Мудрые изречения 11:9 Своими устами безбожные губят ближнего, но праведные спасаются своим знанием. | Восточный перевод, версия для Таджикистана

pro 11:9 CARS-T

逐节对照

Восточный перевод, версия для Таджикистана - Своими устами безбожные губят ближнего, но праведные спасаются своим знанием.
新标点和合本 - 不虔敬的人用口败坏邻舍；义人却因知识得救。
和合本2010（上帝版-简体） - 不虔敬的人用口败坏邻舍；义人却因知识得救。
和合本2010（神版-简体） - 不虔敬的人用口败坏邻舍；义人却因知识得救。
当代译本 - 不敬虔者张口败坏邻舍，义人却因知识获得拯救。
圣经新译本 - 不敬虔的人用口败坏邻舍，义人却因知识免受其害。
中文标准译本 - 伪善者用口毁掉邻人，义人却因知识得救。
现代标点和合本 - 不虔敬的人用口败坏邻舍，义人却因知识得救。
和合本（拼音版） - 不虔敬的人用口败坏邻舍，义人却因知识得救。
New International Version - With their mouths the godless destroy their neighbors, but through knowledge the righteous escape.
New International Reader's Version - With their words ungodly people destroy their neighbors. But those who do what is right escape because of their knowledge.
English Standard Version - With his mouth the godless man would destroy his neighbor, but by knowledge the righteous are delivered.
New Living Translation - With their words, the godless destroy their friends, but knowledge will rescue the righteous.
The Message - The loose tongue of the godless spreads destruction; the common sense of the godly preserves them.
Christian Standard Bible - With his mouth the ungodly destroys his neighbor, but through knowledge the righteous are rescued.
New American Standard Bible - With his mouth the godless person destroys his neighbor, But through knowledge the righteous will be rescued.
New King James Version - The hypocrite with his mouth destroys his neighbor, But through knowledge the righteous will be delivered.
Amplified Bible - With his mouth the godless man destroys his neighbor, But through knowledge and discernment the righteous will be rescued.
American Standard Version - With his mouth the godless man destroyeth his neighbor; But through knowledge shall the righteous be delivered.
King James Version - An hypocrite with his mouth destroyeth his neighbour: but through knowledge shall the just be delivered.
New English Translation - With his speech the godless person destroys his neighbor, but by knowledge the righteous will be delivered.
World English Bible - With his mouth the godless man destroys his neighbor, but the righteous will be delivered through knowledge.
新標點和合本 - 不虔敬的人用口敗壞鄰舍；義人卻因知識得救。
和合本2010（上帝版-繁體） - 不虔敬的人用口敗壞鄰舍；義人卻因知識得救。
和合本2010（神版-繁體） - 不虔敬的人用口敗壞鄰舍；義人卻因知識得救。
當代譯本 - 不敬虔者張口敗壞鄰舍，義人卻因知識獲得拯救。
聖經新譯本 - 不敬虔的人用口敗壞鄰舍，義人卻因知識免受其害。
呂振中譯本 - 不拜上帝的人用口舌毁了鄰舍；義人卻因知識而得救拔。
中文標準譯本 - 偽善者用口毀掉鄰人，義人卻因知識得救。
現代標點和合本 - 不虔敬的人用口敗壞鄰舍，義人卻因知識得救。
文理和合譯本 - 不虔者以口舌害鄰里、惟義人因知識得救援、
文理委辦譯本 - 偽善以口才、訕謗鄰里、義者具明哲、自救其身。
施約瑟淺文理新舊約聖經 - 邪惡者以口陷人、因善人之智慧、乃得拯救、
Nueva Versión Internacional - Con la boca el impío destruye a su prójimo, pero los justos se libran por el conocimiento.
현대인의 성경 - 경건치 못한 사람은 입으로 그 이웃을 망하게 하여도 의로운 사람은 그의 지식으로 구원을 얻는다.
Новый Русский Перевод - Своими устами безбожные губят ближнего, но праведные спасаются своим знанием.
Восточный перевод - Своими устами безбожные губят ближнего, но праведные спасаются своим знанием.
