Забур 60:2 Всевышний, услышь мой крик, внемли молитве моей!

psa 60:2 CARS

逐节对照

Восточный перевод - Всевышний, услышь мой крик, внемли молитве моей!
新标点和合本 - 你使地震动，而且崩裂；求你将裂口医好，因为地摇动。
和合本2010（上帝版-简体） - 你使地震动，崩裂；求你将裂口补好，因为地在摇动。
和合本2010（神版-简体） - 你使地震动，崩裂；求你将裂口补好，因为地在摇动。
当代译本 - 你震动大地，将它撕裂。求你修补裂口，因为它要塌陷了。
圣经新译本 - 你使地震动、崩裂，求你修补裂缝，因为地正在摇动。
中文标准译本 - 你使大地震动、裂开；求你修复裂口，因为大地在摇动。
现代标点和合本 - 你使地震动，而且崩裂，求你将裂口医好，因为地摇动。
和合本（拼音版） - 你使地震动，而且崩裂。求你将裂口医好，因为地摇动。
New International Version - You have shaken the land and torn it open; mend its fractures, for it is quaking.
New International Reader's Version - You have shaken the land and torn it open. Fix its cracks, because it is falling apart.
English Standard Version - You have made the land to quake; you have torn it open; repair its breaches, for it totters.
New Living Translation - You have shaken our land and split it open. Seal the cracks, for the land trembles.
Christian Standard Bible - You have shaken the land and split it open. Heal its fissures, for it shudders.
New American Standard Bible - You have made the land quake, You have split it open; Heal its cracks, for it sways.
New King James Version - You have made the earth tremble; You have broken it; Heal its breaches, for it is shaking.
Amplified Bible - You have made the land quake, You have split it open; Heal its rifts, for it shakes and totters.
American Standard Version - Thou hast made the land to tremble; thou hast rent it: Heal the breaches thereof; for it shaketh.
King James Version - Thou hast made the earth to tremble; thou hast broken it: heal the breaches thereof; for it shaketh.
New English Translation - You made the earth quake; you split it open. Repair its breaches, for it is ready to fall.
World English Bible - You have made the land tremble. You have torn it. Mend its fractures, for it quakes.
新標點和合本 - 你使地震動，而且崩裂；求你將裂口醫好，因為地搖動。
和合本2010（上帝版-繁體） - 你使地震動，崩裂；求你將裂口補好，因為地在搖動。
和合本2010（神版-繁體） - 你使地震動，崩裂；求你將裂口補好，因為地在搖動。
當代譯本 - 你震動大地，將它撕裂。求你修補裂口，因為它要塌陷了。
聖經新譯本 - 你使地震動、崩裂，求你修補裂縫，因為地正在搖動。
呂振中譯本 - 你使地震動，又崩裂；求你將裂口治好；因為地在搖動呢。
中文標準譯本 - 你使大地震動、裂開；求你修復裂口，因為大地在搖動。
現代標點和合本 - 你使地震動，而且崩裂，求你將裂口醫好，因為地搖動。
文理和合譯本 - 爾使地震、而破裂之、因其顫動、祈治其缺兮、
文理委辦譯本 - 地震崩裂、爾之使然、地維搖撼、求爾彌縫其缺兮。
施約瑟淺文理新舊約聖經 - 主使地震動崩裂、地已搖撼、求主彌地之缺陷、
Nueva Versión Internacional - Has sacudido la tierra, la has resquebrajado; repara sus grietas, porque se desmorona.
현대인의 성경 - 주께서는 땅을 진동시켜 갈라 놓으셨습니다. 이제 그 틈을 메우소서. 땅이 흔들리고 있습니다.
Новый Русский Перевод - Боже, услышь мой крик, внемли молитве моей!
Восточный перевод, версия с «Аллахом» - Аллах, услышь мой крик, внемли молитве моей!
Восточный перевод, версия для Таджикистана - Всевышний, услышь мой крик, внемли молитве моей!
La Bible du Semeur 2015 - Cantique didactique composé par David à l’occasion de sa guerre contre les Syriens de Mésopotamie et contre les Syriens de Tsoba. Au retour, Joab vainquit les Edomites dans la vallée du Sel, au nombre de douze mille hommes .
