Забур 9:5 Ты поддержал меня в правой тяжбе, Ты воссел на троне творить правый суд. | Восточный перевод, версия для Таджикистана

psa 9:5 CARS-T

逐节对照

Восточный перевод, версия для Таджикистана - Ты поддержал меня в правой тяжбе, Ты воссел на троне творить правый суд.
新标点和合本 - 你曾斥责外邦，你曾灭绝恶人；你曾涂抹他们的名，直到永永远远。
和合本2010（上帝版-简体） - 你曾斥责列国，灭绝恶人；你曾涂去他们的名，直到永永远远。
和合本2010（神版-简体） - 你曾斥责列国，灭绝恶人；你曾涂去他们的名，直到永永远远。
当代译本 - 你斥责列国，消灭恶人，永永远远抹去他们的名字。
圣经新译本 - 你斥责了列国，灭绝了恶人；你涂抹了他们的名，直到永永远远。
中文标准译本 - 你斥责了列国，消灭了恶人，抹掉了他们的名号，直到永永远远。
现代标点和合本 - 你曾斥责外邦，你曾灭绝恶人，你曾涂抹他们的名，直到永永远远。
和合本（拼音版） - 你曾斥责外邦，你曾灭绝恶人，你曾涂抹他们的名，直到永永远远。
New International Version - You have rebuked the nations and destroyed the wicked; you have blotted out their name for ever and ever.
New International Reader's Version - You have punished the nations. You have destroyed evil people. You have erased their names from your book for ever and ever.
English Standard Version - You have rebuked the nations; you have made the wicked perish; you have blotted out their name forever and ever.
New Living Translation - You have rebuked the nations and destroyed the wicked; you have erased their names forever.
The Message - You blow the whistle on godless nations; you throw dirty players out of the game, wipe their names right off the roster. Enemies disappear from the sidelines, their reputation trashed, their names erased from the halls of fame.
Christian Standard Bible - You have rebuked the nations: You have destroyed the wicked; you have erased their name forever and ever.
New American Standard Bible - You have rebuked the nations, You have eliminated the wicked; You have wiped out their name forever and ever.
New King James Version - You have rebuked the nations, You have destroyed the wicked; You have blotted out their name forever and ever.
Amplified Bible - You have rebuked the nations, You have destroyed the wicked and unrepentant; You have wiped out their name forever and ever.
American Standard Version - Thou hast rebuked the nations, thou hast destroyed the wicked; Thou hast blotted out their name for ever and ever.
King James Version - Thou hast rebuked the heathen, thou hast destroyed the wicked, thou hast put out their name for ever and ever.
New English Translation - You terrified the nations with your battle cry; you destroyed the wicked; you permanently wiped out all memory of them.
World English Bible - You have rebuked the nations. You have destroyed the wicked. You have blotted out their name forever and ever.
新標點和合本 - 你曾斥責外邦，你曾滅絕惡人；你曾塗抹他們的名，直到永永遠遠。
和合本2010（上帝版-繁體） - 你曾斥責列國，滅絕惡人；你曾塗去他們的名，直到永永遠遠。
和合本2010（神版-繁體） - 你曾斥責列國，滅絕惡人；你曾塗去他們的名，直到永永遠遠。
當代譯本 - 你斥責列國，消滅惡人，永永遠遠抹去他們的名字。
聖經新譯本 - 你斥責了列國，滅絕了惡人；你塗抹了他們的名，直到永永遠遠。
呂振中譯本 - 你叱責了列國，使惡人滅亡；你塗抹了他們的名到永永遠遠。
中文標準譯本 - 你斥責了列國，消滅了惡人，抹掉了他們的名號，直到永永遠遠。
現代標點和合本 - 你曾斥責外邦，你曾滅絕惡人，你曾塗抹他們的名，直到永永遠遠。
文理和合譯本 - 斥列邦而翦惡類、永塗其名兮、
文理委辦譯本 - 敗惡黨罰異邦兮、永世塗抹其名兮、
施約瑟淺文理新舊約聖經 - 主斥責列國、翦除惡人、塗抹其名、直至永遠、
吳經熊文理聖詠與新經全集 - 公義已見伸。睿斷洵無愆。
Nueva Versión Internacional - Reprendiste a los paganos, destruiste a los malvados; ¡para siempre borraste su memoria!
