播放版本对照
lièguówángyuē
1yóuwángxièdeérziyuēāshīèrshísānniándeérziyuēzàidēngzuòlièwángshínián
2yuēxínghuáyǎnzhōngkànwéièdeshìxiàodeérziluóān使shǐlièrénxiànzàizuìdezuìzǒngkāi
3shìhuádexiànglièrénzuòjiāngmenjiāozàilánwángxuēérzi便biàndeshǒu
4yuēkěnqiúhuáhuájiùyìngyǔnyīnwèijiànlièrénsuǒshòulánwángde
5huágěilièrénwèizhěngjiùzhě使shǐmentuōlánréndeshǒushìlièrénréngjiùānzàijiā
6ránérmenkāiluóānjiā使shǐlièrénxiànzàizuìdezuìréngránxíngbìngqiězàiliúxiàshě
7lánwángmièjuéyuēdemínjiànmenchǎngshàngdechénshāzhǐgěiyuēliúxiàshíbīngshíliàngzhànchēwànbīng
8yuēdeshìfánsuǒxíngdedeyǒngdōuxiězàilièzhūwángshàng
9yuēliètóngshuìzàngzàiérziyuēāshījiēzuòwáng
lièguówángyuēāshī
10yóuwángyuēāshīsānshíniányuēdeérziyuēāshīzàidēngzuòlièwángshíliùnián
11xínghuáyǎnzhōngkànwéièdeshìkāideérziluóān使shǐlièrénxiànzàizuìdeqièzuìréngránxíng
12yuēāshīdeshìfánsuǒxíngdeyóuwángxièzhēngzhàndeyǒngdōuxiězàilièzhūwángshàng
13yuēāshīliètóngshuìluóānzuòledewèiyuēāshīlièzhūwángtóngzàngzài
shāshì
14shāledebìnglièwángyuēāshīxiàláikànzàiliǎnshàngshuō:“aalièdezhànchēbīnga!”
15shāduìshuō:“gōngjiànlái。”wángjiùlegōngjiànlái
16yòuduìlièwángshuō:“yòngshǒugōng。”wángjiùyòngshǒugōngshāànshǒuzàiwángdeshǒushàng
17shuō:“kāicháodōngdechuāng。”jiùkāileshāshuō:“shèjiànba!”jiùshèjiànshāshuō:“zhèshìhuádeshèngjiànjiùshìzhànshènglánréndejiànyīnwèizàigōnglánrénzhídàomièjìnmen。”
18shāyòushuō:“zhījiànlái。”jiùleláishāshuō:“ba!”lesān便biànzhǐzhùle
19shénrénxiàngshuō:“yīngdāngliùjiùnénggōnglánrénzhídàomièjìnxiànzàizhǐnéngbàilánrénsān。”
20shālerénjiāngzàngmáidàolexīnniányǒuqúnrénfànjìng
21yǒurénzhèngzàngrénránkànjiànqúnrénjiùrénpāozàishādefénpèngzháoshādeháirénjiùhuózhànláile
lièlánzhēngzhàn
22yuēniánjiānlánwángxuēlièrén
23huáquèyīnhǎnsuǒdeyuēréngshīēngěilièrénliánmenjuànmenkěnmièjìnmenshàngwèigǎnzhúmenkāimiànqián
24lánwángxuēleérzi便biànjiēzuòwáng
25cóngqiánxuēyuēāshīdeqīnyuēzhēngzhàngōnglexiēchéngxiànzàiyuēdeérziyuēāshīsānbàixuēdeérzi便biànjiùshōuhuílelièdechéng