Восточный перевод, версия с «Аллахом» - Своими устами безбожные губят ближнего, но праведные спасаются своим знанием.
La Bible du Semeur 2015 - Par ses paroles, l’impie cause la ruine de son prochain, mais, par leur science, les justes en sont préservés.
リビングバイブル - 悪人のことばは破壊し、正しい人の知識は建て直します。
Nova Versão Internacional - Com a boca o ímpio pretende destruir o próximo, mas pelo seu conhecimento o justo se livra.
Hoffnung für alle - Wer Gott missachtet, schadet anderen mit seinen Worten; wer Gott gehorcht, kommt durch sein Wissen davon.
Kinh Thánh Hiện Đại - Miệng gian hiểm phá hoại đồng loại, nhờ tri thức, người ngay thoát hiểm.
พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - ปากของคนกลับกลอกทำลายเพื่อนบ้าน ส่วนคนชอบธรรมหนีพ้นโดยอาศัยความรู้
พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - คนที่ไม่เชื่อในพระเจ้าทำลายคนรอบข้างด้วยปาก และบรรดาผู้มีความชอบธรรมย่อมอยู่รอดได้ด้วยความรู้
Thai KJV - คนหน้าซื่อใจคดทำลายเพื่อนบ้านของเขาด้วยปาก แต่คนชอบธรรมจะได้รับการช่วยให้พ้นด้วยอาศัยความรู้
พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (ขจง) - คนหลอกลวงจะใช้คำพูดทำลายเพื่อนบ้าน แต่พวกที่ทำตามใจพระเจ้าจะรอดพ้นไปได้ด้วยความรู้ที่พวกเขามี

交叉引用

Марк 13:22 - Явятся лжемасехи и лжепророки и покажут знамения и чудеса, чтобы обмануть, если удастся, и избранных.
Марк 13:23 - Так что, смотрите! Я предсказал вам всё наперёд.
1 Иохана 2:21 - Я пишу вам не потому, что вы не знаете истины, а наоборот, потому, что вы знаете её и то, что из неё не может произойти никакой лжи.
Деяния 20:30 - Даже среди вас самих появятся люди, которые станут искажать истину, чтобы увести учеников за собой.
Мудрые изречения 6:23 - Ведь повеления эти – светильник, наставление – свет, а назидательное обличение – путь к жизни,
Мудрые изречения 6:24 - хранящие тебя от дурной женщины, от льстивого языка чужой жены.
3 Царств 22:6 - Царь Исроила собрал пророков – около четырёхсот человек – и спросил их: – Идти ли мне войной на Рамот Галаадский или не ходить? – Иди, – ответили они. – Владыка отдаст город в руки царя.
Аюб 34:30 - чтобы не царствовали безбожники, став сетью для народа.
1 Иохана 2:27 - Помазание, которое вы получили от Него, постоянно в вас, и поэтому вам не нужно, чтобы кто-либо учил вас. Его помазание само учит вас всему, оно говорит истину и никогда не лжёт. Поэтому, как оно научило вас, так и оставайтесь в Нём .
Матто 7:15 - – Берегитесь лжепророков. Они приходят к вам в овечьих шкурах, внутри же они – хищные волки.
2 Петруса 2:1 - Но как были лжепророки в народе, так и среди вас появятся лжеучители. Они будут вводить ереси, ведущие к погибели, и отвергать искупившего их Владыку, навлекая тем самым на себя скорую погибель.
2 Петруса 2:2 - Многие последуют их разврату, и из-за них Путь истины будет подвергаться поношению.
2 Петруса 2:3 - Эти учители из корыстных побуждений будут наживаться на вас, используя всевозможную ложь. Над ними уже давно нависло осуждение, и гибель их не дремлет.
2 Петруса 3:16 - Он пишет об этом во всех своих посланиях. В них есть много такого, что вовсе не легко понять, что невежественные и неутверждённые люди искажают, как и другие Писания, к своей собственной погибели.
2 Петруса 3:17 - Поэтому, возлюбленные, зная об этом заранее, будьте бдительны, чтобы вас не увлекли заблуждения беззаконников и вы не лишились твёрдой опоры.