リビングバイブル - あなたはこの国を恐怖で震撼させ、引き裂かれました。主よ、深みまで揺るがされたこの地を今、回復してください。
Nova Versão Internacional - Sacudiste a terra e abriste-lhe fendas; repara suas brechas, pois ameaça desmoronar-se.
Hoffnung für alle - Es stammt aus der Zeit, als David mit den Aramäern von Mesopotamien und mit den Aramäern von Zoba im Krieg lag. Damals fügte Joab auf dem Rückweg den Edomitern im Salztal eine Niederlage zu, bei der 12.000 von ihnen fielen.
Kinh Thánh Hiện Đại - Chúa làm đất chấn động, mặt đất nứt ra. Xin hàn gắn lại vì đất đổ vỡ.
พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - พระองค์ได้ทรงเขย่าแผ่นดินและทำให้แยกออก ขอทรงประสานรอยร้าว เพราะขณะนี้แผ่นดินกำลังสั่นสะเทือน
พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - พระองค์ทำให้แผ่นดินสั่นไหวและแยกออก โปรดประสานรอยแตกเพราะมันกำลังจะพังทลาย
Thai KJV - พระองค์ทรงกระทำให้แผ่นดินหวั่นไหว ทรงให้มันแตกแยกออก ขอทรงซ่อมช่องของมันเพราะมันโยกเยก
พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (ขจง) - พระองค์ทำให้แผ่นดินไหวและแยกแผ่นดินออก โปรดซ่อมรอยร้าวด้วยเถิดเพราะมันกำลังจะพังทลาย

交叉引用

Матай 27:51 - И тут завеса храма разорвалась надвое сверху донизу . Затряслась земля, и раскололись скалы.
2 Царств 2:8 - Тем временем Авнер, сын Нера, начальник войска Шаула, взял Иш-Бошета, сына Шаула, и привёл его в город Маханаим.
2 Царств 2:9 - Он сделал его царём над Галаадом, над ашшуритами и долиной Изрееля, а также над территорией родов Ефраима, Вениамина и над всем Исраилом.
2 Царств 2:10 - Иш-Бошету, сыну Шаула, было сорок лет, когда он стал царём Исраила, и правил он два года. Но род Иуды пошёл за Давудом.
2 Царств 2:11 - Всего Давуд был в Хевроне царём над Иудеей семь лет и шесть месяцев.
2 Царств 2:12 - Авнер, сын Нера, вместе с людьми Иш-Бошета, сына Шаула, покинул Маханаим и пошёл к городу Гаваону.
2 Царств 2:13 - Иоав, сын Церуи, и люди Давуда вышли и встретили их у Гаваонского пруда. Одни встали на одной стороне пруда, а другие – на другой стороне.
2 Царств 2:14 - И Авнер сказал Иоаву: – Пусть юноши встанут и сразятся перед нами. – Пусть встанут, – ответил Иоав.
2 Царств 2:15 - Юноши встали, и было отсчитано двенадцать вениамитян за Иш-Бошета, сына Шаула, и двенадцать человек за Давуда.
2 Царств 2:16 - Каждый из них схватил своего соперника за голову, вонзил ему в бок свой меч и пал вместе с ним. Вот почему это место в Гаваоне было названо Хелкат-Цурим («поле мечей»).
2 Царств 2:17 - Битва в тот день была очень жестокой и Авнер с воинами Исраила был разбит людьми Давуда.
2 Царств 2:18 - Там было и три сына Церуи – Иоав, Авишай и Асаил. А Асаил был быстроног, как дикая серна.
2 Царств 2:19 - Он погнался за Авнером, не отклоняясь ни вправо, ни влево от его следов.
2 Царств 2:20 - Авнер оглянулся назад и спросил: – Это ты, Асаил? – Да, я, – ответил он.
2 Царств 2:21 - Тогда Авнер сказал ему: – Поверни вправо или влево, схвати одного из юношей и возьми себе его оружие. Но Асаил, не останавливаясь, гнался за ним.
2 Царств 2:22 - Авнер вновь предостерёг Асаила: – Прекрати гнаться за мной, или я убью тебя! Как тогда я смогу посмотреть в глаза твоему брату Иоаву?