현대인의 성경 - 주께서 이방 나라들을 책망하시며 악인들을 망하게 하시고 그들의 이름을 영원히 지워 버리셨습니다.
Новый Русский Перевод - Ты поддержал меня в правой тяжбе, Ты воссел на троне творить правый суд.
Восточный перевод - Ты поддержал меня в правой тяжбе, Ты воссел на троне творить правый суд.
Восточный перевод, версия с «Аллахом» - Ты поддержал меня в правой тяжбе, Ты воссел на троне творить правый суд.
La Bible du Semeur 2015 - Tu m’as rendu justice, ╵et tu as défendu mon droit, quand tu as siégé sur ton trône ╵pour juger selon la justice.
リビングバイブル - あなたは諸国の民をしかり、悪者を滅ぼし、その名を永久に消し去られました。
Nova Versão Internacional - Repreendeste as nações e destruíste os ímpios; para todo o sempre apagaste o nome deles.
Hoffnung für alle - Durch dein Eingreifen hast du mir Recht verschafft, als ein gerechter Richter sitzt du auf dem Thron.
Kinh Thánh Hiện Đại - Chúa khiển trách các dân tộc và hủy diệt người ác; tên tuổi chúng vĩnh viễn bị xóa bôi.
พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - พระองค์ทรงกำราบประชาชาติทั้งหลาย และทรงทำลายคนชั่ว พระองค์ทรงลบชื่อของพวกเขาออกไปเป็นนิตย์
พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - พระองค์ห้ามบรรดาประชาชาติ พระองค์กำจัดคนชั่ว พระองค์ลบชื่อพวกเขาจนหมดสิ้นไปชั่วนิรันดร์กาล
Thai KJV - พระองค์ได้ทรงขนาบบรรดาประชาชาติ และทรงทำลายคนชั่ว แล้วทรงลบชื่อของเขาออกเสียเป็นนิตย์
พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (ขจง) - พระองค์ประณามชนชาติต่างๆ พระองค์ทำลายคนชั่วและลบชื่อของพวกเขาออกไปตลอดกาล

交叉引用

Малахия 4:3 - Вы растопчете злодеев. Они станут пылью у вас под ногами в тот день, когда Я буду действовать, – говорит Вечный, Повелитель Сил.
Забур 149:7 - чтобы совершить мщение над народами, наказание – над племенами,
2 Царств 8:1 - Некоторое время спустя Довуд разбил филистимлян, покорил их и захватил их главный город .
2 Царств 8:2 - Ещё Довуд разбил моавитян. Он положил их на землю и отмерил их верёвкой. Каждые две верёвки были преданы смерти, а третьей была оставлена жизнь. Так моавитяне покорились Довуду и стали платить ему дань.
2 Царств 8:3 - Ещё Довуд разбил Ададезера, сына Рехова, царя Цовы, когда тот шёл, чтобы восстановить свою власть у реки Евфрат.
2 Царств 8:4 - Довуд захватил тысячу семьсот всадников и двадцать тысяч пеших воинов. Он подрезал сухожилия всем колесничным коням, оставив из них лишь сотню.
2 Царств 8:5 - Когда на помощь Ададезеру, царю Цовы, пришли сирийцы Дамаска, Довуд поразил из них двадцать две тысячи человек.
2 Царств 8:6 - Он разместил войска в сирийском царстве Дамаска, и сирийцы стали его рабами и платили ему дань. Вечный давал Довуду победу, куда бы тот ни ходил.
2 Царств 8:7 - Довуд взял золотые щиты, которые принадлежали приближённым Ададезера, и принёс их в Иерусалим.
2 Царств 8:8 - А из Теваха и Беротая, городов, принадлежавших Ададезеру, царь Довуд взял очень много бронзы.
2 Царств 8:9 - Когда Тоу, царь Хамата, услышал, что Довуд разбил всё войско Ададезера,
2 Царств 8:10 - то он послал к царю Довуду своего сына Иорама, чтобы приветствовать его и поздравить с победой над Ададезером, с которым тот вёл войну. Иорам привёз с собой изделия из серебра, золота и бронзы.