2 Петруса 3:18 - Возрастайте в благодати и познании нашего Повелителя и Спасителя Исо Масеха. Ему принадлежит слава и сегодня, и в день вечности! Аминь.
2 Коринфянам 11:13 - Эти люди – лжепосланники, нечестные работники, притворяющиеся посланниками Масеха.
2 Коринфянам 11:14 - Впрочем, это неудивительно: если сам сатана принимает вид ангела света,
2 Коринфянам 11:15 - то не следует удивляться и тому, что его служители принимают вид служителей праведности. В конце они получат то, что заслужили.
Аюб 8:13 - Таков удел всех, кто забыл Всевышнего, так умирает надежда безбожников.
1 Тиметею 4:1 - Дух Всевышнего ясно говорит о том, что в последние времена некоторые оставят веру, будут следовать духам лжи и учениям демонов.
1 Тиметею 4:2 - Такие учения придут через лицемерие бессовестных лжецов ,
1 Тиметею 4:3 - которые запрещают людям жениться, запрещают употреблять те или иные виды пищи, созданной Всевышним для того, чтобы верующие и знающие истину ели с благодарностью.
2 Фессалоникийцам 2:8 - Тогда человек зла проявит себя. Но Повелитель Исо истребит его Своим дыханием, уничтожит славой Своего пришествия .
2 Фессалоникийцам 2:9 - Приход человека зла – это дело сатаны. Он будет действовать, являя разнообразные силы, ложные знамения и чудеса
2 Фессалоникийцам 2:10 - и совершая всякие злостные обманы, которым с лёгкостью поддадутся люди, погибающие из-за того, что не захотели полюбить истину и получить через неё спасение .
Марк 13:14 - Когда же вы увидите «осквернение, что ведёт к опустошению» там, где его не должно быть (пусть читающий поймёт), тогда те, кто находится в Иудее, пусть бегут в горы.
Эфесянам 4:13 - до тех пор, пока мы все не достигнем единства в вере и в познании (вечного) Сына Всевышнего, пока не достигнем духовной зрелости и пока не будем подобны Масеху, в Котором полнота совершенства.
Эфесянам 4:14 - И тогда мы уже не будем малыми детьми, колеблемыми волнами и носимыми ветрами разных учений, которые делают нас жертвами хитрых обманщиков, вводящих людей в заблуждение.
Матто 15:5 - Вы же говорите, что если человек скажет отцу или матери: «Отдаю Всевышнему то, чем я мог бы тебе помочь»,
Матто 15:6 - то ему уже не обязательно помогать отцу . Тем самым вы ради своего обычая отменяете слово Всевышнего.
Матто 15:7 - Лицемеры! Прав был Исаия, когда пророчествовал о вас:
Матто 15:8 - «Этот народ чтит Меня на словах, но сердца их далеки от Меня.
Матто 15:9 - Они поклоняются Мне впустую, потому что их учение состоит из человеческих предписаний» .
Матто 15:10 - Исо подозвал к Себе народ и сказал: – Выслушайте и постарайтесь понять.
Матто 15:11 - Не то, что входит в человека через рот, оскверняет его; оскверняет человека то, что исходит из его уст.
Матто 15:12 - Позже ученики сказали Исо: – Ты знаешь, что Твои слова обидели блюстителей Закона?
Матто 15:13 - Исо ответил: – Каждое растение, посаженное не Моим Небесным Отцом, будет вырвано с корнем.
Матто 15:14 - Оставьте их, они слепые поводыри слепых. А если слепой поведёт слепого, то оба упадут в яму.
Мудрые изречения 4:5 - Приобретай мудрость, приобретай разум; не забывай моих слов и не отклоняйся от них.
Мудрые изречения 4:6 - Не оставляй мудрости, и она защитит тебя; люби её, и она сохранит тебя.
Мудрые изречения 2:10 - Мудрость войдёт в твоё сердце, и знание будет приятно твоей душе.
Мудрые изречения 2:11 - Рассудительность защитит тебя, и понимание тебя сохранит.
