28:7 - Пусть с каждым ягнёнком совершается жертвенное возлияние из одного литра вина. Выливайте жертвенное возлияние Вечному у святилища.
Числа 28:8 - Другого ягнёнка приносите вечером с таким же хлебным приношением и жертвенным возлиянием, как и утром. Это огненная жертва, благоухание, приятное Вечному.
Числа 28:9 - В субботу приносите двух годовалых ягнят без изъяна с жертвенными возлияниями при них и хлебным приношением из трёх килограммов лучшей муки, смешанной с маслом.
Числа 28:10 - Таково всесожжение на каждую субботу, не считая постоянного всесожжения с жертвенным возлиянием при нём.
Числа 28:11 - В первый день каждого месяца приносите Вечному всесожжение из двух молодых быков, одного барана и семи годовалых ягнят без изъяна.
Числа 28:12 - Хлебное приношение при каждом быке пусть будет из четырёх с половиной килограммов лучшей муки, смешанной с маслом; при баране – из трёх килограммов лучшей муки, смешанной с маслом;
Числа 28:13 - а при ягнёнке – из полутора килограммов лучшей муки, смешанной с маслом. Это для всесожжения, приятного благоухания, огненной жертвы Вечному.
Числа 28:14 - Жертвенное возлияние при каждом быке пусть будет из двух литров: при баране – из одного литра с четвертью; а при ягнёнке – из одного литра вина. Это ежемесячное всесожжение, которое нужно совершать каждое новолуние круглый год.
Числа 28:15 - Кроме постоянного всесожжения с положенным жертвенным возлиянием нужно приносить Вечному одного козла в жертву за грех.
Числа 28:16 - В четырнадцатый день первого месяца (ранней весной) будет жертвенное приношение исраильтян Вечному в память об их освобождении из-под египетского гнёта.
Числа 28:17 - На следующий день пусть будет праздник; семь дней ешьте пресный хлеб.
Числа 28:18 - В первый день созывайте священное собрание и не занимайтесь ничем из обычных дел.
Числа 28:19 - Приносите Вечному огненную жертву, всесожжение из двух молодых быков, одного барана и семи годовалых ягнят без изъяна.
Числа 28:20 - При каждом быке приносите хлебное приношение из четырёх с половиной килограммов лучшей муки, смешанной с маслом; при баране – из трёх килограммов;
Числа 28:21 - а при каждом из семи ягнят – из полутора килограммов.
Числа 28:22 - Прибавляйте одного козла в жертву за грех, для вашего очищения.
Числа 28:23 - Приносите это, не считая постоянного утреннего всесожжения.
Числа 28:24 - Так же приносите ежедневно, семь дней, пищу для огненной жертвы, благоухания, приятного Вечному. Его нужно приносить сверх постоянного всесожжения с положенным жертвенным возлиянием.
Числа 28:25 - На седьмой день созывайте священное собрание и не занимайтесь ничем из обычных дел.
Числа 28:26 - В день первых плодов, когда вы совершаете Вечному приношение из нового зерна на празднике Жатвы, созывайте священное собрание и не занимайтесь ничем из обычных дел.
Числа 28:27 - Приносите всесожжение из двух молодых быков, одного барана и семи годовалых ягнят для благоухания, приятного Вечному.
Числа 28:28 - Пусть хлебное приношение при каждом быке будет из четырёх с половиной килограммов лучшей муки, смешанной с маслом; при баране – из трёх килограммов;
Числа 28:29 - а при каждом из семи ягнят – из полутора килограммов.
Числа 25:1 - Пока Исраил стоял в Шиттиме, исраильтяне начали развратничать с моавитянками,
Числа 25:2 - которые приглашали их на жертвоприношения своим богам. Народ ел и кланялся их богам.
Числа 25:3 - Так Исраил стал поклоняться лжебогу Баал-Пеору, и Вечный разгневался на Исраил.
Числа 25:4 - Вечный сказал Мусе: – Возьми всех вождей этого народа и повесь их у всех на виду предо Мной, чтобы погас Мой пылающий гнев на Исраил.
Числа 25:5 - И Муса сказал судьям Исраила: – Пусть каждый из вас предаст смерти тех из своих людей, кто поклонялся Баал-Пеору.