2 Царств 8:11 - Царь Довуд посвятил и эти изделия Вечному вместе с серебром и золотом, взятым у всех народов, которые он покорил:
2 Царств 8:12 - у эдомитян , моавитян, аммонитян, филистимлян и амаликитян. Ещё он посвятил добычу, взятую у Ададезера, царя Цовы, сына Рехова.
2 Царств 8:13 - Довуд прославился после того, как перебил восемнадцать тысяч эдомитян в Соляной долине.
2 Царств 8:14 - Он разместил свои войска по всему Эдому, и все эдомитяне стали его рабами. Вечный давал Довуду победу, куда бы тот ни ходил.
2 Царств 8:15 - Довуд правил всем Исроилом, верша суд и правду для всего своего народа.
Откровение 19:15 - Из Его рта выходит острый меч , чтобы поражать им народы. Он правит железным скипетром и топчет в давильне виноград, готовя вино ярости и гнева Бога Сил .
1 Царств 25:32 - Довуд сказал Авигайль: – Хвала Вечному, Богу Исроила, Который послал тебя сегодня мне навстречу!
2 Царств 22:44 - Ты избавил меня от мятежа моего народа; Ты сохранил меня главой чужеземцев. Народы, которых я не знал, служат мне;
2 Царств 22:45 - чужеземцы раболепствуют предо мной и покоряются, едва обо мне услышав.
2 Царств 22:46 - Все они пали духом и выходят, дрожа, из своих крепостей.
2 Царств 10:6 - Когда аммонитяне поняли, что они стали ненавистны Довуду, они наняли двадцать тысяч сирийских пеших воинов из Бет-Рехова и Цовы, а также царя Маахи с тысячью человек, и ещё двенадцать тысяч человек из земли Тов.
2 Царств 10:7 - Услышав об этом, Довуд послал Иоава со всем войском сразиться с ними.
2 Царств 10:8 - Аммонитяне вышли и расположились боевым порядком у входа в городские ворота, а сирийцы из Цовы и Рехова и люди из Това и Маахи стояли отдельно в открытом поле.
2 Царств 10:9 - Когда Иоав увидел, что сражаться придётся и впереди, и сзади, он выбрал некоторых из лучших воинов Исроила и выстроил их против сирийцев.
1 Царств 31:4 - Шаул сказал своему оруженосцу: – Обнажи свой меч и заколи меня, иначе эти необрезанные придут, заколют меня и станут глумиться надо мной. Но оруженосец не решился сделать это, потому что очень испугался. Тогда Шаул взял свой собственный меч и бросился на него.
1 Царств 17:45 - Довуд сказал филистимлянину: – Ты идёшь против меня с мечом, копьём и дротиком, а я иду против тебя во имя Вечного, Повелителя Сил, Бога армий Исроила, которым ты бросил вызов.
1 Царств 17:46 - Сегодня Вечный отдаст тебя мне, и я сражу тебя и отсеку тебе голову. Сегодня я отдам трупы филистимского войска небесным птицам и земным зверям, и весь мир узнает, что есть Бог в Исроиле!
1 Царств 17:47 - Все, кто собрался здесь, узнают, что Вечный спасает не мечом и не копьём, ведь эта битва – битва Вечного, и Он отдаст всех вас в наши руки.
1 Царств 17:48 - Когда филистимлянин начал приближаться, чтобы напасть на Довуда, Довуд быстро побежал к строю воинов ему навстречу.
1 Царств 17:49 - Опустив руку в сумку и вынув камень, он метнул его из пращи и поразил филистимлянина в лоб. Камень вонзился филистимлянину в лоб, и он упал лицом на землю.
1 Царств 17:50 - Так Довуд одержал победу над филистимлянином с помощью пращи и камня. Без меча в руке он сразил филистимлянина и убил его.
1 Царств 17:51 - Довуд подбежал и встал над ним. Он взял меч филистимлянина и вынул его из ножен. Убив филистимлянина, он отсёк ему голову мечом. Когда филистимляне увидели, что их герой мёртв, они развернулись и побежали.
2 Царств 5:6 - Царь со своими людьми пошёл на Иерусалим против живших там иевусеев. Иевусеи сказали Довуду: – Ты не войдёшь сюда, тебя отгонят даже слепые и хромые. Они думали: «Довуд не сможет войти сюда».