Мудрые изречения 2:12 - Мудрость спасёт тебя от пути злодеев, от тех, чьи слова превратны,
Мудрые изречения 2:13 - кто оставляет стези прямые, чтобы ходить по путям тьмы;
Мудрые изречения 2:14 - от тех, кто веселится, делая зло, и радуется извращённости зла,
Мудрые изречения 2:15 - чьи дороги кривы, и кто плутает по своим путям.
Мудрые изречения 2:16 - Мудрость спасёт тебя от чужой жены, от жены другого с её обольщающими словами,
3 Царств 13:18 - Старый пророк ответил: – Я такой же пророк, как и ты. И ангел сказал мне по слову Вечного: «Верни его к себе домой, чтобы он поел хлеба и попил воды». (А это была ложь.)
3 Царств 13:19 - И пророк из Иудеи возвратился с ним, ел и пил у него дома.
3 Царств 13:20 - Пока они ещё сидели за столом, к старому пророку, который возвратил его, было слово Вечного.
3 Царств 13:21 - Он закричал пророку, который пришёл из Иудеи: – Так говорит Вечный: «Ты не послушался слова Вечного и нарушил повеление, которое дал тебе Вечный, твой Бог.
3 Царств 13:22 - Ты вернулся, ел хлеб и пил воду там, где Он запретил тебе есть и пить. Поэтому твоё тело не будет погребено в гробнице твоих отцов».
3 Царств 22:20 - Вечный сказал: «Кто выманит Ахава, чтобы он пошёл и пал при Рамоте Галаадском?» И один предлагал одно, другой другое,
3 Царств 22:21 - пока не вышел некий дух и не встал перед Вечным, сказав: «Я его выманю». «Как?» – спросил Вечный.
3 Царств 22:22 - «Я пойду и стану лживым духом в устах всех его пророков», – сказал он. «Да, ты преуспеешь в этом и выманишь его, – сказал Вечный. – Иди и сделай так».
3 Царств 22:23 - И вот теперь Вечный вложил в уста всех этих твоих пророков лживый дух, а тебе Вечный определил беду.
Забур 55:12 - на Всевышнего полагаюсь и не устрашусь: что может мне сделать человек?

逐节对照

交叉引用

Восточный перевод, версия для Таджикистана - Своими устами безбожные губят ближнего, но праведные спасаются своим знанием.
新标点和合本 - 不虔敬的人用口败坏邻舍；义人却因知识得救。
和合本2010（上帝版-简体） - 不虔敬的人用口败坏邻舍；义人却因知识得救。
和合本2010（神版-简体） - 不虔敬的人用口败坏邻舍；义人却因知识得救。
当代译本 - 不敬虔者张口败坏邻舍，义人却因知识获得拯救。
圣经新译本 - 不敬虔的人用口败坏邻舍，义人却因知识免受其害。
中文标准译本 - 伪善者用口毁掉邻人，义人却因知识得救。
现代标点和合本 - 不虔敬的人用口败坏邻舍，义人却因知识得救。
和合本（拼音版） - 不虔敬的人用口败坏邻舍，义人却因知识得救。
New International Version - With their mouths the godless destroy their neighbors, but through knowledge the righteous escape.
New International Reader's Version - With their words ungodly people destroy their neighbors. But those who do what is right escape because of their knowledge.
English Standard Version - With his mouth the godless man would destroy his neighbor, but by knowledge the righteous are delivered.
New Living Translation - With their words, the godless destroy their friends, but knowledge will rescue the righteous.
The Message - The loose tongue of the godless spreads destruction; the common sense of the godly preserves them.
Christian Standard Bible - With his mouth the ungodly destroys his neighbor, but through knowledge the righteous are rescued.
New American Standard Bible - With his mouth the godless person destroys his neighbor, But through knowledge the righteous will be rescued.
New King James Version - The hypocrite with his mouth destroys his neighbor, But through knowledge the righteous will be delivered.
Amplified Bible - With his mouth the godless man destroys his neighbor, But through knowledge and discernment the righteous will be rescued.
American Standard Version - With his mouth the godless man destroyeth his neighbor; But through knowledge shall the righteous be delivered.