Числа 25:6 - В это время некий исраильтянин привёл в свою семью мадианитянку на глазах у Мусы и всего общества исраильтян, когда они плакали у входа в шатёр встречи.
Числа 25:7 - Увидев это, Пинхас, сын Элеазара, сына священнослужителя Харуна, оставил собрание, взял копьё
Числа 25:8 - и вошёл за исраильтянином в его шалаш. Он пронзил копьём их обоих, исраильтянина и женщину в живот. Тогда мор среди исраильтян прекратился,
Числа 25:9 - но погибших от него было двадцать четыре тысячи человек.
Числа 25:10 - Вечный сказал Мусе:
Числа 25:11 - – Пинхас, сын Элеазара, сына священнослужителя Харуна, погасил Мой гнев на исраильтян. Он возревновал ревностью, подобной Моей, и Я не искоренил их в Своей ревности.
Числа 25:12 - Итак, скажи ему, что Я заключаю с ним соглашение мира.
Числа 25:13 - С ним и его потомками заключается соглашение вечного священства, потому что он ревностно защищал честь своего Бога и очистил исраильтян.
Числа 25:14 - Исраильтянина, который был убит вместе с мадианитянкой, звали Зимри, сын Салу; он был вождём семьи из рода Шимона.
Числа 25:15 - А убитую мадианитянку звали Хазва, она была дочерью Цура, который был вождём рода, главой семьи в Мадиане.
Числа 25:16 - Вечный сказал Мусе:
Числа 25:17 - – Считайте мадианитян врагами и убивайте их,
Числа 25:18 - потому что они поступили с вами как с врагами, прельстив вас Пеором и своей сестрой Хазвой, дочерью мадианского вождя, убитой, когда из-за Пеора начался мор.
Матай 20:28 - Ведь и Ниспосланный как Человек пришёл не для того, чтобы Ему служили, но чтобы служить другим и отдать Свою жизнь как выкуп за многих.
Исаия 53:10 - Но Вечному было угодно сокрушить Его и предать мучению. Когда же Его жизнь станет приношением за грех, Он увидит Своё потомство и продлит Свои дни; и свершится через Него воля Вечного.
Исаия 53:11 - После страданий Своих Он увидит свет жизни и порадуется. Через познание Его Мой праведный Раб многих оправдает и понесёт их грехи.
1 Петира 2:24 - Аль-Масих Сам в Своём теле вознёс наши грехи на дерево , чтобы мы умерли для греха и жили для праведности. Его ранами вы были исцелены.
Левит 1:1 - Вечный позвал Мусу и говорил с ним из шатра встречи. Он сказал:
Левит 1:2 - – Обратись к исраильтянам и скажи им: «Если кто-то из вас приносит Вечному в жертву скот, то пусть это будет животное из крупного или мелкого скота.
Левит 1:3 - Если приношение – это всесожжение из крупного скота, то пусть жертвующий принесёт в жертву самца без изъяна. Пусть он поставит жертву у входа в шатёр встречи, чтобы она была принята Вечным.
Левит 1:4 - Пусть жертвующий положит руки на голову жертвы всесожжения, и она будет принята от его лица, чтобы очистить его от грехов.
Левит 1:5 - Пусть он заколет молодого быка перед Вечным, а сыновья Харуна, священнослужители, принесут кровь и окропят со всех сторон жертвенник, который находится у входа в шатёр встречи.
Левит 1:6 - Пусть жертвующий снимет шкуру с туши жертвы всесожжения и разрежет её на куски.
Левит 1:7 - Сыновья священнослужителя Харуна разложат дрова и разведут на жертвеннике огонь.
Левит 1:8 - Затем священнослужители, сыновья Харуна, разложат куски вместе с головой и жиром животного на жертвеннике, на горящих дровах.
Левит 1:9 - Пусть жертвующий вымоет требуху и ноги жертвы, а священнослужитель сожжёт их на жертвеннике. Это будет всесожжение, огненная жертва, благоухание, приятное Вечному.
Левит 1:10 - Если приношение – это всесожжение из мелкого скота, из овец или из коз, то пусть жертвующий принесёт в жертву самца без изъяна.