2 Царств 5:7 - Но Довуд захватил крепость Сион, что ныне Город Довуда.
2 Царств 5:8 - В тот день Довуд сказал: – Пусть всякий разящий иевусеев проберётся к этим «хромым и слепым», которых ненавидит Довуд , через водопроводный туннель. (Поэтому и говорится: «Слепой и хромой не войдут в дом».)
2 Царств 5:9 - Довуд обосновался в крепости и назвал её Городом Довуда. Он обстроил её кругом от Милло и внутри.
2 Царств 5:10 - Довуд становился всё сильнее и сильнее, потому что с ним был Вечный, Бог Сил.
2 Царств 5:11 - Хирам, царь Тира, отправил к Довуду послов, кедровые брёвна, а также плотников и каменщиков, которые построили Довуду дворец.
2 Царств 5:12 - И Довуд понял, что Вечный утвердил его царём над Исроилом и вознёс его царство ради Своего народа Исроила.
2 Царств 5:13 - Покинув Хеврон, Довуд взял себе в Иерусалиме ещё наложниц и жён, и у него родились ещё сыновья и дочери.
2 Царств 5:14 - Вот имена детей, которые родились у него в Иерусалиме: Шаммуа, Шовав, Нафан, Сулаймон,
2 Царств 5:15 - Ивхар, Элишуа, Нефег, Иафия,
2 Царств 5:16 - Элишама, Элиада и Элифелет.
Забур 2:8 - Проси у Меня, и отдам народы Тебе в наследие, все земли – Тебе во владение.
Забур 2:9 - Сокрушишь их железным скипетром, как сосуд горшечника расколешь».
2 Царств 21:15 - И снова началась война между филистимлянами и Исроилом. Довуд со своими людьми отправился в путь. Они сражались с филистимлянами, и у Довуда истощились силы.
2 Царств 21:16 - А Ишби-Бенов, один из потомков рефаитов (народа гигантов), чей бронзовый наконечник копья весил около трёх с половиной килограммов и который был опоясан новым мечом, сказал, что он убьёт Довуда.
2 Царств 21:17 - Но Авишай, сын Церуи, пришёл Довуду на помощь. Он напал на филистимлянина и убил его. И люди Довуда поклялись ему, сказав: – Никогда больше ты не выйдешь с нами в бой, чтобы не погас светильник Исроила.
2 Царств 21:18 - Некоторое время спустя произошло новое сражение с филистимлянами в Гобе. Тогда хушатянин Сиббехай убил Сафа, одного из потомков рефаитов.
2 Царств 21:19 - В другом сражении с филистимлянами в Гобе Элханан, сын ткача Иаира из Вифлеема, убил Лахми, брата Голиафа из Гата , у которого древко копья было большое, как ткацкий навой.
2 Царств 21:20 - Позже произошло сражение в Гате, где был некий человек огромного роста, у которого было по шесть пальцев на каждой руке и на каждой ноге – всего двадцать четыре. Он также был потомком рефаитов.
2 Царств 21:21 - Когда он насмехался над Исроилом, Ионафан, сын Шимеи, брата Довуда, убил его.
2 Царств 21:22 - Эти четверо были потомками рефаитов в Гате и пали от рук Довуда и его людей.
Забур 79:10 - очистил для неё место. Принялись её корни, и она наполнила землю.
Мудрые изречения 13:9 - Жизнь праведных, как весело горящий свет, а жизнь нечестивых, как гаснущий светильник.
2 Царств 17:23 - Когда Ахитофел увидел, что его совет не исполнен, он оседлал своего осла и отправился к себе домой в свой город. Он отдал распоряжения о своём имуществе и повесился. Так он умер и был похоронен в гробнице своего отца.
Забур 2:1 - Зачем возмущаются народы, и племена замышляют пустое?
Забур 5:6 - Надменные не устоят перед Тобой, всех делающих зло Ты ненавидишь.
Второзаконие 9:14 - Оставь Меня, Я истреблю их и сотру память о них из-под небес. А от тебя Я произведу народ сильнее и многочисленнее этого».