2 Царств 2:23 - Но Асаил не прекращал погоню. Тогда Авнер пронзил ему живот обратным концом своего копья так, что оно вышло наружу у него через спину. Он упал и умер на месте. И каждый человек останавливался, поравнявшись с местом, где упал и умер Асаил.
2 Царств 2:24 - Но Иоав и Авишай преследовали Авнера, и на закате солнца они добрались до холма Амма, близ Гиаха, на дороге к Гаваонской пустоши.
2 Царств 2:25 - А вениамитяне сплотились вокруг Авнера, объединились в одну группу и заняли место на вершине холма.
2 Царств 2:26 - Авнер закричал Иоаву: – Вечно ли будет разить меч? Разве ты не понимаешь, что конец будет горек? Сколько ещё пройдёт времени, прежде чем ты прикажешь своим людям прекратить преследовать их братьев?
2 Царств 2:27 - Иоав ответил: – Верно, как и то, что жив Всевышний, – если бы ты не сказал, воины продолжали бы преследовать своих братьев до утра .
2 Царств 2:28 - Иоав затрубил в рог, и все воины остановились. Они больше не преследовали исраильтян и не сражались.
2 Царств 2:29 - Всю эту ночь Авнер и его люди шли через Иорданскую долину. Они пересекли Иордан, шли всё утро и пришли в Маханаим.
2 Царств 2:30 - А Иоав вернулся после преследования Авнера и собрал всех своих людей. Кроме Асаила недосчитались девятнадцати воинов.
2 Царств 2:31 - Слуги же Давуда поразили вениамитян и людей Авнера. Их пало триста шестьдесят человек.
2 Царств 2:32 - А Асаила похоронили в гробнице его отца, в Вифлееме. Иоав же со своими людьми шёл всю ночь и на рассвете прибыл в Хеврон.
2 Царств 22:8 - Задрожала земля и сотряслась, пошатнулись основания небес и от гнева Его задрожали.
Забур 114:7 - Возвратись, душа моя, в свой покой, потому что Вечный был благ к тебе.
Аюб 9:6 - Он колеблет землю и сдвигает с места, и основания её дрожат.
Исаия 5:25 - За это вспыхнет гнев Вечного на Его народ; Он поднимет руку Свою на них и поразит их. Вздрогнут горы, и будут их трупы точно отбросы на улицах. Но и тогда гнев Его не отвратится, и рука Его ещё будет занесена.
Иеремия 10:10 - Но Вечный – это истинный Бог; Он – Бог живой и Царь вечный. Когда Он разгневан, дрожит земля, и народы не в силах вынести Его ярость.
2 Царств 3:11 - И Иш-Бошет не осмеливался далее говорить с Авнером, потому что испугался его.
2 Царств 3:12 - А Авнер отправил послов от своего лица сказать Давуду: «Чья эта земля? Заключи со мной договор, и я помогу тебе перетянуть на свою сторону весь Исраил».
2 Царств 3:13 - Давуд ответил: – Хорошо, я заключу с тобой договор. Но я требую от тебя одного: не приходи ко мне, если не приведёшь с собой Михаль, дочь Шаула!
2 Царств 3:14 - Затем Давуд послал вестников к сыну Шаула Иш-Бошету с требованием: «Дай мне мою жену Михаль, которую я взял себе за сто филистимских краеобрезаний».
Исаия 7:8 - ведь столица Сирии – всего лишь Дамаск, а глава Дамаска – всего лишь слабый царь Рецин. Через шестьдесят пять лет Ефраим будет рассеян и перестанет быть народом.
Амос 8:8 - – Разве не содрогнётся от этого земля, и не заплачет всякий живущий на ней? Вся земля поднимется, как Нил, будет вздыматься и убывать, как река Египта.
Езекиил 34:16 - Я буду искать пропавших и приводить назад заблудившихся. Я буду перевязывать израненных и укреплять слабых, а разжиревших и крепких истреблять. Я буду пасти отару по справедливости.
Иеремия 30:17 - А тебе Я дам исцеление и залечу твои раны, – возвещает Вечный, – потому что тебя назвали отверженным: «Вот Иерусалим , о котором никто не заботится».
Иеремия 4:24 - Я смотрю на горы – они дрожат, и все холмы колеблются.