Левит 1:11 - Пусть он заколет его с северной стороны жертвенника перед Вечным, а священнослужители, сыновья Харуна, окропят кровью самца жертвенник со всех сторон.
Левит 1:12 - Пусть жертвующий разрежет тушу на куски, а священнослужитель разложит их вместе с головой и жиром на горящих дровах жертвенника.
Левит 1:13 - Пусть он вымоет требуху и ноги жертвы, а священнослужитель принесёт их и сожжёт на жертвеннике. Это будет всесожжение, огненная жертва, благоухание, приятное Вечному.
Левит 1:14 - Если приношение Вечному – это всесожжение из птиц, то пусть жертвующий принесёт в жертву горлицу или молодого голубя.
Левит 1:15 - Пусть священнослужитель принесёт птицу к жертвеннику, свернёт ей голову и сожжёт её на жертвеннике; кровь надо выцедить в стороне от жертвенника.
Левит 1:16 - Пусть он удалит зоб и перья и бросит их к восточной стороне жертвенника, туда, где пепел.
Левит 1:17 - Взяв птицу за крылья, пусть он вскроет её, но не до конца, а потом сожжёт на горящих дровах жертвенника. Это будет всесожжение, огненная жертва, благоухание, приятное Вечному».
1 Тиметею 2:6 - Он отдал Самого Себя как выкуп за всех людей, Он – свидетельство Аллаха миру, данное в своё время.
Римлянам 8:34 - кто может осудить? Иса аль-Масих, Который умер, но воскрес и сейчас находится по правую руку от Аллаха, ходатайствует за нас.
Римлянам 10:4 - Аль-Масих – конец Закона , и отныне каждый верующий получает праведность.
1 Петира 3:18 - Ведь и аль-Масих умер за грехи один раз, праведный за неправедных, чтобы привести вас к Аллаху. Его тело было умерщвлено, но Он был оживлён Духом,
Исаия 53:4 - Но Он взял на Себя наши немощи и понёс наши болезни. Мы же думали: разит Его Аллах за Его собственные грехи, бьёт Его – вот Он и мучается.
Римлянам 3:24 - и все получают оправдание даром, по благодати, через искупление, совершённое Исой аль-Масихом.
Римлянам 3:25 - Аллах сделал Его жертвой умилостивления в крови Его для всех, кто верит. Аллах пожелал проявить Свою справедливость, простив грехи, совершённые в прежние века.
Римлянам 3:26 - Он долго терпел, чтобы сейчас, в наше время, показать Свою праведность. Он Сам праведен и оправдывает того, кто верит в Ису.
1 Петира 1:18 - Ведь вы знаете, что не такими тленными вещами, как серебро или золото, вы были выкуплены от бессмысленной жизни, переданной вам по наследству предками,
1 Петира 1:19 - но драгоценной кровью аль-Масиха, как чистого и непорочного ягнёнка.
Римлянам 5:16 - Последствия греха одного человека не могут быть сравнимы с тем, что даёт этот дар. Суд за одно преступление повлёк за собой осуждение, а дар благодати принёс оправдание от множества преступлений.
Римлянам 5:17 - Если из-за преступления всего лишь одного человека воцарилась смерть, то тем более через одного Человека, Ису аль-Масиха, будут царствовать в жизни те, кто принимает богатство благодати и дар праведности!
Римлянам 5:18 - Итак, как преступление одного принесло осуждение всем людям, так и праведный поступок Одного принёс оправдание, дающее жизнь всем.
Римлянам 5:19 - Как непослушанием одного многие стали грешниками, так и послушанием Одного многие станут праведными.
Римлянам 5:20 - Закон же пришёл, чтобы умножилось преступление. Но там, где умножился грех, возникло и изобилие благодати,
Римлянам 5:21 - чтобы как грех царствовал и вёл к смерти, так и благодать царствовала в праведности, ведущей к вечной жизни через Ису аль-Масиха, нашего Повелителя.
Римлянам 5:6 - Когда мы ещё были беспомощными, аль-Масих в определённое время умер за нас, нечестивых.