King James Version - An hypocrite with his mouth destroyeth his neighbour: but through knowledge shall the just be delivered.
New English Translation - With his speech the godless person destroys his neighbor, but by knowledge the righteous will be delivered.
World English Bible - With his mouth the godless man destroys his neighbor, but the righteous will be delivered through knowledge.
新標點和合本 - 不虔敬的人用口敗壞鄰舍；義人卻因知識得救。
和合本2010（上帝版-繁體） - 不虔敬的人用口敗壞鄰舍；義人卻因知識得救。
和合本2010（神版-繁體） - 不虔敬的人用口敗壞鄰舍；義人卻因知識得救。
當代譯本 - 不敬虔者張口敗壞鄰舍，義人卻因知識獲得拯救。
聖經新譯本 - 不敬虔的人用口敗壞鄰舍，義人卻因知識免受其害。
呂振中譯本 - 不拜上帝的人用口舌毁了鄰舍；義人卻因知識而得救拔。
中文標準譯本 - 偽善者用口毀掉鄰人，義人卻因知識得救。
現代標點和合本 - 不虔敬的人用口敗壞鄰舍，義人卻因知識得救。
文理和合譯本 - 不虔者以口舌害鄰里、惟義人因知識得救援、
文理委辦譯本 - 偽善以口才、訕謗鄰里、義者具明哲、自救其身。
施約瑟淺文理新舊約聖經 - 邪惡者以口陷人、因善人之智慧、乃得拯救、
Nueva Versión Internacional - Con la boca el impío destruye a su prójimo, pero los justos se libran por el conocimiento.
현대인의 성경 - 경건치 못한 사람은 입으로 그 이웃을 망하게 하여도 의로운 사람은 그의 지식으로 구원을 얻는다.
Новый Русский Перевод - Своими устами безбожные губят ближнего, но праведные спасаются своим знанием.
Восточный перевод - Своими устами безбожные губят ближнего, но праведные спасаются своим знанием.
Восточный перевод, версия с «Аллахом» - Своими устами безбожные губят ближнего, но праведные спасаются своим знанием.
La Bible du Semeur 2015 - Par ses paroles, l’impie cause la ruine de son prochain, mais, par leur science, les justes en sont préservés.
リビングバイブル - 悪人のことばは破壊し、正しい人の知識は建て直します。
Nova Versão Internacional - Com a boca o ímpio pretende destruir o próximo, mas pelo seu conhecimento o justo se livra.
Hoffnung für alle - Wer Gott missachtet, schadet anderen mit seinen Worten; wer Gott gehorcht, kommt durch sein Wissen davon.
Kinh Thánh Hiện Đại - Miệng gian hiểm phá hoại đồng loại, nhờ tri thức, người ngay thoát hiểm.
พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - ปากของคนกลับกลอกทำลายเพื่อนบ้าน ส่วนคนชอบธรรมหนีพ้นโดยอาศัยความรู้
พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - คนที่ไม่เชื่อในพระเจ้าทำลายคนรอบข้างด้วยปาก และบรรดาผู้มีความชอบธรรมย่อมอยู่รอดได้ด้วยความรู้
Thai KJV - คนหน้าซื่อใจคดทำลายเพื่อนบ้านของเขาด้วยปาก แต่คนชอบธรรมจะได้รับการช่วยให้พ้นด้วยอาศัยความรู้
พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (ขจง) - คนหลอกลวงจะใช้คำพูดทำลายเพื่อนบ้าน แต่พวกที่ทำตามใจพระเจ้าจะรอดพ้นไปได้ด้วยความรู้ที่พวกเขามี

Марк 13:22 - Явятся лжемасехи и лжепророки и покажут знамения и чудеса, чтобы обмануть, если удастся, и избранных.
Марк 13:23 - Так что, смотрите! Я предсказал вам всё наперёд.
1 Иохана 2:21 - Я пишу вам не потому, что вы не знаете истины, а наоборот, потому, что вы знаете её и то, что из неё не может произойти никакой лжи.
Деяния 20:30 - Даже среди вас самих появятся люди, которые станут искажать истину, чтобы увести учеников за собой.