Мудрые изречения 10:7 - Память о праведных будет благословенна, а имя нечестивых будет как гниль.

逐节对照

交叉引用

Восточный перевод, версия для Таджикистана - Ты поддержал меня в правой тяжбе, Ты воссел на троне творить правый суд.
新标点和合本 - 你曾斥责外邦，你曾灭绝恶人；你曾涂抹他们的名，直到永永远远。
和合本2010（上帝版-简体） - 你曾斥责列国，灭绝恶人；你曾涂去他们的名，直到永永远远。
和合本2010（神版-简体） - 你曾斥责列国，灭绝恶人；你曾涂去他们的名，直到永永远远。
当代译本 - 你斥责列国，消灭恶人，永永远远抹去他们的名字。
圣经新译本 - 你斥责了列国，灭绝了恶人；你涂抹了他们的名，直到永永远远。
中文标准译本 - 你斥责了列国，消灭了恶人，抹掉了他们的名号，直到永永远远。
现代标点和合本 - 你曾斥责外邦，你曾灭绝恶人，你曾涂抹他们的名，直到永永远远。
和合本（拼音版） - 你曾斥责外邦，你曾灭绝恶人，你曾涂抹他们的名，直到永永远远。
New International Version - You have rebuked the nations and destroyed the wicked; you have blotted out their name for ever and ever.
New International Reader's Version - You have punished the nations. You have destroyed evil people. You have erased their names from your book for ever and ever.
English Standard Version - You have rebuked the nations; you have made the wicked perish; you have blotted out their name forever and ever.
New Living Translation - You have rebuked the nations and destroyed the wicked; you have erased their names forever.
The Message - You blow the whistle on godless nations; you throw dirty players out of the game, wipe their names right off the roster. Enemies disappear from the sidelines, their reputation trashed, their names erased from the halls of fame.
Christian Standard Bible - You have rebuked the nations: You have destroyed the wicked; you have erased their name forever and ever.
New American Standard Bible - You have rebuked the nations, You have eliminated the wicked; You have wiped out their name forever and ever.
New King James Version - You have rebuked the nations, You have destroyed the wicked; You have blotted out their name forever and ever.
Amplified Bible - You have rebuked the nations, You have destroyed the wicked and unrepentant; You have wiped out their name forever and ever.
American Standard Version - Thou hast rebuked the nations, thou hast destroyed the wicked; Thou hast blotted out their name for ever and ever.
King James Version - Thou hast rebuked the heathen, thou hast destroyed the wicked, thou hast put out their name for ever and ever.
New English Translation - You terrified the nations with your battle cry; you destroyed the wicked; you permanently wiped out all memory of them.
World English Bible - You have rebuked the nations. You have destroyed the wicked. You have blotted out their name forever and ever.
新標點和合本 - 你曾斥責外邦，你曾滅絕惡人；你曾塗抹他們的名，直到永永遠遠。
和合本2010（上帝版-繁體） - 你曾斥責列國，滅絕惡人；你曾塗去他們的名，直到永永遠遠。
和合本2010（神版-繁體） - 你曾斥責列國，滅絕惡人；你曾塗去他們的名，直到永永遠遠。
當代譯本 - 你斥責列國，消滅惡人，永永遠遠抹去他們的名字。
聖經新譯本 - 你斥責了列國，滅絕了惡人；你塗抹了他們的名，直到永永遠遠。
呂振中譯本 - 你叱責了列國，使惡人滅亡；你塗抹了他們的名到永永遠遠。
中文標準譯本 - 你斥責了列國，消滅了惡人，抹掉了他們的名號，直到永永遠遠。
現代標點和合本 - 你曾斥責外邦，你曾滅絕惡人，你曾塗抹他們的名，直到永永遠遠。
文理和合譯本 - 斥列邦而翦惡類、永塗其名兮、
文理委辦譯本 - 敗惡黨罰異邦兮、永世塗抹其名兮、
施約瑟淺文理新舊約聖經 - 主斥責列國、翦除惡人、塗抹其名、直至永遠、
吳經熊文理聖詠與新經全集 - 公義已見伸。睿斷洵無愆。
Nueva Versión Internacional - Reprendiste a los paganos, destruiste a los malvados; ¡para siempre borraste su memoria!