Римлянам 5:7 - Ведь вряд ли кто отдаст свою жизнь даже за праведника, хотя, может быть, кто-то и решится умереть за доброго человека.
Римлянам 5:8 - Но Аллах проявил Свою любовь к нам в том, что аль-Масих умер за нас, когда мы были ещё грешниками.
Римлянам 5:9 - И сейчас, когда мы оправданы кровью аль-Масиха, мы тем более будем спасены Им от гнева Аллаха!
Римлянам 5:10 - Если мы, в прошлом враги Всевышнему, примирились с Ним через смерть Его (вечного) Сына, то тем более, уже примирённые, мы будем спасены Его жизнью!
Римлянам 5:11 - Более того, мы хвалимся Аллахом через нашего Повелителя Ису аль-Масиха, через Которого мы теперь и получили это примирение!
Иохан 17:19 - Я Тебе посвящаю Себя ради них, чтобы и они истиной были освящены.
Титу 2:14 - Аль-Масих отдал Себя за нас, чтобы искупить нас от всех беззаконий и очистить нас, чтобы мы стали Его собственным народом , жаждущим делать добро.

逐节对照

交叉引用

Восточный перевод, версия с «Аллахом» - молодой бык, баран и годовалый ягнёнок для всесожжения;
新标点和合本 - 一只公牛犊，一只公绵羊，一只一岁的公羊羔作燔祭；
和合本2010（上帝版-简体） - 一头公牛犊、一只公绵羊、一只一岁的小公羊作燔祭；
和合本2010（神版-简体） - 一头公牛犊、一只公绵羊、一只一岁的小公羊作燔祭；
当代译本 - 作燔祭的一头公牛犊、一只公绵羊和一只一岁的公羊羔；
圣经新译本 - 一头公牛犊、一只公绵羊、一只一岁的公羊羔，作燔祭；
中文标准译本 - 一头公牛，一只公绵羊，一只一岁的公羊羔，作燔祭；
现代标点和合本 - 一只公牛犊，一只公绵羊，一只一岁的公羊羔做燔祭；
和合本（拼音版） - 一只公牛犊，一只公绵羊，一只一岁的公羊羔作燔祭；
New International Version - one young bull, one ram and one male lamb a year old for a burnt offering;
New International Reader's Version - Nahshon brought one young bull, one ram, and one male lamb a year old. They would be sacrificed as a burnt offering.
English Standard Version - one bull from the herd, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering;
New Living Translation - He brought a young bull, a ram, and a one-year-old male lamb for a burnt offering,
The Message - a young bull, a ram, and a yearling lamb for a Whole-Burnt-Offering;
Christian Standard Bible - one young bull, one ram, and one male lamb a year old, for a burnt offering;
New American Standard Bible - one bull, one ram, and one male lamb one year old, as a burnt offering;
New King James Version - one young bull, one ram, and one male lamb in its first year, as a burnt offering;
Amplified Bible - one young bull, one ram, one male lamb one year old, as a burnt offering;
American Standard Version - one young bullock, one ram, one he-lamb a year old, for a burnt-offering;
King James Version - One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:
New English Translation - one young bull, one ram, and one male lamb in its first year, for a burnt offering;
World English Bible - one young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering;
新標點和合本 - 一隻公牛犢，一隻公綿羊，一隻一歲的公羊羔作燔祭；
和合本2010（上帝版-繁體） - 一頭公牛犢、一隻公綿羊、一隻一歲的小公羊作燔祭；
和合本2010（神版-繁體） - 一頭公牛犢、一隻公綿羊、一隻一歲的小公羊作燔祭；
當代譯本 - 作燔祭的一頭公牛犢、一隻公綿羊和一隻一歲的公羊羔；
聖經新譯本 - 一頭公牛犢、一隻公綿羊、一隻一歲的公羊羔，作燔祭；
呂振中譯本 - 牛一隻、是小公牛、公綿羊一隻、一歲以內的公綿羊羔一隻、做燔祭，
中文標準譯本 - 一頭公牛，一隻公綿羊，一隻一歲的公羊羔，作燔祭；
現代標點和合本 - 一隻公牛犢，一隻公綿羊，一隻一歲的公羊羔做燔祭；
文理和合譯本 - 牡犢一、牡綿羊一、一歲之牡羔一、為燔祭、
文理委辦譯本 - 牡犢一、牡綿羊一、未盈歲之羔一、俱為燔祭、
施約瑟淺文理新舊約聖經 - 牡犢一、牡綿羊一、未盈歲之羔一、以為火焚祭、
Nueva Versión Internacional - Para el holocausto, presentó un novillo, un carnero y un cordero de un año.