Мудрые изречения 6:23 - Ведь повеления эти – светильник, наставление – свет, а назидательное обличение – путь к жизни,
Мудрые изречения 6:24 - хранящие тебя от дурной женщины, от льстивого языка чужой жены.
3 Царств 22:6 - Царь Исроила собрал пророков – около четырёхсот человек – и спросил их: – Идти ли мне войной на Рамот Галаадский или не ходить? – Иди, – ответили они. – Владыка отдаст город в руки царя.
Аюб 34:30 - чтобы не царствовали безбожники, став сетью для народа.
1 Иохана 2:27 - Помазание, которое вы получили от Него, постоянно в вас, и поэтому вам не нужно, чтобы кто-либо учил вас. Его помазание само учит вас всему, оно говорит истину и никогда не лжёт. Поэтому, как оно научило вас, так и оставайтесь в Нём .
Матто 7:15 - – Берегитесь лжепророков. Они приходят к вам в овечьих шкурах, внутри же они – хищные волки.
2 Петруса 2:1 - Но как были лжепророки в народе, так и среди вас появятся лжеучители. Они будут вводить ереси, ведущие к погибели, и отвергать искупившего их Владыку, навлекая тем самым на себя скорую погибель.
2 Петруса 2:2 - Многие последуют их разврату, и из-за них Путь истины будет подвергаться поношению.
2 Петруса 2:3 - Эти учители из корыстных побуждений будут наживаться на вас, используя всевозможную ложь. Над ними уже давно нависло осуждение, и гибель их не дремлет.
2 Петруса 3:16 - Он пишет об этом во всех своих посланиях. В них есть много такого, что вовсе не легко понять, что невежественные и неутверждённые люди искажают, как и другие Писания, к своей собственной погибели.
2 Петруса 3:17 - Поэтому, возлюбленные, зная об этом заранее, будьте бдительны, чтобы вас не увлекли заблуждения беззаконников и вы не лишились твёрдой опоры.
2 Петруса 3:18 - Возрастайте в благодати и познании нашего Повелителя и Спасителя Исо Масеха. Ему принадлежит слава и сегодня, и в день вечности! Аминь.
2 Коринфянам 11:13 - Эти люди – лжепосланники, нечестные работники, притворяющиеся посланниками Масеха.
2 Коринфянам 11:14 - Впрочем, это неудивительно: если сам сатана принимает вид ангела света,
2 Коринфянам 11:15 - то не следует удивляться и тому, что его служители принимают вид служителей праведности. В конце они получат то, что заслужили.
Аюб 8:13 - Таков удел всех, кто забыл Всевышнего, так умирает надежда безбожников.
1 Тиметею 4:1 - Дух Всевышнего ясно говорит о том, что в последние времена некоторые оставят веру, будут следовать духам лжи и учениям демонов.
1 Тиметею 4:2 - Такие учения придут через лицемерие бессовестных лжецов ,
1 Тиметею 4:3 - которые запрещают людям жениться, запрещают употреблять те или иные виды пищи, созданной Всевышним для того, чтобы верующие и знающие истину ели с благодарностью.
2 Фессалоникийцам 2:8 - Тогда человек зла проявит себя. Но Повелитель Исо истребит его Своим дыханием, уничтожит славой Своего пришествия .
2 Фессалоникийцам 2:9 - Приход человека зла – это дело сатаны. Он будет действовать, являя разнообразные силы, ложные знамения и чудеса
2 Фессалоникийцам 2:10 - и совершая всякие злостные обманы, которым с лёгкостью поддадутся люди, погибающие из-за того, что не захотели полюбить истину и получить через неё спасение .
Марк 13:14 - Когда же вы увидите «осквернение, что ведёт к опустошению» там, где его не должно быть (пусть читающий поймёт), тогда те, кто находится в Иудее, пусть бегут в горы.
Эфесянам 4:13 - до тех пор, пока мы все не достигнем единства в вере и в познании (вечного) Сына Всевышнего, пока не достигнем духовной зрелости и пока не будем подобны Масеху, в Котором полнота совершенства.