현대인의 성경 - 주께서 이방 나라들을 책망하시며 악인들을 망하게 하시고 그들의 이름을 영원히 지워 버리셨습니다.
Новый Русский Перевод - Ты поддержал меня в правой тяжбе, Ты воссел на троне творить правый суд.
Восточный перевод - Ты поддержал меня в правой тяжбе, Ты воссел на троне творить правый суд.
Восточный перевод, версия с «Аллахом» - Ты поддержал меня в правой тяжбе, Ты воссел на троне творить правый суд.
La Bible du Semeur 2015 - Tu m’as rendu justice, ╵et tu as défendu mon droit, quand tu as siégé sur ton trône ╵pour juger selon la justice.
リビングバイブル - あなたは諸国の民をしかり、悪者を滅ぼし、その名を永久に消し去られました。
Nova Versão Internacional - Repreendeste as nações e destruíste os ímpios; para todo o sempre apagaste o nome deles.
Hoffnung für alle - Durch dein Eingreifen hast du mir Recht verschafft, als ein gerechter Richter sitzt du auf dem Thron.
Kinh Thánh Hiện Đại - Chúa khiển trách các dân tộc và hủy diệt người ác; tên tuổi chúng vĩnh viễn bị xóa bôi.
พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - พระองค์ทรงกำราบประชาชาติทั้งหลาย และทรงทำลายคนชั่ว พระองค์ทรงลบชื่อของพวกเขาออกไปเป็นนิตย์
พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - พระองค์ห้ามบรรดาประชาชาติ พระองค์กำจัดคนชั่ว พระองค์ลบชื่อพวกเขาจนหมดสิ้นไปชั่วนิรันดร์กาล
Thai KJV - พระองค์ได้ทรงขนาบบรรดาประชาชาติ และทรงทำลายคนชั่ว แล้วทรงลบชื่อของเขาออกเสียเป็นนิตย์
พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (ขจง) - พระองค์ประณามชนชาติต่างๆ พระองค์ทำลายคนชั่วและลบชื่อของพวกเขาออกไปตลอดกาล

Малахия 4:3 - Вы растопчете злодеев. Они станут пылью у вас под ногами в тот день, когда Я буду действовать, – говорит Вечный, Повелитель Сил.
Забур 149:7 - чтобы совершить мщение над народами, наказание – над племенами,
2 Царств 8:1 - Некоторое время спустя Довуд разбил филистимлян, покорил их и захватил их главный город .
2 Царств 8:2 - Ещё Довуд разбил моавитян. Он положил их на землю и отмерил их верёвкой. Каждые две верёвки были преданы смерти, а третьей была оставлена жизнь. Так моавитяне покорились Довуду и стали платить ему дань.
2 Царств 8:3 - Ещё Довуд разбил Ададезера, сына Рехова, царя Цовы, когда тот шёл, чтобы восстановить свою власть у реки Евфрат.
2 Царств 8:4 - Довуд захватил тысячу семьсот всадников и двадцать тысяч пеших воинов. Он подрезал сухожилия всем колесничным коням, оставив из них лишь сотню.
2 Царств 8:5 - Когда на помощь Ададезеру, царю Цовы, пришли сирийцы Дамаска, Довуд поразил из них двадцать две тысячи человек.
2 Царств 8:6 - Он разместил войска в сирийском царстве Дамаска, и сирийцы стали его рабами и платили ему дань. Вечный давал Довуду победу, куда бы тот ни ходил.
2 Царств 8:7 - Довуд взял золотые щиты, которые принадлежали приближённым Ададезера, и принёс их в Иерусалим.
2 Царств 8:8 - А из Теваха и Беротая, городов, принадлежавших Ададезеру, царь Довуд взял очень много бронзы.
2 Царств 8:9 - Когда Тоу, царь Хамата, услышал, что Довуд разбил всё войско Ададезера,
2 Царств 8:10 - то он послал к царю Довуду своего сына Иорама, чтобы приветствовать его и поздравить с победой над Ададезером, с которым тот вёл войну. Иорам привёз с собой изделия из серебра, золота и бронзы.