Иеремия 14:17 - Вот что скажи им: – Пусть льются из моих глаз слёзы, не переставая ни днём, ни ночью, потому что девственная дочь – народ мой – получила страшную рану, сражена могучим ударом.
Аюб 5:18 - Он ранит, но Сам перевязывает; Он поражает, но Его же рука исцеляет.
Аггей 2:6 - Так говорит Вечный, Повелитель Сил: – Вскоре Я снова сотрясу небо и землю, море и сушу.
Аггей 2:7 - Я сотрясу все народы, и их сокровища придут сюда, и Я наполню этот дом славой, – говорит Вечный, Повелитель Сил. –
Аввакум 3:10 - горы видели Тебя и содрогались. Обрушились потоки вод, бездна морская взревела и подняла свои волны ввысь.
Плач 2:13 - Что скажу я тебе? С чем тебя сравню, о дочь Иерусалима? Чему уподоблю тебя, чтоб я мог утешить тебя, о девственная дочь Сиона? Рана твоя глубока, как море; кто может исцелить тебя?
Забур 104:32 - Он послал на них град вместо дождя и пылающий огонь – на их землю.
Забур 18:7 - Встаёт оно на одном краю небес и совершает свой путь к другому краю, и ничто от жара его не скрыто.
Иеремия 48:38 - На всех крышах Моава и на площадях все рыдают, потому что Я разбил Моав, как сосуд, который никому не нужен, – возвещает Вечный. –
Осия 6:1 - – В своём страдании они будут настойчиво искать Меня: «Пойдём и вернёмся к Вечному! Он поразил нас, но Он же и исцелит. Он поранил нас, но Он же и перевяжет наши раны.
Исаия 30:26 - Луна будет сиять, как солнце, а солнечный свет станет в семь раз ярче, словно свет семи полных дней, когда Вечный перевяжет язвы Своего народа и исцелит раны, которые Он нанёс.
2 Летопись 7:14 - тогда, если Мой народ, над которым провозглашено Моё имя, смирит себя, станет молиться и искать Меня и оставит свои злые пути, то Я услышу с небес, прощу их грех и исцелю их землю.

逐节对照

交叉引用

Восточный перевод - Всевышний, услышь мой крик, внемли молитве моей!
新标点和合本 - 你使地震动，而且崩裂；求你将裂口医好，因为地摇动。
和合本2010（上帝版-简体） - 你使地震动，崩裂；求你将裂口补好，因为地在摇动。
和合本2010（神版-简体） - 你使地震动，崩裂；求你将裂口补好，因为地在摇动。
当代译本 - 你震动大地，将它撕裂。求你修补裂口，因为它要塌陷了。
圣经新译本 - 你使地震动、崩裂，求你修补裂缝，因为地正在摇动。
中文标准译本 - 你使大地震动、裂开；求你修复裂口，因为大地在摇动。
现代标点和合本 - 你使地震动，而且崩裂，求你将裂口医好，因为地摇动。
和合本（拼音版） - 你使地震动，而且崩裂。求你将裂口医好，因为地摇动。
New International Version - You have shaken the land and torn it open; mend its fractures, for it is quaking.
New International Reader's Version - You have shaken the land and torn it open. Fix its cracks, because it is falling apart.
English Standard Version - You have made the land to quake; you have torn it open; repair its breaches, for it totters.
New Living Translation - You have shaken our land and split it open. Seal the cracks, for the land trembles.
Christian Standard Bible - You have shaken the land and split it open. Heal its fissures, for it shudders.
New American Standard Bible - You have made the land quake, You have split it open; Heal its cracks, for it sways.
New King James Version - You have made the earth tremble; You have broken it; Heal its breaches, for it is shaking.
Amplified Bible - You have made the land quake, You have split it open; Heal its rifts, for it shakes and totters.
American Standard Version - Thou hast made the land to tremble; thou hast rent it: Heal the breaches thereof; for it shaketh.
King James Version - Thou hast made the earth to tremble; thou hast broken it: heal the breaches thereof; for it shaketh.
New English Translation - You made the earth quake; you split it open. Repair its breaches, for it is ready to fall.
World English Bible - You have made the land tremble. You have torn it. Mend its fractures, for it quakes.