Новый Русский Перевод - молодой бык, баран и годовалый ягненок для всесожжения;
Восточный перевод - молодой бык, баран и годовалый ягнёнок для всесожжения;
Восточный перевод, версия для Таджикистана - молодой бык, баран и годовалый ягнёнок для всесожжения;
La Bible du Semeur 2015 - Il amena aussi un jeune taureau, un bélier et un agneau dans sa première année pour l’holocauste,
リビングバイブル - さらに、焼き尽くすいけにえとして若い雄牛一頭、雄羊一頭、一歳の雄の子羊一頭、
Nova Versão Internacional - um novilho, um carneiro e um cordeiro de um ano como holocausto;
Hoffnung für alle - außerdem einen jungen Stier, einen Schafbock und ein einjähriges Lamm für das Brandopfer,
Kinh Thánh Hiện Đại - Một bò tơ đực, một chiên đực, một chiên con một tuổi dùng làm sinh tế thiêu;
พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - วัวหนุ่มหนึ่งตัว แกะผู้หนึ่งตัว ลูกแกะตัวผู้อายุหนึ่งขวบหนึ่งตัวสำหรับเป็นเครื่องเผาบูชา
พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - โคหนุ่ม 1 ตัว แกะตัวผู้ 1 ตัว และลูกแกะตัวผู้อายุ 1 ปี 1 ตัวสำหรับเผาเป็นของถวาย
Thai KJV - วัวหนุ่มตัวหนึ่ง แกะผู้ตัวหนึ่ง ลูกแกะอายุหนึ่งขวบตัวหนึ่ง เป็นเครื่องเผาบูชา

Евреям 2:10 - Надлежало, чтобы Аллах, для Которого и благодаря Которому всё существует, полностью приготовил через страдания Ису, приводящего всё множество сынов в славу (Он – вождь их спасения).
Числа 28:1 - Вечный сказал Мусе:
Числа 28:2 - – Дай исраильтянам повеление, скажи им: «Следите, чтобы приносили Мне в должное время пищу для Моих огненных жертв, чьё благоухание приятно Мне».
Числа 28:3 - Скажи им: «Вот огненная жертва, которую вы должны совершать Вечному: два годовалых ягнёнка без изъяна для постоянного всесожжения ежедневно,
Числа 28:4 - одного утром, а другого вечером,
Числа 28:5 - вместе с хлебным приношением из полутора килограммов лучшей муки, смешанной с одним литром оливкового масла.
Числа 28:6 - Это постоянное всесожжение, принятое у горы Синай, приятное благоухание, огненная жертва Вечному.
Числа 28:7 - Пусть с каждым ягнёнком совершается жертвенное возлияние из одного литра вина. Выливайте жертвенное возлияние Вечному у святилища.
Числа 28:8 - Другого ягнёнка приносите вечером с таким же хлебным приношением и жертвенным возлиянием, как и утром. Это огненная жертва, благоухание, приятное Вечному.
Числа 28:9 - В субботу приносите двух годовалых ягнят без изъяна с жертвенными возлияниями при них и хлебным приношением из трёх килограммов лучшей муки, смешанной с маслом.
Числа 28:10 - Таково всесожжение на каждую субботу, не считая постоянного всесожжения с жертвенным возлиянием при нём.
Числа 28:11 - В первый день каждого месяца приносите Вечному всесожжение из двух молодых быков, одного барана и семи годовалых ягнят без изъяна.
Числа 28:12 - Хлебное приношение при каждом быке пусть будет из четырёх с половиной килограммов лучшей муки, смешанной с маслом; при баране – из трёх килограммов лучшей муки, смешанной с маслом;
Числа 28:13 - а при ягнёнке – из полутора килограммов лучшей муки, смешанной с маслом. Это для всесожжения, приятного благоухания, огненной жертвы Вечному.