2 Царств 8:11 - Царь Довуд посвятил и эти изделия Вечному вместе с серебром и золотом, взятым у всех народов, которые он покорил:
2 Царств 8:12 - у эдомитян , моавитян, аммонитян, филистимлян и амаликитян. Ещё он посвятил добычу, взятую у Ададезера, царя Цовы, сына Рехова.
2 Царств 8:13 - Довуд прославился после того, как перебил восемнадцать тысяч эдомитян в Соляной долине.
2 Царств 8:14 - Он разместил свои войска по всему Эдому, и все эдомитяне стали его рабами. Вечный давал Довуду победу, куда бы тот ни ходил.
2 Царств 8:15 - Довуд правил всем Исроилом, верша суд и правду для всего своего народа.
Откровение 19:15 - Из Его рта выходит острый меч , чтобы поражать им народы. Он правит железным скипетром и топчет в давильне виноград, готовя вино ярости и гнева Бога Сил .
1 Царств 25:32 - Довуд сказал Авигайль: – Хвала Вечному, Богу Исроила, Который послал тебя сегодня мне навстречу!
2 Царств 22:44 - Ты избавил меня от мятежа моего народа; Ты сохранил меня главой чужеземцев. Народы, которых я не знал, служат мне;
2 Царств 22:45 - чужеземцы раболепствуют предо мной и покоряются, едва обо мне услышав.
2 Царств 22:46 - Все они пали духом и выходят, дрожа, из своих крепостей.
2 Царств 10:6 - Когда аммонитяне поняли, что они стали ненавистны Довуду, они наняли двадцать тысяч сирийских пеших воинов из Бет-Рехова и Цовы, а также царя Маахи с тысячью человек, и ещё двенадцать тысяч человек из земли Тов.
2 Царств 10:7 - Услышав об этом, Довуд послал Иоава со всем войском сразиться с ними.
2 Царств 10:8 - Аммонитяне вышли и расположились боевым порядком у входа в городские ворота, а сирийцы из Цовы и Рехова и люди из Това и Маахи стояли отдельно в открытом поле.
2 Царств 10:9 - Когда Иоав увидел, что сражаться придётся и впереди, и сзади, он выбрал некоторых из лучших воинов Исроила и выстроил их против сирийцев.
1 Царств 31:4 - Шаул сказал своему оруженосцу: – Обнажи свой меч и заколи меня, иначе эти необрезанные придут, заколют меня и станут глумиться надо мной. Но оруженосец не решился сделать это, потому что очень испугался. Тогда Шаул взял свой собственный меч и бросился на него.
1 Царств 17:45 - Довуд сказал филистимлянину: – Ты идёшь против меня с мечом, копьём и дротиком, а я иду против тебя во имя Вечного, Повелителя Сил, Бога армий Исроила, которым ты бросил вызов.
1 Царств 17:46 - Сегодня Вечный отдаст тебя мне, и я сражу тебя и отсеку тебе голову. Сегодня я отдам трупы филистимского войска небесным птицам и земным зверям, и весь мир узнает, что есть Бог в Исроиле!
1 Царств 17:47 - Все, кто собрался здесь, узнают, что Вечный спасает не мечом и не копьём, ведь эта битва – битва Вечного, и Он отдаст всех вас в наши руки.
1 Царств 17:48 - Когда филистимлянин начал приближаться, чтобы напасть на Довуда, Довуд быстро побежал к строю воинов ему навстречу.
1 Царств 17:49 - Опустив руку в сумку и вынув камень, он метнул его из пращи и поразил филистимлянина в лоб. Камень вонзился филистимлянину в лоб, и он упал лицом на землю.
1 Царств 17:50 - Так Довуд одержал победу над филистимлянином с помощью пращи и камня. Без меча в руке он сразил филистимлянина и убил его.
1 Царств 17:51 - Довуд подбежал и встал над ним. Он взял меч филистимлянина и вынул его из ножен. Убив филистимлянина, он отсёк ему голову мечом. Когда филистимляне увидели, что их герой мёртв, они развернулись и побежали.
2 Царств 5:6 - Царь со своими людьми пошёл на Иерусалим против живших там иевусеев. Иевусеи сказали Довуду: – Ты не войдёшь сюда, тебя отгонят даже слепые и хромые. Они думали: «Довуд не сможет войти сюда».