新標點和合本 - 你使地震動，而且崩裂；求你將裂口醫好，因為地搖動。
和合本2010（上帝版-繁體） - 你使地震動，崩裂；求你將裂口補好，因為地在搖動。
和合本2010（神版-繁體） - 你使地震動，崩裂；求你將裂口補好，因為地在搖動。
當代譯本 - 你震動大地，將它撕裂。求你修補裂口，因為它要塌陷了。
聖經新譯本 - 你使地震動、崩裂，求你修補裂縫，因為地正在搖動。
呂振中譯本 - 你使地震動，又崩裂；求你將裂口治好；因為地在搖動呢。
中文標準譯本 - 你使大地震動、裂開；求你修復裂口，因為大地在搖動。
現代標點和合本 - 你使地震動，而且崩裂，求你將裂口醫好，因為地搖動。
文理和合譯本 - 爾使地震、而破裂之、因其顫動、祈治其缺兮、
文理委辦譯本 - 地震崩裂、爾之使然、地維搖撼、求爾彌縫其缺兮。
施約瑟淺文理新舊約聖經 - 主使地震動崩裂、地已搖撼、求主彌地之缺陷、
Nueva Versión Internacional - Has sacudido la tierra, la has resquebrajado; repara sus grietas, porque se desmorona.
현대인의 성경 - 주께서는 땅을 진동시켜 갈라 놓으셨습니다. 이제 그 틈을 메우소서. 땅이 흔들리고 있습니다.
Новый Русский Перевод - Боже, услышь мой крик, внемли молитве моей!
Восточный перевод, версия с «Аллахом» - Аллах, услышь мой крик, внемли молитве моей!
Восточный перевод, версия для Таджикистана - Всевышний, услышь мой крик, внемли молитве моей!
La Bible du Semeur 2015 - Cantique didactique composé par David à l’occasion de sa guerre contre les Syriens de Mésopotamie et contre les Syriens de Tsoba. Au retour, Joab vainquit les Edomites dans la vallée du Sel, au nombre de douze mille hommes .
リビングバイブル - あなたはこの国を恐怖で震撼させ、引き裂かれました。主よ、深みまで揺るがされたこの地を今、回復してください。
Nova Versão Internacional - Sacudiste a terra e abriste-lhe fendas; repara suas brechas, pois ameaça desmoronar-se.
Hoffnung für alle - Es stammt aus der Zeit, als David mit den Aramäern von Mesopotamien und mit den Aramäern von Zoba im Krieg lag. Damals fügte Joab auf dem Rückweg den Edomitern im Salztal eine Niederlage zu, bei der 12.000 von ihnen fielen.
Kinh Thánh Hiện Đại - Chúa làm đất chấn động, mặt đất nứt ra. Xin hàn gắn lại vì đất đổ vỡ.
พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - พระองค์ได้ทรงเขย่าแผ่นดินและทำให้แยกออก ขอทรงประสานรอยร้าว เพราะขณะนี้แผ่นดินกำลังสั่นสะเทือน
พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - พระองค์ทำให้แผ่นดินสั่นไหวและแยกออก โปรดประสานรอยแตกเพราะมันกำลังจะพังทลาย
Thai KJV - พระองค์ทรงกระทำให้แผ่นดินหวั่นไหว ทรงให้มันแตกแยกออก ขอทรงซ่อมช่องของมันเพราะมันโยกเยก
พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (ขจง) - พระองค์ทำให้แผ่นดินไหวและแยกแผ่นดินออก โปรดซ่อมรอยร้าวด้วยเถิดเพราะมันกำลังจะพังทลาย

Матай 27:51 - И тут завеса храма разорвалась надвое сверху донизу . Затряслась земля, и раскололись скалы.
2 Царств 2:8 - Тем временем Авнер, сын Нера, начальник войска Шаула, взял Иш-Бошета, сына Шаула, и привёл его в город Маханаим.
2 Царств 2:9 - Он сделал его царём над Галаадом, над ашшуритами и долиной Изрееля, а также над территорией родов Ефраима, Вениамина и над всем Исраилом.