Числа 28:14 - Жертвенное возлияние при каждом быке пусть будет из двух литров: при баране – из одного литра с четвертью; а при ягнёнке – из одного литра вина. Это ежемесячное всесожжение, которое нужно совершать каждое новолуние круглый год.
Числа 28:15 - Кроме постоянного всесожжения с положенным жертвенным возлиянием нужно приносить Вечному одного козла в жертву за грех.
Числа 28:16 - В четырнадцатый день первого месяца (ранней весной) будет жертвенное приношение исраильтян Вечному в память об их освобождении из-под египетского гнёта.
Числа 28:17 - На следующий день пусть будет праздник; семь дней ешьте пресный хлеб.
Числа 28:18 - В первый день созывайте священное собрание и не занимайтесь ничем из обычных дел.
Числа 28:19 - Приносите Вечному огненную жертву, всесожжение из двух молодых быков, одного барана и семи годовалых ягнят без изъяна.
Числа 28:20 - При каждом быке приносите хлебное приношение из четырёх с половиной килограммов лучшей муки, смешанной с маслом; при баране – из трёх килограммов;
Числа 28:21 - а при каждом из семи ягнят – из полутора килограммов.
Числа 28:22 - Прибавляйте одного козла в жертву за грех, для вашего очищения.
Числа 28:23 - Приносите это, не считая постоянного утреннего всесожжения.
Числа 28:24 - Так же приносите ежедневно, семь дней, пищу для огненной жертвы, благоухания, приятного Вечному. Его нужно приносить сверх постоянного всесожжения с положенным жертвенным возлиянием.
Числа 28:25 - На седьмой день созывайте священное собрание и не занимайтесь ничем из обычных дел.
Числа 28:26 - В день первых плодов, когда вы совершаете Вечному приношение из нового зерна на празднике Жатвы, созывайте священное собрание и не занимайтесь ничем из обычных дел.
Числа 28:27 - Приносите всесожжение из двух молодых быков, одного барана и семи годовалых ягнят для благоухания, приятного Вечному.
Числа 28:28 - Пусть хлебное приношение при каждом быке будет из четырёх с половиной килограммов лучшей муки, смешанной с маслом; при баране – из трёх килограммов;
Числа 28:29 - а при каждом из семи ягнят – из полутора килограммов.
Числа 25:1 - Пока Исраил стоял в Шиттиме, исраильтяне начали развратничать с моавитянками,
Числа 25:2 - которые приглашали их на жертвоприношения своим богам. Народ ел и кланялся их богам.
Числа 25:3 - Так Исраил стал поклоняться лжебогу Баал-Пеору, и Вечный разгневался на Исраил.
Числа 25:4 - Вечный сказал Мусе: – Возьми всех вождей этого народа и повесь их у всех на виду предо Мной, чтобы погас Мой пылающий гнев на Исраил.
Числа 25:5 - И Муса сказал судьям Исраила: – Пусть каждый из вас предаст смерти тех из своих людей, кто поклонялся Баал-Пеору.
Числа 25:6 - В это время некий исраильтянин привёл в свою семью мадианитянку на глазах у Мусы и всего общества исраильтян, когда они плакали у входа в шатёр встречи.
Числа 25:7 - Увидев это, Пинхас, сын Элеазара, сына священнослужителя Харуна, оставил собрание, взял копьё
Числа 25:8 - и вошёл за исраильтянином в его шалаш. Он пронзил копьём их обоих, исраильтянина и женщину в живот. Тогда мор среди исраильтян прекратился,
Числа 25:9 - но погибших от него было двадцать четыре тысячи человек.
Числа 25:10 - Вечный сказал Мусе:
Числа 25:11 - – Пинхас, сын Элеазара, сына священнослужителя Харуна, погасил Мой гнев на исраильтян. Он возревновал ревностью, подобной Моей, и Я не искоренил их в Своей ревности.
Числа 25:12 - Итак, скажи ему, что Я заключаю с ним соглашение мира.