Эфесянам 4:14 - И тогда мы уже не будем малыми детьми, колеблемыми волнами и носимыми ветрами разных учений, которые делают нас жертвами хитрых обманщиков, вводящих людей в заблуждение.
Матто 15:5 - Вы же говорите, что если человек скажет отцу или матери: «Отдаю Всевышнему то, чем я мог бы тебе помочь»,
Матто 15:6 - то ему уже не обязательно помогать отцу . Тем самым вы ради своего обычая отменяете слово Всевышнего.
Матто 15:7 - Лицемеры! Прав был Исаия, когда пророчествовал о вас:
Матто 15:8 - «Этот народ чтит Меня на словах, но сердца их далеки от Меня.
Матто 15:9 - Они поклоняются Мне впустую, потому что их учение состоит из человеческих предписаний» .
Матто 15:10 - Исо подозвал к Себе народ и сказал: – Выслушайте и постарайтесь понять.
Матто 15:11 - Не то, что входит в человека через рот, оскверняет его; оскверняет человека то, что исходит из его уст.
Матто 15:12 - Позже ученики сказали Исо: – Ты знаешь, что Твои слова обидели блюстителей Закона?
Матто 15:13 - Исо ответил: – Каждое растение, посаженное не Моим Небесным Отцом, будет вырвано с корнем.
Матто 15:14 - Оставьте их, они слепые поводыри слепых. А если слепой поведёт слепого, то оба упадут в яму.
Мудрые изречения 4:5 - Приобретай мудрость, приобретай разум; не забывай моих слов и не отклоняйся от них.
Мудрые изречения 4:6 - Не оставляй мудрости, и она защитит тебя; люби её, и она сохранит тебя.
Мудрые изречения 2:10 - Мудрость войдёт в твоё сердце, и знание будет приятно твоей душе.
Мудрые изречения 2:11 - Рассудительность защитит тебя, и понимание тебя сохранит.
Мудрые изречения 2:12 - Мудрость спасёт тебя от пути злодеев, от тех, чьи слова превратны,
Мудрые изречения 2:13 - кто оставляет стези прямые, чтобы ходить по путям тьмы;
Мудрые изречения 2:14 - от тех, кто веселится, делая зло, и радуется извращённости зла,
Мудрые изречения 2:15 - чьи дороги кривы, и кто плутает по своим путям.
Мудрые изречения 2:16 - Мудрость спасёт тебя от чужой жены, от жены другого с её обольщающими словами,
3 Царств 13:18 - Старый пророк ответил: – Я такой же пророк, как и ты. И ангел сказал мне по слову Вечного: «Верни его к себе домой, чтобы он поел хлеба и попил воды». (А это была ложь.)
3 Царств 13:19 - И пророк из Иудеи возвратился с ним, ел и пил у него дома.
3 Царств 13:20 - Пока они ещё сидели за столом, к старому пророку, который возвратил его, было слово Вечного.
3 Царств 13:21 - Он закричал пророку, который пришёл из Иудеи: – Так говорит Вечный: «Ты не послушался слова Вечного и нарушил повеление, которое дал тебе Вечный, твой Бог.
3 Царств 13:22 - Ты вернулся, ел хлеб и пил воду там, где Он запретил тебе есть и пить. Поэтому твоё тело не будет погребено в гробнице твоих отцов».
3 Царств 22:20 - Вечный сказал: «Кто выманит Ахава, чтобы он пошёл и пал при Рамоте Галаадском?» И один предлагал одно, другой другое,
3 Царств 22:21 - пока не вышел некий дух и не встал перед Вечным, сказав: «Я его выманю». «Как?» – спросил Вечный.
3 Царств 22:22 - «Я пойду и стану лживым духом в устах всех его пророков», – сказал он. «Да, ты преуспеешь в этом и выманишь его, – сказал Вечный. – Иди и сделай так».
3 Царств 22:23 - И вот теперь Вечный вложил в уста всех этих твоих пророков лживый дух, а тебе Вечный определил беду.
Забур 55:12 - на Всевышнего полагаюсь и не устрашусь: что может мне сделать человек?