2 Царств 2:10 - Иш-Бошету, сыну Шаула, было сорок лет, когда он стал царём Исраила, и правил он два года. Но род Иуды пошёл за Давудом.
2 Царств 2:11 - Всего Давуд был в Хевроне царём над Иудеей семь лет и шесть месяцев.
2 Царств 2:12 - Авнер, сын Нера, вместе с людьми Иш-Бошета, сына Шаула, покинул Маханаим и пошёл к городу Гаваону.
2 Царств 2:13 - Иоав, сын Церуи, и люди Давуда вышли и встретили их у Гаваонского пруда. Одни встали на одной стороне пруда, а другие – на другой стороне.
2 Царств 2:14 - И Авнер сказал Иоаву: – Пусть юноши встанут и сразятся перед нами. – Пусть встанут, – ответил Иоав.
2 Царств 2:15 - Юноши встали, и было отсчитано двенадцать вениамитян за Иш-Бошета, сына Шаула, и двенадцать человек за Давуда.
2 Царств 2:16 - Каждый из них схватил своего соперника за голову, вонзил ему в бок свой меч и пал вместе с ним. Вот почему это место в Гаваоне было названо Хелкат-Цурим («поле мечей»).
2 Царств 2:17 - Битва в тот день была очень жестокой и Авнер с воинами Исраила был разбит людьми Давуда.
2 Царств 2:18 - Там было и три сына Церуи – Иоав, Авишай и Асаил. А Асаил был быстроног, как дикая серна.
2 Царств 2:19 - Он погнался за Авнером, не отклоняясь ни вправо, ни влево от его следов.
2 Царств 2:20 - Авнер оглянулся назад и спросил: – Это ты, Асаил? – Да, я, – ответил он.
2 Царств 2:21 - Тогда Авнер сказал ему: – Поверни вправо или влево, схвати одного из юношей и возьми себе его оружие. Но Асаил, не останавливаясь, гнался за ним.
2 Царств 2:22 - Авнер вновь предостерёг Асаила: – Прекрати гнаться за мной, или я убью тебя! Как тогда я смогу посмотреть в глаза твоему брату Иоаву?
2 Царств 2:23 - Но Асаил не прекращал погоню. Тогда Авнер пронзил ему живот обратным концом своего копья так, что оно вышло наружу у него через спину. Он упал и умер на месте. И каждый человек останавливался, поравнявшись с местом, где упал и умер Асаил.
2 Царств 2:24 - Но Иоав и Авишай преследовали Авнера, и на закате солнца они добрались до холма Амма, близ Гиаха, на дороге к Гаваонской пустоши.
2 Царств 2:25 - А вениамитяне сплотились вокруг Авнера, объединились в одну группу и заняли место на вершине холма.
2 Царств 2:26 - Авнер закричал Иоаву: – Вечно ли будет разить меч? Разве ты не понимаешь, что конец будет горек? Сколько ещё пройдёт времени, прежде чем ты прикажешь своим людям прекратить преследовать их братьев?
2 Царств 2:27 - Иоав ответил: – Верно, как и то, что жив Всевышний, – если бы ты не сказал, воины продолжали бы преследовать своих братьев до утра .
2 Царств 2:28 - Иоав затрубил в рог, и все воины остановились. Они больше не преследовали исраильтян и не сражались.
2 Царств 2:29 - Всю эту ночь Авнер и его люди шли через Иорданскую долину. Они пересекли Иордан, шли всё утро и пришли в Маханаим.
2 Царств 2:30 - А Иоав вернулся после преследования Авнера и собрал всех своих людей. Кроме Асаила недосчитались девятнадцати воинов.
2 Царств 2:31 - Слуги же Давуда поразили вениамитян и людей Авнера. Их пало триста шестьдесят человек.
2 Царств 2:32 - А Асаила похоронили в гробнице его отца, в Вифлееме. Иоав же со своими людьми шёл всю ночь и на рассвете прибыл в Хеврон.
2 Царств 22:8 - Задрожала земля и сотряслась, пошатнулись основания небес и от гнева Его задрожали.
Забур 114:7 - Возвратись, душа моя, в свой покой, потому что Вечный был благ к тебе.
Аюб 9:6 - Он колеблет землю и сдвигает с места, и основания её дрожат.