Числа 25:13 - С ним и его потомками заключается соглашение вечного священства, потому что он ревностно защищал честь своего Бога и очистил исраильтян.
Числа 25:14 - Исраильтянина, который был убит вместе с мадианитянкой, звали Зимри, сын Салу; он был вождём семьи из рода Шимона.
Числа 25:15 - А убитую мадианитянку звали Хазва, она была дочерью Цура, который был вождём рода, главой семьи в Мадиане.
Числа 25:16 - Вечный сказал Мусе:
Числа 25:17 - – Считайте мадианитян врагами и убивайте их,
Числа 25:18 - потому что они поступили с вами как с врагами, прельстив вас Пеором и своей сестрой Хазвой, дочерью мадианского вождя, убитой, когда из-за Пеора начался мор.
Матай 20:28 - Ведь и Ниспосланный как Человек пришёл не для того, чтобы Ему служили, но чтобы служить другим и отдать Свою жизнь как выкуп за многих.
Исаия 53:10 - Но Вечному было угодно сокрушить Его и предать мучению. Когда же Его жизнь станет приношением за грех, Он увидит Своё потомство и продлит Свои дни; и свершится через Него воля Вечного.
Исаия 53:11 - После страданий Своих Он увидит свет жизни и порадуется. Через познание Его Мой праведный Раб многих оправдает и понесёт их грехи.
1 Петира 2:24 - Аль-Масих Сам в Своём теле вознёс наши грехи на дерево , чтобы мы умерли для греха и жили для праведности. Его ранами вы были исцелены.
Левит 1:1 - Вечный позвал Мусу и говорил с ним из шатра встречи. Он сказал:
Левит 1:2 - – Обратись к исраильтянам и скажи им: «Если кто-то из вас приносит Вечному в жертву скот, то пусть это будет животное из крупного или мелкого скота.
Левит 1:3 - Если приношение – это всесожжение из крупного скота, то пусть жертвующий принесёт в жертву самца без изъяна. Пусть он поставит жертву у входа в шатёр встречи, чтобы она была принята Вечным.
Левит 1:4 - Пусть жертвующий положит руки на голову жертвы всесожжения, и она будет принята от его лица, чтобы очистить его от грехов.
Левит 1:5 - Пусть он заколет молодого быка перед Вечным, а сыновья Харуна, священнослужители, принесут кровь и окропят со всех сторон жертвенник, который находится у входа в шатёр встречи.
Левит 1:6 - Пусть жертвующий снимет шкуру с туши жертвы всесожжения и разрежет её на куски.
Левит 1:7 - Сыновья священнослужителя Харуна разложат дрова и разведут на жертвеннике огонь.
Левит 1:8 - Затем священнослужители, сыновья Харуна, разложат куски вместе с головой и жиром животного на жертвеннике, на горящих дровах.
Левит 1:9 - Пусть жертвующий вымоет требуху и ноги жертвы, а священнослужитель сожжёт их на жертвеннике. Это будет всесожжение, огненная жертва, благоухание, приятное Вечному.
Левит 1:10 - Если приношение – это всесожжение из мелкого скота, из овец или из коз, то пусть жертвующий принесёт в жертву самца без изъяна.
Левит 1:11 - Пусть он заколет его с северной стороны жертвенника перед Вечным, а священнослужители, сыновья Харуна, окропят кровью самца жертвенник со всех сторон.
Левит 1:12 - Пусть жертвующий разрежет тушу на куски, а священнослужитель разложит их вместе с головой и жиром на горящих дровах жертвенника.
Левит 1:13 - Пусть он вымоет требуху и ноги жертвы, а священнослужитель принесёт их и сожжёт на жертвеннике. Это будет всесожжение, огненная жертва, благоухание, приятное Вечному.
Левит 1:14 - Если приношение Вечному – это всесожжение из птиц, то пусть жертвующий принесёт в жертву горлицу или молодого голубя.
Левит 1:15 - Пусть священнослужитель принесёт птицу к жертвеннику, свернёт ей голову и сожжёт её на жертвеннике; кровь надо выцедить в стороне от жертвенника.
Левит 1:16 - Пусть он удалит зоб и перья и бросит их к восточной стороне жертвенника, туда, где пепел.