2 Царств 5:7 - Но Довуд захватил крепость Сион, что ныне Город Довуда.
2 Царств 5:8 - В тот день Довуд сказал: – Пусть всякий разящий иевусеев проберётся к этим «хромым и слепым», которых ненавидит Довуд , через водопроводный туннель. (Поэтому и говорится: «Слепой и хромой не войдут в дом».)
2 Царств 5:9 - Довуд обосновался в крепости и назвал её Городом Довуда. Он обстроил её кругом от Милло и внутри.
2 Царств 5:10 - Довуд становился всё сильнее и сильнее, потому что с ним был Вечный, Бог Сил.
2 Царств 5:11 - Хирам, царь Тира, отправил к Довуду послов, кедровые брёвна, а также плотников и каменщиков, которые построили Довуду дворец.
2 Царств 5:12 - И Довуд понял, что Вечный утвердил его царём над Исроилом и вознёс его царство ради Своего народа Исроила.
2 Царств 5:13 - Покинув Хеврон, Довуд взял себе в Иерусалиме ещё наложниц и жён, и у него родились ещё сыновья и дочери.
2 Царств 5:14 - Вот имена детей, которые родились у него в Иерусалиме: Шаммуа, Шовав, Нафан, Сулаймон,
2 Царств 5:15 - Ивхар, Элишуа, Нефег, Иафия,
2 Царств 5:16 - Элишама, Элиада и Элифелет.
Забур 2:8 - Проси у Меня, и отдам народы Тебе в наследие, все земли – Тебе во владение.
Забур 2:9 - Сокрушишь их железным скипетром, как сосуд горшечника расколешь».
2 Царств 21:15 - И снова началась война между филистимлянами и Исроилом. Довуд со своими людьми отправился в путь. Они сражались с филистимлянами, и у Довуда истощились силы.
2 Царств 21:16 - А Ишби-Бенов, один из потомков рефаитов (народа гигантов), чей бронзовый наконечник копья весил около трёх с половиной килограммов и который был опоясан новым мечом, сказал, что он убьёт Довуда.
2 Царств 21:17 - Но Авишай, сын Церуи, пришёл Довуду на помощь. Он напал на филистимлянина и убил его. И люди Довуда поклялись ему, сказав: – Никогда больше ты не выйдешь с нами в бой, чтобы не погас светильник Исроила.
2 Царств 21:18 - Некоторое время спустя произошло новое сражение с филистимлянами в Гобе. Тогда хушатянин Сиббехай убил Сафа, одного из потомков рефаитов.
2 Царств 21:19 - В другом сражении с филистимлянами в Гобе Элханан, сын ткача Иаира из Вифлеема, убил Лахми, брата Голиафа из Гата , у которого древко копья было большое, как ткацкий навой.
2 Царств 21:20 - Позже произошло сражение в Гате, где был некий человек огромного роста, у которого было по шесть пальцев на каждой руке и на каждой ноге – всего двадцать четыре. Он также был потомком рефаитов.
2 Царств 21:21 - Когда он насмехался над Исроилом, Ионафан, сын Шимеи, брата Довуда, убил его.
2 Царств 21:22 - Эти четверо были потомками рефаитов в Гате и пали от рук Довуда и его людей.
Забур 79:10 - очистил для неё место. Принялись её корни, и она наполнила землю.
Мудрые изречения 13:9 - Жизнь праведных, как весело горящий свет, а жизнь нечестивых, как гаснущий светильник.
2 Царств 17:23 - Когда Ахитофел увидел, что его совет не исполнен, он оседлал своего осла и отправился к себе домой в свой город. Он отдал распоряжения о своём имуществе и повесился. Так он умер и был похоронен в гробнице своего отца.
Забур 2:1 - Зачем возмущаются народы, и племена замышляют пустое?
Забур 5:6 - Надменные не устоят перед Тобой, всех делающих зло Ты ненавидишь.
Второзаконие 9:14 - Оставь Меня, Я истреблю их и сотру память о них из-под небес. А от тебя Я произведу народ сильнее и многочисленнее этого».
Мудрые изречения 10:7 - Память о праведных будет благословенна, а имя нечестивых будет как гниль.