Исаия 5:25 - За это вспыхнет гнев Вечного на Его народ; Он поднимет руку Свою на них и поразит их. Вздрогнут горы, и будут их трупы точно отбросы на улицах. Но и тогда гнев Его не отвратится, и рука Его ещё будет занесена.
Иеремия 10:10 - Но Вечный – это истинный Бог; Он – Бог живой и Царь вечный. Когда Он разгневан, дрожит земля, и народы не в силах вынести Его ярость.
2 Царств 3:11 - И Иш-Бошет не осмеливался далее говорить с Авнером, потому что испугался его.
2 Царств 3:12 - А Авнер отправил послов от своего лица сказать Давуду: «Чья эта земля? Заключи со мной договор, и я помогу тебе перетянуть на свою сторону весь Исраил».
2 Царств 3:13 - Давуд ответил: – Хорошо, я заключу с тобой договор. Но я требую от тебя одного: не приходи ко мне, если не приведёшь с собой Михаль, дочь Шаула!
2 Царств 3:14 - Затем Давуд послал вестников к сыну Шаула Иш-Бошету с требованием: «Дай мне мою жену Михаль, которую я взял себе за сто филистимских краеобрезаний».
Исаия 7:8 - ведь столица Сирии – всего лишь Дамаск, а глава Дамаска – всего лишь слабый царь Рецин. Через шестьдесят пять лет Ефраим будет рассеян и перестанет быть народом.
Амос 8:8 - – Разве не содрогнётся от этого земля, и не заплачет всякий живущий на ней? Вся земля поднимется, как Нил, будет вздыматься и убывать, как река Египта.
Езекиил 34:16 - Я буду искать пропавших и приводить назад заблудившихся. Я буду перевязывать израненных и укреплять слабых, а разжиревших и крепких истреблять. Я буду пасти отару по справедливости.
Иеремия 30:17 - А тебе Я дам исцеление и залечу твои раны, – возвещает Вечный, – потому что тебя назвали отверженным: «Вот Иерусалим , о котором никто не заботится».
Иеремия 4:24 - Я смотрю на горы – они дрожат, и все холмы колеблются.
Иеремия 14:17 - Вот что скажи им: – Пусть льются из моих глаз слёзы, не переставая ни днём, ни ночью, потому что девственная дочь – народ мой – получила страшную рану, сражена могучим ударом.
Аюб 5:18 - Он ранит, но Сам перевязывает; Он поражает, но Его же рука исцеляет.
Аггей 2:6 - Так говорит Вечный, Повелитель Сил: – Вскоре Я снова сотрясу небо и землю, море и сушу.
Аггей 2:7 - Я сотрясу все народы, и их сокровища придут сюда, и Я наполню этот дом славой, – говорит Вечный, Повелитель Сил. –
Аввакум 3:10 - горы видели Тебя и содрогались. Обрушились потоки вод, бездна морская взревела и подняла свои волны ввысь.
Плач 2:13 - Что скажу я тебе? С чем тебя сравню, о дочь Иерусалима? Чему уподоблю тебя, чтоб я мог утешить тебя, о девственная дочь Сиона? Рана твоя глубока, как море; кто может исцелить тебя?
Забур 104:32 - Он послал на них град вместо дождя и пылающий огонь – на их землю.
Забур 18:7 - Встаёт оно на одном краю небес и совершает свой путь к другому краю, и ничто от жара его не скрыто.
Иеремия 48:38 - На всех крышах Моава и на площадях все рыдают, потому что Я разбил Моав, как сосуд, который никому не нужен, – возвещает Вечный. –
Осия 6:1 - – В своём страдании они будут настойчиво искать Меня: «Пойдём и вернёмся к Вечному! Он поразил нас, но Он же и исцелит. Он поранил нас, но Он же и перевяжет наши раны.
Исаия 30:26 - Луна будет сиять, как солнце, а солнечный свет станет в семь раз ярче, словно свет семи полных дней, когда Вечный перевяжет язвы Своего народа и исцелит раны, которые Он нанёс.
2 Летопись 7:14 - тогда, если Мой народ, над которым провозглашено Моё имя, смирит себя, станет молиться и искать Меня и оставит свои злые пути, то Я услышу с небес, прощу их грех и исцелю их землю.