Левит 1:17 - Взяв птицу за крылья, пусть он вскроет её, но не до конца, а потом сожжёт на горящих дровах жертвенника. Это будет всесожжение, огненная жертва, благоухание, приятное Вечному».
1 Тиметею 2:6 - Он отдал Самого Себя как выкуп за всех людей, Он – свидетельство Аллаха миру, данное в своё время.
Римлянам 8:34 - кто может осудить? Иса аль-Масих, Который умер, но воскрес и сейчас находится по правую руку от Аллаха, ходатайствует за нас.
Римлянам 10:4 - Аль-Масих – конец Закона , и отныне каждый верующий получает праведность.
1 Петира 3:18 - Ведь и аль-Масих умер за грехи один раз, праведный за неправедных, чтобы привести вас к Аллаху. Его тело было умерщвлено, но Он был оживлён Духом,
Исаия 53:4 - Но Он взял на Себя наши немощи и понёс наши болезни. Мы же думали: разит Его Аллах за Его собственные грехи, бьёт Его – вот Он и мучается.
Римлянам 3:24 - и все получают оправдание даром, по благодати, через искупление, совершённое Исой аль-Масихом.
Римлянам 3:25 - Аллах сделал Его жертвой умилостивления в крови Его для всех, кто верит. Аллах пожелал проявить Свою справедливость, простив грехи, совершённые в прежние века.
Римлянам 3:26 - Он долго терпел, чтобы сейчас, в наше время, показать Свою праведность. Он Сам праведен и оправдывает того, кто верит в Ису.
1 Петира 1:18 - Ведь вы знаете, что не такими тленными вещами, как серебро или золото, вы были выкуплены от бессмысленной жизни, переданной вам по наследству предками,
1 Петира 1:19 - но драгоценной кровью аль-Масиха, как чистого и непорочного ягнёнка.
Римлянам 5:16 - Последствия греха одного человека не могут быть сравнимы с тем, что даёт этот дар. Суд за одно преступление повлёк за собой осуждение, а дар благодати принёс оправдание от множества преступлений.
Римлянам 5:17 - Если из-за преступления всего лишь одного человека воцарилась смерть, то тем более через одного Человека, Ису аль-Масиха, будут царствовать в жизни те, кто принимает богатство благодати и дар праведности!
Римлянам 5:18 - Итак, как преступление одного принесло осуждение всем людям, так и праведный поступок Одного принёс оправдание, дающее жизнь всем.
Римлянам 5:19 - Как непослушанием одного многие стали грешниками, так и послушанием Одного многие станут праведными.
Римлянам 5:20 - Закон же пришёл, чтобы умножилось преступление. Но там, где умножился грех, возникло и изобилие благодати,
Римлянам 5:21 - чтобы как грех царствовал и вёл к смерти, так и благодать царствовала в праведности, ведущей к вечной жизни через Ису аль-Масиха, нашего Повелителя.
Римлянам 5:6 - Когда мы ещё были беспомощными, аль-Масих в определённое время умер за нас, нечестивых.
Римлянам 5:7 - Ведь вряд ли кто отдаст свою жизнь даже за праведника, хотя, может быть, кто-то и решится умереть за доброго человека.
Римлянам 5:8 - Но Аллах проявил Свою любовь к нам в том, что аль-Масих умер за нас, когда мы были ещё грешниками.
Римлянам 5:9 - И сейчас, когда мы оправданы кровью аль-Масиха, мы тем более будем спасены Им от гнева Аллаха!
Римлянам 5:10 - Если мы, в прошлом враги Всевышнему, примирились с Ним через смерть Его (вечного) Сына, то тем более, уже примирённые, мы будем спасены Его жизнью!
Римлянам 5:11 - Более того, мы хвалимся Аллахом через нашего Повелителя Ису аль-Масиха, через Которого мы теперь и получили это примирение!
Иохан 17:19 - Я Тебе посвящаю Себя ради них, чтобы и они истиной были освящены.
Титу 2:14 - Аль-Масих отдал Себя за нас, чтобы искупить нас от всех беззаконий и очистить нас, чтобы мы стали Его собственным народом , жаждущим делать добро.